Zu Verkaufen: Mariana, 15 Jahre. Mein Kampf gegen den Mädchenhandel
This Book is Currently in the Wild!
2 journalers for this copy...
Mariana ist 15 Jahre alt und Sexsklavin, gefangen in einem entsetzlichen Gefängnis aus Angst und Gewalt. Sie ist eine von Tausenden junger Osteuropäerinnen, die Jahr für Jahr in den Westen geschleust und zur Prostitution gezwungen werden. Iana Matei will Mariana retten. Wie schon so viele Mädchen, die sie gerettet hat. Iana Matei erzählt ihre Geschichten. Unvorstellbare Schicksale, die niemanden unberührt lassen...
Journal Entry 2 by 
Ingwer
at Bücherschrank auf dem Haag'schen Gelände in Bürstadt, Hessen Germany on Sunday, December 18, 2016
Ingwer at Bücherschrank auf dem Haag'schen Gelände in Bürstadt, Hessen Germany on Sunday, December 18, 2016
Released 7 yrs ago (12/22/2016 UTC) at Bücherschrank auf dem Haag'schen Gelände in Bürstadt, Hessen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Lieber Finder,
dieses Buch wurde weder verloren noch vergessen. Es wurde absichtlich freigelassen, damit es gefunden werden kann.
Herzlich Willkommen bei BookCrossing!
Ich freue mich, dass du dir die Mühe machst, deinen Buchfund hier einzutragen. Das geht - auch anonym - mit der Buchidentitätnummer (BCID). Herzlichen Dank!!
Wenn du dich über BookCrossing informieren möchtest, kann die Deutsche Supportseite www.Bookcrossers.de für dich hilfreich sein.
Wie auch immer du dich entscheidest - vielen Dank für Deinen Besuch bei uns!
Und nun viel Freude beim lesen deines Fundstückes!
dieses Buch wurde weder verloren noch vergessen. Es wurde absichtlich freigelassen, damit es gefunden werden kann.
Herzlich Willkommen bei BookCrossing!
Ich freue mich, dass du dir die Mühe machst, deinen Buchfund hier einzutragen. Das geht - auch anonym - mit der Buchidentitätnummer (BCID). Herzlichen Dank!!
Wenn du dich über BookCrossing informieren möchtest, kann die Deutsche Supportseite www.Bookcrossers.de für dich hilfreich sein.
Wie auch immer du dich entscheidest - vielen Dank für Deinen Besuch bei uns!
Und nun viel Freude beim lesen deines Fundstückes!
Liebe Ingwer, natürlich kann ich nicht einfach an dem Bücherschrank vorbei gehen ohne rein zuschauen... vor allem da ich weiß, dass neu bestückt wurde musste ich mir das mal anschauen ;) Und wenn man reinschaut kann man natürlich nicht gehen ohne etwas mitzunehmen ;) Vielen dank fürs freilassen :D
Ich habe das Buch nun endlich gelesen:
Die Autorin erzählt in diesem Buch erstmal von ihren eigenen Erfahrungen während dem Sturz des Diktators und ihrer Flucht ins Exil. Der Hauptteil des Buches macht aber die Erzählung über ihre Erfahrungen im Kampf gegen den Menschenhandel aus. Hierbei handelt es sich eigentlich ausschließlich um Mädchen.
Sie schildert Situationen und Erfahrungen die man sich als Außenstehender kaum vorstellen kann. So grausam und Menschenverachtend. Wenn die Mädchen aus den Fängen der Menschenhändler entkommen sind könnte man denken es ist alles wieder gut. Aber so einfach ist das dann leider doch nicht. Der Leidensweg begleitet die Opfer ihr komplettes Leben lang. Eindringlich wird geschildert wie schwer es ist diese Mädchen wieder in den Alltag und die Gesellschaft zu integrieren. Und es schafft auch nicht jeder.
Die Schicksale der Mädchen sind gut und nachvollziehbar geschildert. Und auch was die Autorin alles tut und versucht im Kampf gegen den Menschenhandel, wieviel Kraft das kostet und was sie dafür alles aufbringt verlangt meinen größten Respekt ab. Die Schreib- und Erzählweise ist eher sachlich und wenig emotional gewählt wenn es um den Menschenhandel und das Schicksal der Mädchen geht. Man kann etwas mehr in die Gefühlswelt eintauchen, wenn die Autorin von ihren eigenen Erfahrungen und ihrer eigenen Lebensgeschichte zu Beginn des Buches erzählt.
Was mich etwas gestört hat, ist dass die Mädchen im Buch als „es“ bezeichnet wurden. Das „es“ bezieht sich auf „das Mädchen“, denn Mädchen ist im deutschen ja ein neutrales Nomen, deswegen „das“ Mädchen. Und daher kommt dann auch das „es“ wenn über das Mädchen geschrieben wird. Trotzdem hat es mich im Lesefluss gestört denn irgendwie wirkte es befremdlich. Ich hätte mir „sie“ gewünscht, wie das auch normal ist wenn man über eine weibliche Person spricht. Schließlich haben auch alle Mädchen Namen usw. Ich vermute, dass dies an der Übersetzung lag.
