Ein Flüchtling betritt die Ausländerbehörde, um ein letztes Mal seine zuständige Sachbearbeiterin aufzusuchen. Er ist wütend und hat nur einen Wunsch: dass ihm endlich jemand zuhört. Als Karim drei Jahre zuvor von der Ladefläche eines Transporters ins Freie springt, glaubt er in Frankreich zu sein. Bis dorthin hat er für seine Flucht aus dem Irak bezahlt. In Wahrheit ist er mitten in der bayerischen Provinz gelandet. – Er kämpft sich durch Formulare und Asylunterkünfte bis er plötzlich seinen Widerruf erhält und abgeschoben werden soll. Jetzt steht er wieder ganz am Anfang. Dieser ebenso abgründige wie warmherzige Roman wirft eine der zentralen Fragen unserer Gegenwart auf: Was bedeutet es für einen Menschen, wenn er weder in der Heimat noch in der Fremde leben darf? (Amazon-Kurzbeschreibung)

Abbhas Khiders Roman hat mich gefangen genommen und mit auf die Reise von Karim. Karim erzählt seine Geschichte, ohne dabei auf die Tränendrüse zu drücken und dennoch wird dem Leser die knallharte Realität nicht vorenthalten. Abbhas Khider trifft für mich hier den richtigen Ton und ich fand das Buch sehr lesenswert.

Das Buch geht demnächst als Ring auf Reisen:

1. bluezwuzl
2. minelli1957
3. birgit2604
4. ChaosHamburg
5. Sirilita
6. Seppi76
7. karneol
8. mimi4711

Auf dem Postweg zur ersten Ringteilnehmerin! Viel Lesevergnügen Euch allen :)

Ist heute wohlbehalten und trocken hier angekommen.
---
Die Asylmisere von der Seite eines Betroffenen her geschildert. Das Buch zeigt den Menschen mit all seinen verschiedenen Erfahrungen, Ängsten und Problemen in fast leichtem Ton und trifft gerade deshalb tief. Sehr zu empfehlen.
Und nun ist die Ohrfeige auf der Reise zur nächsten Station.

Das Buch ist gestern angekommen. Danke an Puffbohne für den Ring. Bin nun gespannt aufs Lesen.

Leider hat mich das Buch überhaupt nicht in seinen Bann gezogen. Ich hatte von der Thematik viel, viel mehr erwartet. Ein für mich langweiliger und holpriger Schreibstil von der ersten bis letzten Seite. Das wäre noch nicht ganz so schlimm, wenn der Inhalt besser gewesen wäre. Inhaltlich bedient sich der Autor m.E. allen Klischees und Stereotypen, die man in diesem Zusammenhang erwartet. Ich würde es nicht weiterempfehlen.

Das Buch reist nun weiter zu birgit 2604. Ich wünsche Dir und den nachfolgenden Lesern gute Lesestunden. Ich hoffe, ihr könnt mehr mit dem Inhalt anfangen, als es mir möglich war.

Angekommen. Bitte noch um etwas Geduld. Ich arbeite meinen Ringstau ab.

Ich habe beim Lesen dieses Buches immer an die Lesung mit Abbas Khider denken müssen. Er ist sympathisch, verschmitzt und hat sicherlich auch Witz und Humor. Schon bei der Lesung habe ich mir gedacht, was denken andere Asylanten über ihn und wie finden die das, was er hier so schreibt. Ich hatte mir tatsächlich auch mehr Tiefe von diesem Stoff erhofft. Es war eher leicht bis seicht.

Sorry, wenn ich etwas länger gebraucht habe und Danke fürs Mitlesen dürfen.

oje, oje, oje …
Gar kein JE von mir?? Das tut mir leid!

Nun ist dies tolle Buch bereit zur Weitereise.

Ich fand den Roman richtig gut. Nur am Setting störe ich mich. Dass Karim die Mitarbeiterin in der Behörde ohrfeigt ist völlig unnötig und trägt zur Geschichte nichts bei außer einen eingängigen Titel.

