Un cadavere trovato riverso in un condotto abbandonato, con un tatuaggio particolare: Un topo con una pistola in una zampa e una bottiglia nell'altra. Lo stesso che porta anche Harry Bosch, detective della Divisione Hollywood, perché anche lui fu un topo delle gallerie, in Vietnam.
In un vortice di sentimenti contrastanti, Bosch è costretto ad affrontare i suoi incubi più terribili e gettarsi sulle tracce di una verità che, forse, avrebbe preferito non conoscere mai.

Michael Connelly è un ex giornalista di cronaca nera del "Los Angeles Times".