Saammeko esitellä: Flavia de Luce. Harrastelijasalapoliisi. Mestarimyrkyttäjä. Ikää yksitoista vuotta.


Eletään vuotta 1950. Yksitoistavuotias Flavia de Luce asuu leski-isänsä ja kahden isosiskonsa kanssa suvun rapistuvassa kartanossa Buckshawissa Englannin maaseudulla. Flavia rakastaa kemiaa ja arvoitusten ratkomista. Siskojaan hän vihaa.


Eräänä päivänä keittiön rappuselta löytyy kuollut lintu. Omituista kyllä, sen nokkaan on tökätty paperinpala, joka osoittautuu ikivanhaksi postimerkiksi. Mutta vielä oudompaa on, että isä tuntuu olevan tapauksesta aidosti peloissaan.

Kun Flavia tekee keittiöpuutarhasta järkyttävän löydön, on selvää että kuollut lintu oli mitä huonoin enne. Poliisin saapuessa Buckshawiin Flavia päättää ottaa ohjat omiin käsiinsä ja ratkaista arvoituksen omin neuvoin. Kenen kanssa Flavian isä riiteli työhuoneessaan myöhään illalla? Kuka tai mikä on Ulsterin kostaja? Ja kuka kumma söi palasen rouva Mulletin sanoinkuvaamattomasta piirakasta, joka oli jäähtymässä ikkunalaudalla?

Mä tiedän, että Flavialla on hurja määrä faneja. Mä en vaan ole yksi niistä. En pystynyt lukemaan kuin ehkä viidesosan ja oli pakko jättää kesken. Sorry. Mut hei, tästä luettavaa teille, jotka ette ole vielä tutustuneet Bradley tuotantoon! Kokeilkaa! Ehkä juuri Sinä olet seuraava Flavian fani? :)

BC-miittiin tarjolle. :)



Kiitos, että otit tämän kirjan mukaasi ja tulit myös kurkistamaan sen matkapäiväkirjaa. Toivoisin, että kirjoittaisit tähän myös oman merkintäsi kirjan löytymisestä. Voit tehdä sen nimettömänä! Myöhemmin jos luet kirjan, voit halutessasi kirjoittaa uuden merkinnän, jossa voit kertoa mielipiteesi kirjasta ja mahdollisista jatkosuunnitelmistasi kirjan varalle.

Jos haluat lisätietoa bookcrossingista suomeksi, niin seuraavat linkit ovat avuksesi:
Bookcrossing Wikipediassa
Suomenkielinen keskustelufoorumi

Miitistä otin mukaani. Olen varmaan jonkun kerran selaillut kirjaa jossain ja nyt sitten otin luettavaksi. 🙂

Kirja oli lomalukemisena mukana reissussa. Lukeminen oli paikoin katkonaista muiden aktiviteettien takia, ja se vähän häiritsi välillä. Kokonaisuutena kuitenkin tykkäsin tästä, ja seuraavia osia tulee varmasti luettua.

Kirja lähtee seuraavaksi Taryalle toivelistahipan kautta.

Voi ihanuutta, minkä kirjan sainkaan Paminalta tänään! En muistanutkaan, että tämä on Flavia-sarjan aloituskirja. Olen lukenut sarjasta Kuolema ei ole lasten leikkiä (sarjan toinen kirja) ja sen jälkeen Filminauhan kohtalon käsissä (neljäs kirja), joista molemmista tykkäsin, Filminauhasta vielä enemmän kuin tuosta ekasta lukemastani. Näitä kirjoja on näköjään ilmestynyt jo yhdeksän sekä välissä vielä novellikin. Tuorein romaani tältä vuodelta ja se novelli vuodelta 2014 ovat suomentamatta. No, hyvähän se vain on, että hauskaa lukemista riittää :)

Tällä kirjalla Bradley voitti vuonna 2009 amerikkalaisen Agatha Award -palkinnon esikoisjännitysromaanien sarjassa.

Aloittelin kirjaa jo vähäsen kahvitellessani Pala Caféssa (kuva), olen sivulla 26/389. Harmikseni kävin tänään Tampereella bussikyydillä, sillä junassa olisin voinut lukea.. No, yöunet jäivät vähiin ja kesäaikaan siirtyminen vähensi yöstä vielä yhden lisätunnin, joten mukavaa oli torkkuakin matkat ;)

Isot kiitokset tästä Bradleystä sekä kurirointiavusta, Pamina!

Nyt tämä sarjan aloituskirja on luettu, vaikka kovasti koetin viimeisten sadan sivun aikana jarrutella, ettei tämä lysti loppuisi.. Tykkään näistä Bradleyn kirjoista, sillä vaikka tarinan käänteet ovat epäuskottavia, sen yksityiskohdat ja tietysti pikkuvanha Flavia hurmaavat <3 Tosin jossain kirjan puolivälin paikkeilla alkoi vähän tuntua siltä, että Flavia oli jämähtänyt poliisiasemalle liian pitkäksi aikaa sen sijaan, että tekisi kokeita laboratoriossaan tai olisi nuuskimassa ;) Vinkkejä murhaajasta ripoteltiin matkan varrelle niin paljon, että kirjan loppu ei yllättänyt, mutta se ei ollenkaan haitannut lukukokemusta ;)

Tykkään myös Bradleyn viljelemistä kirjallisuusviitteistä. Tässä mainitaan muun muassa Manderley sekä Kolea talo. Jälkimmäisen suhteen Flavian sisko Daffy on kuulemma nopea lukija, minulla ko. tiiliskivi on paitsi lukematta, näköjään myös rekkaamatta ja sitä paitsi kokonaan kadoksissa..