Das Buch zeigt Flucht von innen. Und es zeigt, dass und warum selbst das Leben in vollgestopften Erstaufnahmen/in der Illegalität besser ist als das Leben, dass die Geflüchteten hinter sich gelassen haben.

Das Buch ist heute gut bei mir angekommen - vielen Dank fürs Schicken! Ich freue mich schon aufs Lesen!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ich fand das Buch richtig gut! Es zeigt die Schwierigkeiten, auf die Asylanten in Deutschland treffen und auch die Hilflosigkeit, mit der sie etwaigen Problemen gegenüber stehen. Mein Verständnis für Flüchtlinge ist durch dieses Buch gewachsten.

Bezüglich des Rahmens kann ich mich allerdings nur meiner Vorleserin anschliessen: Das ist unpassend, überflüssig und wirkt komplett aufgesetzt, finde ich. Den Titel "Ohrfeige" hätte ich allerdings ohne das Setting sehr gut gefunden, würde zum Nachdenken anregen...

Sobald ich die nächste Adresse habe, geht das Buch weiter auf die Reise. Vielen Dank, dass ich mitlesen durfte!

-------------------------------------------------------------------------
Seppi76, der nächste auf der Ringliste, habe ich leider nicht erreicht, trotz mehrmaligem Anschreiben. Jetzt reist das Buch zu karneol.

Das reist weiter zur nächsten Ringteilnehmerin. Viel Spaß damit!

Gut angekommen! Vielen herzlichen Dank. Bin schon sehr gespannt, da es in meinem Umfeld in letzter Zeit ein viel besprochenes Buch war... :-D

******************************************************************************************
30.12.2016

Wie einige Vorleserinnen vermute ich auch, dass dieses Buch als Schnellschuss entstanden ist, um die aktuell günstige Situation für die Thematik auszunutzen... Khider riskiert damit, zu einem der "intelektuellen Vampire" zu werden, die sein Erzähler Karim und sein Freud Rafid so trefflich kritisieren.
Die Geschichte ist deswegen nicht schlecht. Das Buch verdeutlicht viel der abgrundtiefen Absurdität der Asyl- und Ausländergesetze in Europa. Die Gesetze sind zwar an sich nachvollziehbar und meist auch begründet. Trotzdem ist es tragisch, wie oft wir hier junge, motivierte Menschen in die Kriminalität und Illegalität, wenn nicht gar in den Wahnsinn treiben, nur weil sie ein kleines bisschen von dem möchten, was wir als selbstverständlich erachten.
Ich bin mir auch nicht sicher, wie man es konkret besser machen müsste, aber es tut immer wieder weh, das Elend mit ansehen zu müssen. Und auch wenn das Buch nicht sonderlich herausragend geschrieben ist, so versammelt es doch eine ganz schöne Parade an typischen Geschichten. Einiges hat sich wohl schon ein kleines bisschen verbessert. Soviel ich mitbekommen habe, wurden die Esspakete inzwischen weitgehend abgeschafft, sodass man sich nach eigenem Geschmack mit Lebensmitteln eindecken kann und Deutschkurse werden auch vielerorts schon für Asylbewerber angeboten, oft nur von Ehrenamtlichen, aber trotzdem viel mehr, als das was Karim in seinen ersten Monaten so erlebt.
Warum sich Karim so auf Frau Schulz einschiesst, wird nicht unbedingt deutlich. Sie scheint nur eines von vielen Zahnrädchen im System zu sein, wenn auch ein besonders unfreunliches... Und immer wieder hab ich mich in der Geschichte ganz praktisch gefragt, ob Karim mit seiner wahren Geschichte nicht von Anfang an den besseren Erfolg gehabt hätte? Dass er mindestens soviel Probleme hat wie ein Homosexueller, scheint doch ziemlich offensichtlich. Ich frag mich dabei gerade, ob wohl der Staat soweit gehen würde, zu sagen, ok, wir investieren in die Operation, und dann hast du keinen vernünftigen Asylgrund mehr.
Mit den Einschüben aus seinem Haschrausch stellt der Erzähler dann letztendlich die ganze Geschichte selbst wieder in Frage, und ja ich finde auch, die Ohrfeige wirkt mässig sinnvoll in der Geschichte, egal ob nun real oder nur imaginiert....

