
Afrika Box
12 journalers for this copy...

1. Behaltet die Box nicht länger als 3 Monate.
2. Tauscht gerecht, also kein Altpapier rein :-)
3. Macht sobald die Box bei euch gelandet ist einen JE.
4. Macht für jedes heraus genomme Buch ein JE.
5. Und dann noch ein JE für das reingelegte Buch.
6. Bitte nur Bücher reinlegen, deren Autoren aus Afrika stammen. Zu dem dürfen 3 Bücher mitreisen, in denen die Geschichte in Afrika spielt, aber es sich nicht um einen afrikanischen Autoren handelt.
7. Bitte nur deutschsprachige Bücher.
8. Und nun viel Spaß und ich hoffe das nichts fehlt :-)
✔️ Diese Bücher habe ich gelesen.
Es machen mit:
Dritte Runde
1. husky - Kürnbach, Baden-Württemberg - fertig
2. tigerle - Kürnbach, Baden-Württemberg - fertig
3. Wichtelkoenigin - Köln - NRW - fertig
4. georga - Österreich, mit deutscher Adresse - fertig
5. Andrasthe - Österreich - fertig
6. efell - Österreich, schickt die Box wieder nach Deutschland. Danke - fertig
7. rotewoelfin - Stuttgart > Baden-Württemberg - grad dran
8. Kasimar - Schwabbruck, Bayern
Startbefüllung dritte Runde
Ägypten
Der letzte Tag des Präsidenten
https://www.bookcrossing.com/journal/5481197
Die Midaq - Gasse
https://www.bookcrossing.com/journal/6663819
Algerien
Oran - Algerische Nacht
https://www.bookcrossing.com/journal/15200147
Die Lämmer der Herrn ( betrifft entnommen)
https://www.bookcrossing.com/journal/16106897
Morituri
https://www.bookcrossing.com/journal/14582620
Morituri ( bereits entnommen )
https://www.bookcrossing.com/journal/15718181
Elfenbeinküste
Allah muss nicht gerecht sein ( bereits entnommen )
https://www.bookcrossing.com/journal/15779376
Eritrea
Feuerherz
https://www.bookcrossing.com/journal/13073759
Ghana
Die Zweitfrau ( bereits entnommen )
https://www.bookcrossing.com/journal/11108986
Kenia
Mama Mutig
https://www.bookcrossing.com/journal/15620434
Marokko
Tränenmond
https://www.bookcrossing.com/journal/15612425
Kerkermeere ( bereits entnommen)
https://www.bookcrossing.com/journal/7167553
Zeida ( bereits entnommen )
https://www.bookcrossing.com/journal/14870854
Das Schweigen des Lichts ( bereits entnommen )
https://www.bookcrossing.com/journal/16106890
Die Früchte der Wut
https://www.bookcrossing.com/journal/7659578
Namibia
Kind Nr. 95 ( bereits entnommen )
https://www.bookcrossing.com/journal/16122411
Nigeria
Okonkwo oder Das Alte stürzt ( bereits entnommen)
https://www.bookcrossing.com/journal/12707439
Zwanzig Säcke Muschelgeld
https://www.bookcrossing.com/journal/8483398
Americanah ( bereits entnommen )
https://www.bookcrossing.com/journal/15353043
Somalia
Nomadentochter
https://www.bookcrossing.com/journal/15188701
Safa Die Rettung der kleinen Wüstenblume
https://www.bookcrossing.com/journal/16122416
Brief an meine Mutter
https://www.bookcrossing.com/journal/16122410
Simbabwe
Aus der Dunkelheit strahlendes Licht ( bereits entnommen )
https://www.bookcrossing.com/journal/15933942
Sudan
Der Übersetzer
https://www.bookcrossing.com/journal/15612423
Tochter der schwarzen Berge
https://www.bookcrossing.com/journal/12989226
Sklavin
https://www.bookcrossing.com/journal/16122415
Südafrika
Roter Staub
https://www.bookcrossing.com/journal/12357625
Weisser Schatten
https://www.bookcrossing.com/journal/12953533
Weisser Schatten ( bereits entnommen )
https://www.bookcrossing.com/journal/16122423
Die stille Gewalt der Träume ( bereits entnommen )
https://www.bookcrossing.com/journal/15524769
Der lange Weg der Poppie Nongena
https://www.bookcrossing.com/journal/11306783
Schande ( bereits entnommen )
https://www.bookcrossing.com/journal/15339234
Agaat (bereits entnommen)
https://www.bookcrossing.com/journal/16122421
Uganda
Abessinische Chronik
https://www.bookcrossing.com/journal/15361619
Verschiedenes
Töchter Afrikas ( bereits entnommen)
https://www.bookcrossing.com/journal/12767099
Weisheiten aus Afrika
https://www.bookcrossing.com/journal/16184206