Lisäksi tälle kirjalle on plussaa se, että siinä mainitaan kaksi (muuta) lempikirjailijaani: G. K. Chesterton ja Agatha Christie :D

Brittiläinen Guiana kuulosti vähän oudolta, mutta kyllä se noinkin on kirjoitettu, vaikka minulle kyllä Guyana on tutumpi muoto. Wikipedia kertoo:
"Brittiläinen Guiana tai Guyana oli Britannian siirtomaa Brittiläisessä Länsi-Intiassa ja Karibialla vuosien 1814 ja 1966 välillä. Vuodesta 1966 maa on ollut itsenäinen valtio Guyana. Maan alkuperäiskansa on tainoihin kuuluvat lucayanit."

Edellisen lisäksi muutakin oppia tuli: tällä kertaa jouduin googlaamaan tohtori Crippenin ;) Myös Beetonin käytösopasta hienoille naisille etsin, mutta se taisikin olla fiktiivinen. Mielelläni kyllä lukisin senkin :P

Vaikka sarjan kirjoilla on eri suomentajia, yksi asia ei - valitettavasti - muutu. Tämän kirjoitin ensimmäisen lukemani Flavia-kirjan journaaliin:
"Kääntäjä saa kyllä pyyhkeitä erisnimien taivutuksesta. Hänen pitäisi tietää, miten (Sally) Straw ja Buckshaw äännetään, joten sanoja ei taivuteta "Strawin", "Buckshawin" ja "Buckshawissa" vaan Straw'n, Buckshaw'n ja Buckshaw'ssa."

Myös sivulla 307 on suomentajalla käynyt pieni moka:
"Olin kuunnellut Feelyn kanssa haltioissaan, kun Daffy oli lukenut meille..[- - -]" "Haltioissaan"? Siis "haltioissani".

Ne kaksi aiempaa lukemaani Flavia-kirjaa ovat menneet seuraavaksi taavinalle (tai no toisen hän saa kahden viikon kuluttua), mutta tämä hänellä jo on TBR-hyllyssään, joten kirja matkustaa toiseen suuntaan :)

Hyvää matkaa 1950-luvulle Flavian seurassa!

Aika hyvä 11-vuotiaan tytön tekemä murhaselvittely, isä kun oli syytteessä, syyttömänä.
(Luettu 15.5.2018)

Eteenpäin seuraavalle.

Tässä se nyt on! Kirja-sarja, jota Tarya on hehkuttanut useaan otteeseen :) Katsotaan miten minun käy... Odotan ainakin sen verran, että olen lomalla ja hyvin levännyt, ettei univelka vaikuta arviooni.

Miten niin en ole journaloinut tätä!

Tämä on mahtava! Olen lukenut jo pariin kertaan suomeksi ja enkuksi :D

Pistän postiin eräälle, joka tykkäsi ainakin ekasta lukemastaan Flaviasta :) Tämä sopii siinä mielessä myös Pyöreiden vuosien haasteeseen, että vapautan tämän haasteen tekijälle, joka täyttää sopivan pyöreitä ;)

Onnea Nimimerkkihaasteen pronssivoittajalle :D

Kiitos paljon! Tätä löytyykin jo ennestään yksi kappale hyllystä, joten sikäli osuva palkinto - tämän kirjan olen itsekin valinnut! 😀 Taidan vapauttaa sen toisen ja lukea tämän.

Muutaman Flavia-kirjan olen lukenut ennen tätä ekaa. Onneksi näissä ei sekalainen lukemisjärjestys juuri haittaa.

Tämän kanssa kävi samalla tavalla kuin muidenkin sarjan kirjojen kanssa: aluksi vähän pitkästyin ja turhauduin ja sitten tarina pääsikin kunnolla vauhtiin ja tempaisi mukaansa. Ei näistä vain voi olla pitämättä, vaikka vähän ehkä haluaisikin! Flavia-neiti on mainio tapaus.

Kouluhaaste: 12. Kemia

Kirja vapautui Arena-teatterin ovensuuhun. Kohta alkaa Agatha Christien Hiirenloukku!

Onnea, olet löytänyt vapauttamani kirjan! Se on nyt sinun – voit pitää sen, antaa tuttavallesi tai vapauttaa edelleen. Kiitos kun ilmoitit löytäneesi kirjan! Jos haluat, olet tervetullut liittymään BookCrossing.comiin.

Hyviä lukuhetkiä!

P.S. Tervetuloa suomenkieliselle keskustelufoorumille!

Ilahduin monellakin tapaa! Dekkarien ystävänä olin katsomassa Areena-teatterissa Hiirenloukkua 21.9.2023, ja tämä teos osui lämpiössä silmiini. Pyörittelin kädessäni, ymmärsin idean ja vein mukanani! Tämä oli ensimmäinen kerta kun törmäsin bookcrossingiin! Erinomainen idea!
Teoksesta pidin myös kovasti, vaikka välillä kerronta junnasi pahasti. Annoin sen anteeksi, koska pääosin tarina eteni niin kutkuttavasti, että en olisi malttanut keskeyttää lukemista. Ja Flavian näkemykset myhäilyttivät. Aion lukea lisää tämän sarjan kirjoja!
Nyt kirja maailmalle, ja minä silmä kovana tarkkailemaan ympäristöä josko löytyisi piankin toinen samaan systeemiin kuuluva teos! Miksi muuten en ole aiemmin näitä huomannut? Huono harrastelijaetsivä?