Englanninkielinen alkuteos The Hot Rock (1970). Suomentanut Erkki Hakala. Kolmas painos. Sapo 135. Porvoo : WSOY 1972/1987. Pokkari, 196 sivua.
Päällyksen valokuva: C-G Hagström. Päällyksen typografia: Liisa Holm.

Edgar -palkintoehdokkuus (shortlist) 1971 Paras romaani -sarjassa

Dormunder-jututhan ovat aivan mahtavia, ja tämä on niistä ensimmäinen.

Takakansi:
Kun viisi hilpeää osapäivägangsteria New Yorkin kaupungista ottaa tämän keikan, he eivät, totta vie, aavista, mihin äitelään jamaan he ovat itseään saattamassa. Afrikkalaisvaltion YK-lähettiläs pyytää heitä kaappaamaan takaisin heimonsa pyhän aarteen, puolen miljoonan arvoisen smaragdin. Mutta homma leviää kuin taikina milloin vankilan muurien sisäpuolelle, milloin mielisairaalaan, milloin poliisiaseman putkaan. Eikä onnistumisesta ole takeita.
Donald E. Westlake (s. 1933) on suuri poikkeus rikosromaanien kirjoittajien joukossa: hän on hauska, kerta kaikkiaan ratkiriemukas, »onnellinen sekoitus Wallacea ja Wodehousea». Kuuma kivi painii erikoissarjassa, se on ensimmäinen suomennettu romaani Westlaken laajasta tuotannosta. Valtoihinsa se ottaa paatuneimmankin trillerinlukijan.

Kerttu Mannisen kirja-arvio (julkaistu Arvostelevassa Kirjaluettelossa 4/1972) löytyi Kirjasammosta:
Nokkelakeksintöinen, hauska ja hyvin kirjoitettu veijaritarina viidestä gangsterista, jotka erään afrikkalaisvaltion pestaamina jäljittävät New Yorkiin näytteille asetettua heimokalleutta, upeaa smaragdia, palauttaakseen sen tämän valtion omistukseen - kivi on näet puolivahingossa toisen kilpailijavaltion huostassa ja tietenkin huolellisesti vartioituna. Kerran toisensa jälkeen taitavat 'ammattimiehet' ovat tämän 'kuuman kiven' tuntumissa, menettävät sen, mutta ryhtyvät sinnikkäästi heti uudelleen punomaan keinoja sen tavoittamiseksi, sillä palkkio on oiva houkutin. Tekijän hyväntuulinen nalja veikkosten luonnehdinnassa ja huima kekseliäisyys smaragdin säilöpaikkojen ja haltuunottokeinojen valinnassa ovat mallikkaita viihdeominaisuuksia.

Donald E. Westlake DekkariNetissä
Donald E. Westlake Kirjasammossa
Donald E. Westlake Wikipediassa
Kuuma kivi Kirjasammossa
Donald E. Westlake Kirjavinkeissä

---

Kirja oli tämänsyksyisessä Palkintokaapissa (VPK VI), ja sieltä sen poimi Saka74. Nyt se on siis varattu hänelle.

Kuuma kivi lähti Ärräpaketissa matkaan suuntanaan toukokuu, joka on luvannut kuriroida muutaman VPK-kirjan PK-seudulle. Hupaisia lukuhetkiä, Saka74!

Tämän valitsin Palkintokaapista, sillä täytyihän dekkarien ystävän sieltä yksi dekkarikin valita. Kirjailija on itselleni uusi tuttavuus, joten mielenkiinnolla odotan lukemista. Kiitos kirjasta!

Tämä oli viihdyttävän erilainen dekkari. Rikolliset olivat pääosassa eikä tapauksen selvittämiseen tarvittu poliiseja. Jossain vaiheessa meinasi tulla uupumus, kun ajattelin, että vieläkö tähän piti tulla uusi käänne. No sen jälkeen smaragdin metsästykseen tuli vielä lisää käänteitä, mutta olihan tämä sen verran viihdyttävää luettavaa, että piti lukea loppuun ja selvittää smaragdin kohtalo. Valitsin hiljattain Arvoitusarkusta yhden Westlaken kirjan ja tämän perusteella sekin tulee varmasti jossain vaiheessa luettua. Tykkäsin!

Delennan maahaasteessa sijoitan tämän Korean tasavaltaan eli Etelä-Koreaan, jossa Dortmunderin kerrotaan olleen. En ole siellä käynyt enkä koskaan ole sinne haaveillut meneväni.

Jännittäviä lukuhetkiä!

Sain joululuettavaa

Hyllyyn siivous

Kävin vapauttamassa pari kirjaa Messukylän kirjaston vaihtohyllyyn ja tämä tarttui sieltä mukaan.

Varsin vauhdikas tarina tämä oli ja tavallaan jopa viihdyttävä. Tapahtumat etenevät eikä paikoillaan junnata, vaikka alkuperäiseen suunnitelmaan tuleekin monta mutkaa matkaan. Loppuratkaisukin on sopivan vinkeä ja sopii muuhun tarinaan. Eiväthän Dortmunder ja kumppanit kovin kivoja kavereita ole, mutta jotenkin se ei ärsytä.

Kirja vapautui vaihtohyllyyn.