Released 5 yrs ago (10/29/2017 UTC) at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:

rein kommen:
Der Tag des Königs - Abdellah Taia (Marokko)
http://www.bookcrossing.com/journal/14851306
Zerbrochenes Glas - Alain Mabanckou (Republik Kongo)
http://www.bookcrossing.com/journal/14852809
Öl auf Wasser - Helon Habila (Nigeria)
http://www.bookcrossing.com/journal/14865650
Hunger - Muhammad al-Bissati (Ägypten)
http://www.bookcrossing.com/journal/14881534
Das Lachen des Gekkos - José Eduardo Agualusa (Angola)
http://www.bookcrossing.com/journal/14894254
Raus nehme ich:
Die hungrige Straße
Der Ort, an dem die Reise endet
Der Junge
Da die Bücher, die ich rausnehme zum Teil deutlich dicker sind, als die, die ich rein tue, tausche ich nur 5:3. Die Box ist gepackt, ich denke spätestens Samstag schaffe ich es zur Packstation oder Filiale.
Danke fürs Organisieren!
Damit ist der aktuelle Stand an Ländern in der Box wenn ich richtig geguckt habe:
Angola 1x
Algerien 2x
Ägypten 2x
Äthiopien 1x
Eritrea 1x
Kamerun 3x
Marokko 3x
Nigeria 1x
Republik Kongo 1x
Senegal 1x
Sierra Leone 1x
Südafrika 2x
Somalia 4x
Tunesien 1x
Nicht afrikanischer Autor 1x



Rachid Boudjedra, Fluchten
Hédi Bouraoui, Rückkehr nach Thyna
Calixthe Beyala, der Kleine Prinz aus der Vorstadt
Rausgenommen:
V.S. Naipaul, Afrikanisches Maskenspiel
Khady, Die Tränen der Töchter
Deon Meyer, Cobra
Driss Chraibi, Ermittlungen im Landesinneren
Reingetan:
Marianne Alverson, Unser Dorf in Afrika
Ilija Trojanow (Hrsg.), Afrikanissimo
Ennio Flaiano, Alles hat seine Zeit
Ahmadou Kourouma, Die Nächte des großen Jägers

Rein kommt:
Nigeria:
Chinua Achebe mit Okonkwo oder Das Alte stürzt (auch ein 1000 Bücher Challenge Buch
Senegal:
Mariama Ba mit Ein so langer Brief
Herausgenommen, gelesen und wieder hineingetan:
Ägypten: Nawal El Saadawi "Eine Frau am Punkt Null"
Kamerun: Calixthe Beyala "Der kleine Prinz aus der Vorstadt"
Algerien: Yasmina Khadra "Die Schwalben von Kabul"
Afrikanissimo herausgegeben von Ilija Trojanow und Peter Ripken
Rausgenommen:
Ennio Flaiano - Alles hat seine Zeit
Rennie Airth - Nacht ohne Gesicht
Morgen geht es weiter auf die Reise. Danke für die Box und gute Reise. Nach Afrika steht schon Amerika bei mir.

