La Perle et la Coquille - Prix des lectrices 2016

by Nadia Hashimi | Literature & Fiction |
ISBN: 2811217266 Global Overview for this book
Registered by rainetterieuse of Plancoët, Bretagne France on 10/25/2016
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
4 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by rainetterieuse from Plancoët, Bretagne France on Tuesday, October 25, 2016
Kaboul, 2007. Depuis qu'il a été enrôlé dans les forces talibanes, le père de Rahima n'est plus que l'ombre de lui-même. Sans lui, sa mère et ses soeurs n'ont pas le droit de quitter la maison.

Leur seul espoir réside dans la tradition des bacha posh, qui autorise sous certaines conditions, à travestir une fille jusqu'à ce qu'elle soit en âge de se marier. Rahima devient alors Rahim, et découvre une liberté qui va faire naître en elle un désir d'émancipation aussi fort que celui qu'éprouva son aïeule, Shekiba, un siècle plus tôt. Les destinées de ces deux femmes se font écho, et permettent une exploration captivante de la condition féminine en Afghanistan.

Journal Entry 2 by rainetterieuse at Rémelfing, Lorraine France on Tuesday, July 30, 2019

Released 1 yr ago (7/31/2019 UTC) at Rémelfing, Lorraine France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Coucou Améthyste ! un nouveau livre à mettre sur ta PAL . J'espère que tu prendras plaisir à le lire malgré sa longueur un jour ou l'autre . A bientôt.

Journal Entry 3 by wingaméthystewing at Rémelfing, Lorraine France on Saturday, August 03, 2019
Un grand merci Rainetterieuse, pour ce livre qui se trouvait depuis fort longtemps dans ma liste de souhaits. J'ai hâte d'en commencer la lecture !

Journal Entry 4 by wingaméthystewing at Rémelfing, Lorraine France on Tuesday, August 13, 2019
Coup de ♥ pour ce livre que tout le monde devrait lire. C'est l'histoire de 2 femmes, Shekiba et Rahima, en Afghanistan. L'une vivant au début des années 1900 et l'autre en 2007. 100 ans d'écart et rien n'a changé dans la vie des femmes.

Quelque extraits :

P.27
Les frontières entre l'Afghanistan et l'Inde furent redessinées à plusieurs reprises, comme si elles n'avaient été qu'un simple trait de crayon. Les gens appartenaient à un pays puis à l'autre, les nationalités changeaient aussi souvent que la direction du vent. L'Afghanistan fut le terrain du "Grand jeu" opposant la Grande-Bretagne à l'Union soviétique, de leur course au pouvoir pour obtenir le contrôle de l'Asie centrale. Mais peu à peu, la rébellion féroce des Afghans contre une domination étrangère eut raison de ce jeu. Les torses se gonflaient d'orgueil lorsqu'ils parlaient de leur résistance.
Des morceaux du pays furent toutefois grignotés, progressivement, jusqu'à ce que ses frontières rétrécissent comme un pull en laine oublié sous la pluie. Des zones du nord telles que Samarcande et Boukhara revinrent à l'Empire russe. Des parties du sud furent découpés et le front occidental fut repoussé au fil des ans.

P.175
Mon père n'avait jamais vu autant d'argent ; entre l'opium et un bon repas, il aurait choisi sa drogue, même s'il avait été à jeun depuis plusieurs jours. À quoi lui servaient ses filles de toute façon ?
Nous étions jeunes, mais pas tant que ça. Shahla avait quinze ans, Parwin quatorze et moi treize. Nous étions des bourgeons à peine éclos. Le temps était venu d'être emmenées dans nos nouveaux foyers, exactement comme Bibi Shekiba avant nous.

P.482
Je fus une petite fille, puis je ne le fus plus.
Je fus une bacha posh, puis je ne le fut plus.
Je fus la fille de mes parents, puis je ne le fut plus.
Je fus une mère, et je ne le fut plus.
Dès que je m'adaptais à une situation, elle changeait. Je changeais. Le dernier changement fut le pire.

P.489
Ce qu'on appelait "nourriture chaude" et "nourriture froide" n'avait rien à voir avec la température, mais tenait à de mystérieuses propriétés inhérentes aux aliments. Les noix et les dattes étaient dites "chaudes". Le vinaigre et les oranges étaient dites "froids". Les douleurs articulaires et l'accouchement rendaient le corps froid et se traitaient par un régime d'aliments chauds.

P.544
- Oui. C'est comme ça. Quand on est pas d'accord avec les puissants, il faut se préparer à tout perdre. J'espère que nous n'aurons pas à retraverser une pareille épreuve, soupira-t-elle. Mais c'est difficile à dire, car la tolérance des hommes est aussi changeante que les phases de la lune.

Journal Entry 5 by wingaméthystewing at RABCK, -- By post or by hand/ in person -- France on Wednesday, July 08, 2020

Released 3 mos ago (7/8/2020 UTC) at RABCK, -- By post or by hand/ in person -- France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Dans une liste de souhaits.
Bonne réception et lecture !

La lecture met en ébullition, dissipe la sécheresse, active les facultés, déchrysalide l'intelligence et met en liberté l'imagination. Antoine Albalat

Chacune de nos lectures laisse une graine qui germe. Jules Renard


Bienvenue dans le monde du BookCrossing !

Merci d'avoir emporter ce livre ! Merci de laisser un commentaire (ou Journal Entry) ici pour m'indiquer qu'il a bien été trouvé.

Vous pouvez décider de rester anonyme ou nous rejoindre (c'est gratuit). Vous ne serez connu qu'au travers de votre pseudo (votre adresse mail n'est jamais dévoilée) et vous pourrez suivre le voyage du livre.

J'espère que vous l'apprécierez ! Quand vous aurez fini de le lire (si vous décidez de le lire) merci de laisser un nouveau commentaire pour me donner vos impressions et ce que vous aurez décidé d'en faire : le garder ou le relâcher !

Journal Entry 6 by fidlect1 at Fléron, Liège / Luik Belgium on Thursday, July 23, 2020
Reçu ce jour avec une gentille carte et un sachet de thé.
Il était "sur emballé" par la poste vu que 'enveloppe était en mauvais état.
C'est peut être pour cette raison, qu'il a mis du temps pour arriver chez moi.
Merci Améthyste pour ce livre que je souhaitais et merci à la poste belge pour avoir fait le nécessaire pour l'emballage.


Journal Entry 7 by fidlect1 at Fléron, Liège / Luik Belgium on Wednesday, September 09, 2020
Un livre "dur" . Histoire très touchante de ces 2 femmes a des époques différentes.
Qu'en est il actuellement des conditions de ces femmes en Afghanistan?
J'ose espérer que la mentalité à évoluer, mais j'en doute encore très fort.
Merci Améthyste pour cet envoi, et à Rainetterieuse pour ce partage.

Journal Entry 8 by fidlect1 at Herve, Liège / Luik Belgium on Thursday, September 24, 2020

Released 1 mo ago (9/24/2020 UTC) at Herve, Liège / Luik Belgium

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Pour Tinkerbell 1979, donné à l'occasion de notre rencontre de ce jour.
Histoire dure mais réelle, j'espère que cette lecture te plaira.

Journal Entry 9 by Tinkerbell1979 at Herve, Liège / Luik Belgium on Friday, September 25, 2020
Quand Fidlect1 m'a parlé de ce roman, il m'a fait penser à ceux de Khaled Hosseini.
J'ai voulu revenir à ce sujet et ce livre va me le permettre.
Merci à Fidlect1 pour l'opportunité.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.