Fazit: Generell ein sehr lesenswertes Buch. Es ist das erste Mal, dass ich mich mit diesem Thema beschäftigt habe und habe einen viel besseren Einblick in dieses schwierige Thema bekommen.
Die Autorin erzählt in diesem Buch erstmal von ihren eigenen Erfahrungen während dem Sturz des Diktators und ihrer Flucht ins Exil. Der Hauptteil des Buches macht aber die Erzählung über ihre Erfahrungen im Kampf gegen den Menschenhandel aus. Hierbei handelt es sich eigentlich ausschließlich um Mädchen.
Sie schildert Situationen und Erfahrungen die man sich als Außenstehender kaum vorstellen kann. So grausam und Menschenverachtend. Wenn die Mädchen aus den Fängen der Menschenhändler entkommen sind könnte man denken es ist alles wieder gut. Aber so einfach ist das dann leider doch nicht. Der Leidensweg begleitet die Opfer ihr komplettes Leben lang. Eindringlich wird geschildert wie schwer es ist diese Mädchen wieder in den Alltag und die Gesellschaft zu integrieren. Und es schafft auch nicht jeder.
Die Schicksale der Mädchen sind gut und nachvollziehbar geschildert. Und auch was die Autorin alles tut und versucht im Kampf gegen den Menschenhandel, wieviel Kraft das kostet und was sie dafür alles aufbringt verlangt meinen größten Respekt ab. Die Schreib- und Erzählweise ist eher sachlich und wenig emotional gewählt wenn es um den Menschenhandel und das Schicksal der Mädchen geht. Man kann etwas mehr in die Gefühlswelt eintauchen, wenn die Autorin von ihren eigenen Erfahrungen und ihrer eigenen Lebensgeschichte zu Beginn des Buches erzählt.
Was mich etwas gestört hat, ist dass die Mädchen im Buch als „es“ bezeichnet wurden. Das „es“ bezieht sich auf „das Mädchen“, denn Mädchen ist im deutschen ja ein neutrales Nomen, deswegen „das“ Mädchen. Und daher kommt dann auch das „es“ wenn über das Mädchen geschrieben wird. Trotzdem hat es mich im Lesefluss gestört denn irgendwie wirkte es befremdlich. Ich hätte mir „sie“ gewünscht, wie das auch normal ist wenn man über eine weibliche Person spricht. Schließlich haben auch alle Mädchen Namen usw. Ich vermute, dass dies an der Übersetzung lag.
Fazit: Generell ein sehr lesenswertes Buch. Es ist das erste Mal, dass ich mich mit diesem Thema beschäftigt habe und habe einen viel besseren Einblick in dieses schwierige Thema bekommen.
Journal Entry 5 by -BuchLiebe- at Bücherschrank auf dem Haag'schen Gelände in Bürstadt, Hessen Germany on Wednesday, April 10, 2024
Released 1 wk ago (4/11/2024 UTC) at Bücherschrank auf dem Haag'schen Gelände in Bürstadt, Hessen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Steht nun im Bücherschrank. Ich wünsche dem nächsten Leser viel Freude. :)
Liebe/r Finder/in,
willkommen bei BookCrossing!
Herzlichen Glückwunsch, dass du dieses Buch gefunden und mitgenommen hast. Ich hoffe es wird dir gefallen.
Das Schönste für uns Bookcrosser ist es, wenn ein Finder einen kurzen Eintrag hinterläßt. Dies geht anonym, ohne Anmeldung und ist kostenlos. Dadurch erfahre ich aber, dass das Buch in gute Hände gekommen ist. Ich würde mich über einen Eintrag ob du das Buch gelesen hast und wie dir das Buch gefallen hat sehr freuen. Es ist schön wenn man die Reise des Buches verfolgen kann.
Wir Bookcrosser lassen Bücher frei um anderen eine Freude zu bereiten!
Du hast nicht nur ein Buch, sondern eine ganze Gemeinschaft von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben und sie mit anderen teilen.
Dem Buch wünsche ich eine gute Reise und dem Finder schöne Lesestunden!
Vielleicht magst du anderen eine Freude bereiten und das Buch weitergeben oder wieder freilassen?
Weitere Infos zu Bookcrossing erhälst du im (deutschsprachigen) Forum (http://www.bookcrossing.com/forum/14) und unter www.bookcrossers.de . Hier erhälst du auch Hilfe und Erklärungen zu den ersten Schritten bei Bookcrossing.
Liebe Grüße
von –BuchLiebe-