-----------------------------------------Edit------------------------------------------
Folgende Bücher werde ich entnehmen:
Ägypten
Nawal El Saadawi - Eine Frau am Punkt Null
http://www.bookcrossing.com/journal/10415023
Algerien
Rachid Doudjedra - Fluchten http://www.bookcrossing.com/journal/12820504
Algerien
Yasmina Khadra - Die Schwalben von Kabul
http://www.bookcrossing.com/journal/12785495
Äthiopien
Dinaw Mengestu - Zum Wiedersehen der Sterne
http://www.bookcrossing.com/journal/13800128
Kamerun
Mirelle Makampe - Der Wille meines Vaters geschehe
http://www.bookcrossing.com/journal/7226734
Calixthe Beyala - Der kleine Prinz aus der Vorstadt
http://www.bookcrossing.com/journal/13005334
Tunesien
Hedi Bouraoui - Rückkehr nach Thyna
http://www.bookcrossing.com/journal/12820505
Marokko
Der Tag des Königs - Abdellah Taia
http://www.bookcrossing.com/journal/14851306
Republik Kongo
Zerbrochenes Glas - Alain Mabanckou
http://www.bookcrossing.com/journal/14852809
Elfenbeinküste
Ahmadou Kourouma, Die Nächte des großen Jägers
Somalia
Fadumo Korn - Geboren im Großen Regen
http://www.bookcrossing.com/journal/10176389
Folgende Bücher bleiben in der Box - teils gelesen, teils ungelesen:
Angola
Das Lachen des Gekkos - José Eduardo Agualusa
http://www.bookcrossing.com/journal/14894254
Sierra Leone
Ismhael Beah - Rückkehr ins Leben Ich war Kindersoldat
http://www.bookcrossing.com/journal/13942514
Somalia
Waris Dirie - Wüstenblume
http://www.bookcrossing.com/journal/10145554
Waris Dirie - Schmerzenskinder
http://www.bookcrossing.com/journal/12865050
Waris Dirie - Nomadentochter
http://www.bookcrossing.com/journal/13261334
Nigeria
Öl auf Wasser - Helon Habila
http://www.bookcrossing.com/journal/14865650
Chinua Achebe mit Okonkwo oder Das Alte stürzt - das wollte ich eigentlich selber reintun :-(
Kamerun
Claude Njike - Bergeret - Meine afrikanische Leidenschaft
http://www.bookcrossing.com/journal/6339937
(Autorin zählt aber nicht für Kamerun)
Ägypten
Hunger - Muhammad al-Bissati
http://www.bookcrossing.com/journal/14881534
Senegal
Mariama Ba mit Ein so langer Brief
Eritrea
Feven Abreha Tekle - Ich wollte nicht töten!
http://www.bookcrossing.com/journal/14098785
Marokko
Ouarda Saillo - Tränenmond
http://www.bookcrossing.com/journal/13501121
Kein Land
Ilija Trojanow (Hrsg.), Afrikanissimo
Marianne Alverson, Unser Dorf in Afrika
Folgende Bücher steigen neu in die Box ein:
Guinea
Tierno Monenembo - Zahltag in Abidjan http://www.bookcrossing.com/journal/9755774/
Djibril Tamsir Niane - Soundjata
http://www.bookcrossing.com/journal/14216921/
Sudan
Michael Pearce - Verschwörung am Nil http://www.bookcrossing.com/journal/9965080/
Ghana
Der verkaufte Traum http://www.bookcrossing.com/journal/10347345/
Nigeria
Wole Soyinka - Der Mann ist tot http://www.bookcrossing.com/journal/12645767/
Uzodinma Iweala - Du sollst Bestie sein http://www.bookcrossing.com/journal/13257106/ (Autor Amerikaner)
Südafrika
Deon Meyer - Das Herz des Jägers http://www.bookcrossing.com/journal/13486956/
Lewis Nkosi - Weiße Schatten http://www.bookcrossing.com/journal/13257107/
Algerien
Yasmina Khadra - Die Attentäterin http://www.bookcrossing.com/journal/14751481/
Sierra Leone
Mariatu Kamara - Das Mädchen ohne Hände
http://www.bookcrossing.com/journal/15027335
Somalia
Naruddin Farah - Maps http://www.bookcrossing.com/journal/14091421/
Diese Box enthält auch drei Bücher, die sie als Mitreisegelegenheit "missbrauchen" - zwei direkt für Kasimar und eines für efell. Bitte dieses bis zu ihr dinnen lassen! (es handelt sich um "Tahiti, verrücktes Paradies" http://www.bookcrossing.com/journal/13798814