Macht sich heute auf den Weg :-)

Angekommen am Samstag --- vielen Dank!

Irgendwie wusste ich doch, dass ich dieses Buch noch im Regal ungelesener Bücher stehen habe.
Leider hatte ich vergessen, dass es ein Ring ist...
Jetzt lese ich es schnell. ---
Irgendwie hat es mich nicht gepackt - und da Puffbohne den Ring nicht zurück möchte, reist es jetzt als Wishlist-Tag.

Karim und die jungen Männer, denen er in diversen Asylantenheimen begegnet, sind in ihren besten Jahren, haben unterschiedlichste Talente und können nichts tun, außer zu warten, die Zeit totzuschlagen, bis der nächste Bescheid kommt... Eine Handlung im klassischen Sinne also gibt es nicht, alles hängt von einer höheren Gewalt ab, von institutionellen Entscheidungen.

Auf dem Weg nach Solingen...

Das Buch ist heute gut hier angekommen, vielen Dank :-)

Gelesen für Irak ( November 2018 )

Mir hat das Buch sehr gut gefallen und passt zur momentanen Situation in Deutschland. Viele Flüchtlinge, bei denen beiden Seiten nicht so recht wissen, was man mit denen einfangen soll...ich fand es interessant die Sicht eines Irakers zu lesen und vergebe 9 Punkte.

Dieses Wunschbuch reist im Rahmen der Wunschlistenerfüllung z.G. Convention 2019 Mainz u. BC weiter zu Lilo37fee.

Gute Reise und viele spannende Lesestunden :-)

Herzlichen Dank für dieses Buch, das mich zugunsten der Un-Con in Mainz erreicht hat.

Bereits zu Beginn der 2000er kommt der in diesem Roman beschrieben Flüchtling nach Bayern, doch seine Erlebnisse sind genau wie die, die ich von den aktuellen Flüchtlingen aus meinem Umfeld kenne: Herumsitzen im Asylbewerberheim, keine Arbeit, kaum Kontakt zu Einheimischen, Entwicklung eines Paralleluniversums.... Mit Seehofers aktueller Innenpolitik dürfte das Szenario sich eher noch verschärfen.
Insofern fand ich das Buch sehr gut und wichtig, denn es schildert die Situation der Flüchtlinge verständlich. In anderer Hinsicht fand ich es leider eher schwach. Das Buch ist nicht allzu mitreißend, sogar eher langweilig. Das Thema ist also sehr gut und in den einzelnen Episoden und Elementen mitunter auch sehr gut dargestellt. Als kompletter Roman ist das tolle Thema hier aber verschwendet, daraus hätte man etwas mehr machen können.

Angekommen - vielen Dank
Ich bin sehr gespannt auf dieses Buch.
Das Thema bewegt mich sehr, ich mache seit Jahren Flüchtlingsarbeit und betreue eine syrische sowie eine kurdisch/irakische Familie.

ich hab das Buch vor einiger Zeit angelesen, es konnte mich aber nicht wirklich überzeugen

@ Buchfinder:
Sei so lieb und verrate uns, wo / wie du dieses Buch gefunden hast.
Du kannst anonym bleiben oder dich mit einem Nickname dafür anmelden.
Wenn du möchtest kannst du das Buch lesen, behalten, an Freunde weitergeben oder „in der Wildnis“ freilassen.

Viel Spaß mit Bookcrossing!
***************************************************************************