Alamut

by Vladimir Bartol | Literature & Fiction |
ISBN: 2859405186 Global Overview for this book
Registered by wingsouramwing of Genève, Genève Switzerland on 1/2/2017
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
3 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingsouramwing from Genève, Genève Switzerland on Monday, January 2, 2017
Nous sommes en 1092. Halima a été vendue et on la livre à la forteresse d'Alamut, dans l'actuel Iran. Quant à Ibn Tahir, il entend s'engager aux côtés des combattants d'Alamut, les Ismaéliens.
Vladimir Bartol vécut de 1903 à 1967. Slovène d'origine, il est né à Trieste du temps des Habsbourg. Il a publié ce roman en 1938.

Commencé à le lire hier soir. Cela tient du roman historique et du roman d'aventures; mais pas seulement. En 1938, le Slovène ne pouvait pas imaginer que le monde qu'il dépeignait, le fondamentalisme, acquerrait par la suite une si brûlante actualité.
Derrière les brillances, le merveilleux orientalisant et les états d'âme de Halima, le lecteur repérera peu à peu d'autres aspects: un chef absolu; la peine du fouet; des discours stigmatisant les "impies", les faux califes, etc.

Alamout, Alamut en orthographe internationale, viendrait du persan et signifierait "le nid de l'aigle", الموت
Les ruines de la forteresse se situent au-dessus du village iranien de Gazor Khan. La ville la plus proche est Moallem Kayaleh - persan, معلم كلايه
-, dans la province de Qazvin, arrondissement de Qazvin (image: ancienne vue de la ville de Qazvin, XIXe s.), district anciennement Rudbar Alamut, de nos jours Alamut-Oriental:
https://en.wikipedia.org/wiki/Moallem_Kalayeh
https://en.wikipedia.org/wiki/Alamut-e_Sharqi_District
Donc nous avons dans la province de Qazvin, dans l'arrondissement homonyme de Qazvin, Qazvin province and Qazvin county, un district - bakhsh - Alamut-Oriental. Ainsi tout sera limpide.
Les habitants de Moallem Kayaleh parlent un persan marqué par l'influence du "tati", parler régional:
https://en.wikipedia.org/wiki/Tati_language_(Iran)

Journal Entry 2 by wingsouramwing at Genève, Genève Switzerland on Tuesday, January 3, 2017
Vladimir Bartol insère dans son roman l'histoire des trois condisciples. Omar Khayyam, Nizam al-Mulk et Hassan Sabah (le futur "Vieux de la Montagne", persan حسن صباح) auraient étudié ensemble et auraient scellé une sorte de pacte: le premier qui atteindrait une position dirigeante aiderait les deux autres...
https://fr.wikipedia.org/wiki/Hassan_ibn_al-Sabbah
L'article de W. sur Sabbah décrit cette histoire des trois condisciples comme une légende. En effet, le vizir Nizam al-Mulk avait 30 ans de plus que le poète Omar Khayyam et 40 ans de plus que le Vieux de la Montagne !

Sur l'ismaélisme, voir ceci:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Isma%C3%A9lisme
Notamment le tableau des courants du chiisme, les "twelvers" étant les duodécimains.

50. Un livre dont l'action se déroule au Moyen-Orient (éligible dans cette catégorie du Bingo littéraire 2017, http://www.bookcrossing.com/forum/17/537130)

Image: la gare ferroviaire centrale de Trieste, ville natale de Vladimir Bartol.

Journal Entry 3 by wingsouramwing at Genève, Genève Switzerland on Wednesday, January 4, 2017
Alamut, un roman militant anti-fasciste ?

En dépit de la reprise, je poursuis la lecture de ce roman historique étonnant quant à sa date de parution - 1938 - où en sous-main, le Slovène Triestin Vladimir Bartol dénonçait les dictateurs Hitler, Mussolini et Staline. Hassan Sabbah est dépeint à un moment comme un habile metteur en scène qui monte un show de propagande fondé sur l'illusion. En 1938, Bartol a sarcastiquement dédié son livre à Mussolini, par provocation envers le leader fasciste en qui Bartol, de culture minoritaire slovène, ne se reconnaissait pas du tout. En toute certitude, Bartol ne s'en prend pas, en 1938, au fondamentalisme islamiste, une notion totalement inconnue des Européens à cette époque...

https://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Bartol (article en anglais qui propose un regard allégorique sur "Alamut"; même angle d'approche lié au militantisme de Bartol contre la répression du slovène par les fascistes, dans l'article en slovène)

https://en.wikipedia.org/wiki/Alamut_(Bartol_novel) ("Impact culturel" ? Le roman a inspiré les jeux vidéo Assassin's Creed...)