Released 4 yrs ago (7/20/2018 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:

Kommt gerade rechtzeitig zu den Ferien ;-)

Eritrea: Abreha Tekle, Feven: Ich wollte nicht töten!
Ghana: Darko, Amma: Der verkaufte Traum
Guinea: Monénembo, Tierno: Zahltag in Abidjan
Guinea: Tamsir Niane, Djibril: Soundjata
Nigeria: Soyinka, Wole: Der Mann ist tot
Sierra Leone: Kamara, Mariatu: Das Mädchen ohne Hände
Somalia: Farah, Nurudin: Maps (für nistbr)
Gelesen und in der Box gelassen:
Angola: Agualusa, José Eduardo: Das Lachen des Geckos
Es reisen mit:
Ghana: Aidoo, Ama Ata: Die Zweitfrau
Ghana: Quartey, Kwei: Trokosi
Kamerun: Beti, Mongo: Sonne Liebe Tod
Kenia: wa Thiong'o, Ngugi: Der Fluss dazwischen
Marokko: Laabi, Abdellatif: Kerkermeere
Mosambik: Honwana, Luís Bernardo: Wir haben den räudigen Hund getötet
nicht-afrikanischer Autor: McCall Smith, Alexander: Ein Fallschirm für Mma Ramotswe

Released 4 yrs ago (8/20/2018 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:

Alle die bei dieser Runde mitgemacht haben, danke

Released 4 yrs ago (3/18/2019 UTC) at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Gute Reise :-)


Yasmina Khadra: Die Attentäterin
Mariatu Kamara: Das Mädchen ohne Hände
Fatou Keita: Die stolze Rebellin
Claude Njiké- Bergeret: Meine afrikanische Leidenschaft
Uzodinma Iweala: Du sollst Bestie sein
Ouarda Saillo: Tränenmond
José Eduardo Agualusa: Das Lachen des Geckos
Deon Meyer: Das Herz des Jägers
Waris Dirie: Schmerzenskinder
Waris Dirie: Nomadentochter
Waris Dirie: Wüstenblume
Ngugi wa Thiong'o: Der Fluss dazwischen
Neue Passagiere:
Fiston Mwanza Mujila (Demokratische Republik Kongo): Tram 83
NoViolet Bulawayo (Simbabwe): Wir brauchen neue Namen
Alain Mabanckou (Republik Kongo): Morgen werde ich zwanzig
Nigel Barley (Großbritannien): Die Raupenplage (Sachbuch, Handlungsort Kamerun)
Chinua Achebe (Nigeria): Alles zerfällt
Ivan Vladislavic (Südafrika): Double Negative
Kojo Laing (Ghana): Die Sonnensucher
Immaculée Ilibagiza (Ruanda): Aschenblüte
Deon Meyer (Südafrika): Weißer Schatten



Released 3 yrs ago (4/8/2019 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:

Update: Hat ein bisschen gedauert, aber jetzt konnte ich mir alles in Ruhe durchsehen. Bei mir bleiben:
Tahar Ben Jellouns Die Früchte der Wut UND Sohn ihres Vaters
und
Muhammad al-Bissatis Hunger
Mitreisen dürfen:
Gaile Parkins Kuchen backen in Kigali
Tendai Huchus Der Frisör von Harare
und
K. Sello Duikers Die stille Gewalt der Träume
Vielen Dank für die Gedulg und dafür, dass ich mitlesen durfte :)
und ab die Post!

Bei mir bleiben:
*Alain Mabanckou - Morgen werde ich zwanzig
*No violet Bulawayo - Wir brauchen neue Namen
*Ishmael Beah - Rückkehr ins Leben
*Gaile Parkin - Kuchen backen in Kigali
*Maria a Ba - Ein so langer Brief
*Lewis Nkosi - Weiße Schatten
Mitreisen dürfen:
*Ouarda Saillo - Tränenmond
*Daoud Hari - Der Übersetzer
*Nagib Machfus - Die Midaq-Gasse

Ebenfalls neu in die Box kommen:
* Rebecca Lolosoli - Mama Mutig
*Stefanie Gercke - Ein Land, das Himmel heisst
*Senait G. Mehari - Feuerherz
Nun darf die Box endlich seine Reise fortsetzen :)


Bei mir bleiben:
Tram 83
Die Raupenplage
Aschenblüte
Trokosi
Alles zerfällt
Öl auf Wasser
die andere Wahrheit
Der Seele Raum geben
Verschwörung am Nil
Letzte Tage in Kenia
Neu in der Box:
Diverse - Töchter Afrikas
Algerien - Assia Djebar - Oran - algerische Nacht
Algerien - Denis Guedji - Der Schirmbambus
Ghana - Ama Ata Aidoo - die Zweitfrau
Kenja - Nick Brownlee - Die Spur der Hyäne
Marokko - Leil Houari - Zeida
Marokko - Tahar ben Jelloun - Die Früchte der Welt
Nigeria - Buchi Emecheta - Zwanzig Säcke Muschelgeld
Senegal - Mariama Ba - Ein so langer Brief
Südafrika - Malla Nunn - Lass die Toten ruhen
Südafrika - Gillian Slovo - roter Staub

Edit :
In die Box kommen
Libreville von Janis Otsiemi (Gabun) wird gerade noch gelesen
Aus der Dunkelheit strahlendes Licht von Petina Gappah (Simbabwe)
Hundezeiten von Patrice Nganang (Kamerun)
Allah muss nicht gerecht sein von Ahmadou Kourouma (Elfenbeinküste)
Americanah von Chimamanda Ngozi Adichie (Nigeria)
Abessinische Chronik von Moses Isegawa (Uganda)
Tram 83 von Fiston Mwanza Mujila (Demokratische Republik Kongo)
Märchen aus Angola
Morituri von Yasmina Khadra (Algerien)
Bei mir bleiben :
Die Sonnensucher
Die Spur der Hyäne
Die Schlangengrube
Wir haben den räudigen Hund getötet
Jaime Bunda, Geheimagent
Lass die Toten ruhen
Der Schirmbambus
Double Negative
Nächste Adresse ist da, in der kommenden Woche geht es weiter.

Vielen Dank, dass ich mitlesen durfte, hst Spaß gemacht.


Released 2 yrs ago (12/29/2020 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Hier bleiben:
Tram 83, Fiston Mwanza Mujila
Der Streit der Kalunga - Märchen aus Angola
Hundezeiten, Patrice Nganang
Libreville, Janis Otsiemi
Mitreisen werden:
Anleitung für Zweifelnde, Gilad Atzmon
Da ward es Morgen, Sayed Kashua
Der Honig, Zeina B Ghandour (3x Israel)
Die Lämmer de Herrn, Yasmina Khadra (1x Algerien)
Das Schweigen des Lichts, Tahar Ben Jalloun (1x Marokko)

Vielen Dank an alle, die mitgemacht haben.

Gute Reise und viele spannende Lesestunden :-)

Ich hab ein bißchen Probleme mit der Regel, nur max. 3 Bücher von Autoren, die nicht aus Afrika stammen, drin zu haben. Das führt offensichtlich zu vielen Autobiografien, in denen schwierige Lebensumstände in (meist politischen oder in der jeweiligen Gesellschaftsordnung begründeten) Krisen beschrieben sind; was sicherlich teilweise als Sachbuch seinen Wert hat, aber literarisch unbedeutend ist. Ein bißchen wirkt es, wie wenn jemand in Afrika eine „Europa“-Buchbox startet, und darin vor allem Lebensberichte wie z.B. von Natascha Kampusch oder Pamphlete von Thilo Sarazin oder Gregor Gysi enthalten wären...