Journal Entry 4 by wingsouramwing at Genève, Genève Switzerland on Thursday, January 5, 2017
Bartol entend montrer de quelle façon fonctionne la propagande, et tente de démonter les rouages du fanatisme. De sorte que sa mise en scène - sans nul doute très libre par rapport à l'histoire réelle de l'Orient - d'un Hassan ibn Sabbah dévoilant sa stratégie d'enfumage et de manipulation concerne bien les années 1930. La cible numéro une de Bartol est bien le totalitarisme en Europe.
Alamut consiste en un roman historique situé au Moyen-Orient et incluant un message politique destiné aux Européens: méfiez-vous des leaders totalitaires insidieux, ils vous trompent. L'ironie tragique du destin réside dans l'irruption - née de l'opposition à la dynastie iranienne Pahlavi après 1963 et du soutien... étasunien à la résistance afghane dès 1980 - sur la scène contemporaine de fondamentalistes partageant les "valeurs" véhiculées en leur temps par les défenseurs de la place forte d'Alamout ! Il faut admettre néanmoins que les dissidents ismaéliens ont évolué et totalement changé par rapport au Vieux de la Montagne. Le courant moderne ismaélien - en gros, les disciples de l'Agha Khan - n'a plus de mode opératoire commun avec Alamout.

Journal Entry 5 by wingsouramwing at Genève, Genève Switzerland on Thursday, January 5, 2017
Terminé.

Journal Entry 6 by wingsouramwing at Genève, Genève Switzerland on Tuesday, January 24, 2017
Alamut, je l'apporterai à la réunion mensuelle du 7 février.

Journal Entry 7 by wingsouramwing at Lausanne, Vaud Switzerland on Thursday, January 26, 2017

Released 7 yrs ago (2/7/2017 UTC) at Lausanne, Vaud Switzerland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Il ne t'est jamais donné de rêve sans le pouvoir de le réaliser. (Richard Bach)
Profitez du présent, n'attendez pas après-demain.

Si tu veux en savoir plus, pose tes questions ici, suis ce lien:
http://www.bookcrossing.com/forum/17
Ou envoie-moi un message (va sur mon profil, souram, "envoyer un message à souram")

... pour Ydam21.
Une libé contrôlée lors de la réunion mensuelle au Va Piano (chi va piano va sano).


Journal Entry 8 by wingYdam21wing at Lausanne, Vaud Switzerland on Wednesday, February 8, 2017
Reçu en main propre de la part de Souram, un livre de ma liste de souhait .
580 pages, écrit serré !

Journal Entry 9 by wingYdam21wing at Lausanne, Vaud Switzerland on Tuesday, April 28, 2020
Je pense que ce roman va me plaire si j'en juge par les 80 premières pages.
Aventure et politique se mêlent rendant la lecture fluide et intéressante.
Catégorie 96 du Bingo - Un ROMAN d'aventures
ou alors 59 - Un ROMAN de plus de 500 pages (hors dédicace, préface, post-face, remerciements, dossier et notes)

Journal Entry 10 by wingYdam21wing at Lausanne, Vaud Switzerland on Sunday, May 3, 2020
Ce livre, c'est : la découverte d'un nouvel auteur, auteur qui dénonce le fanatisme, une lecture dépaysement, une lecture aventure, une lecture plaisir !
Merci Souram pour ce roman de ma liste de souhaits. J'ai adoré suivre les protagonistes de ce récit étonnant.
Bingo catégorie 96

Journal Entry 11 by wingYdam21wing at Restaurant VaSano (ex-Vapiano) in Lausanne, Vaud Switzerland on Sunday, May 31, 2020

Released 3 yrs ago (6/2/2020 UTC) at Restaurant VaSano (ex-Vapiano) in Lausanne, Vaud Switzerland

WILD RELEASE NOTES:

Ce livre a fait une étape chez moi.
Je vous le confie, son voyage continue entre vos mains.
Bonne lecture !

Journal Entry 12 by wingMenelwewing at Nyon, Vaud Switzerland on Sunday, June 7, 2020
Pris à la réunion mensuelle. J’ai beaucoup entendu parler de ce livre dernièrement, toujours en des termes très élogieux, je suis très contente d’avoir l’occasion de le lire!

Journal Entry 13 by wingMenelwewing at Nyon, Vaud Switzerland on Sunday, June 7, 2020
Pris à la réunion mensuelle. J’ai beaucoup entendu parler de ce livre dernièrement, toujours en des termes très élogieux, je suis très contente d’avoir l’occasion de le lire!

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.