Ama Ata Aidoo, Die Zweitfrau
Yasmina Khadra, Morituri
Deon Meyer, Weißer Schatten
Ahmadou Kourouma, Allah muss nicht gerecht sein
Chimamanda Ngozi Adiche, Americanah
J.M. Coetzee, Schande
K. Sello Duiker, Die stille Gewalt der Träume
Petina Gappah, Aus der Dunkelheit strahlendes Licht
Rein:
Ngugi wa Thiong‘o, Herr der Krähen
Thomas Stangl, Der einzige Ort
Maryse Condé, Segu
Ahmed Bouanani, Das Krankenhaus
China Keitetsi, Sie nahmen mir die Mutter und gaben mir ein Gewehr (von tigerle)
Marjorie Shostak, Ich folgte den Trommeln der Kalahari (von tigerle))
Fatima Mirembe, Fatima (von tigerle)
Stefanie Zweig, …doch die Träume blieben in Afrika (von tigerle)
Kiste ist unterwegs.


Nigeria - Meine Schwester, die Serienmörderin
https://www.bookcrossing.com/journal/16196161
Ägypten - Das Tor
https://www.bookcrossing.com/journal/16390757?rel=1#5
Ägypten - Das Zelt
https://www.bookcrossing.com/journal/16196149?rel=1#5
Mali - Das Gebot der Gewalt
https://www.bookcrossing.com/journal/16196144?rel=1#5
Kamerun - Sonne Liebe Tod
https://www.bookcrossing.com/journal/14918093?rel=1#5
Ghana - Die Sonnensucher
https://www.bookcrossing.com/journal/14391253?rel=1#5
Nigeria - Öl auf Wasser
https://www.bookcrossing.com/journal/16196172/
Bei mir bleiben :
Sie nahmen mir die Mutter und gaben mir ein Gewehr
Segu
Der einzige Ort
Kerkermeere
Das Krankenhaus
Okonokwo oder Das Alte stürzt
Töchter Afrkas

Vielen Dank, dass ich mitmachen durfte!

Hab bereits fleissig darin gestöbert.... Ein Tauschbuch hab ich noch zum lesen und dann darf die Reise auch schon weiter gehen...

Gute Reise liebe Box :)

Tausche "Die Serienmörderin" (Nigeria) gegen "Hunger" (Ägypten).
Vielen Dank

Aus der Box nehme ich:
Hunger
Die Lämmer des Herrn
Ich folge den Trommeln der Kalahari
Kuchenbacken in Kigali
Das Gebot der Gewalt
Morgen werde ich zwanzig
Agaat
Neu in der Box:
Algerien - Yasmina Khadra - Die Attentäterin
Kamerun - Francis Bebey - Eine Liebe in Duala
Nigeria - Beverley Naidoo - Die andere Wahrheit
Nigeria - Chinua Achebe - Alles zerfällt
Ruanda - Esther Mujawayo - Ein Leben mehr
Sahara - Gert Müller - Das Geschenk des Targi und andere Sahara-Geschichten
Südafrika - Damon Galgut - Der Betrüger
Südafrika - Peter Temple - Shooting Star
Sudan - Michael Pearce - Verschwörung am Nil

Released 7 mos ago (8/18/2022 UTC) at Klosterneuburg, Niederösterreich Austria
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Gerne gebe ich diese Box in den BC-Kreislauf. Daher freut es mich, wenn du etwas zu dieser Geschichte schreiben kannst. Ich bin auf die nächsten Einträge gespannt, danke!
Viele erholsame Stunden und Spaß beim Lesen!
Du hast übrigens nicht nur ein Buch, sondern eine ganze Gemeinschaft von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben und sie mit anderen teilen.
bookcrossing - Bücher finden, lesen, weitergeben ist ein wunderbares Hobby - mach auch mit!
