Chinoises
3 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by C-Maupin from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Friday, September 11, 2015
Le commentaire de C-Maupin :
Un livre qui m'a beaucoup intéressée. Des histoires plus émouvantes, et même révoltantes, les unes que les autres. Quelle tragédie que la révolution culturelle ! Et comme nous vivions tranquilles quand ces atrocités se déroulaient !
Celles de ces femmes qui ne sombrent pas dans la folie nous donnent une magnifique leçon de courage.
Le commentaire de Gérard :
Bien qu’on soit censé être plus ou moins au courant des effets destructeurs
de la Révolution culturelle, on sort effaré de ce livre qui relate les
souffrances incroyables de femmes chinoises de divers statuts sociaux durant
cette période tragique (mariages forcés, viols, familles détruites, pauvreté
excessive, folie…). Cette succession d’histoires aussi dramatiques
qu’émouvantes pourrait paraître décousue, mais grâce aux évocations
indirectes de la vie de l’auteur, on retrouve un fil conducteur tout au long
de ces témoignages qu’on pourrait croire d’une autre époque.
Un livre qui m'a beaucoup intéressée. Des histoires plus émouvantes, et même révoltantes, les unes que les autres. Quelle tragédie que la révolution culturelle ! Et comme nous vivions tranquilles quand ces atrocités se déroulaient !
Celles de ces femmes qui ne sombrent pas dans la folie nous donnent une magnifique leçon de courage.
Le commentaire de Gérard :
Bien qu’on soit censé être plus ou moins au courant des effets destructeurs
de la Révolution culturelle, on sort effaré de ce livre qui relate les
souffrances incroyables de femmes chinoises de divers statuts sociaux durant
cette période tragique (mariages forcés, viols, familles détruites, pauvreté
excessive, folie…). Cette succession d’histoires aussi dramatiques
qu’émouvantes pourrait paraître décousue, mais grâce aux évocations
indirectes de la vie de l’auteur, on retrouve un fil conducteur tout au long
de ces témoignages qu’on pourrait croire d’une autre époque.
Journal Entry 2 by C-Maupin at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Friday, September 11, 2015
Released 8 yrs ago (9/11/2015 UTC) at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Pour un vainqueur du jeu des 10 ans de Bookcrossing.
J'espère que tu ne trouveras pas trop dures ces histoires où l'on ne rencontre malheureusement pas de sacripants mais des êtres bien plus cruels.
J'espère que tu ne trouveras pas trop dures ces histoires où l'on ne rencontre malheureusement pas de sacripants mais des êtres bien plus cruels.
Merci, C-Maupin. La quatrième de couverture de ce livre me donne très envie de découvrir ces témoignages poignants.
Les quelques exemples d'idéogrammes chinois qui sont donnés font déjà frémir la féministe que je suis : on mélange les idéogrammes "féminin" et "ménage" et on obtient "femme". "Féminin" associé à "fils" donne "bon". Gloups ! Ça en dit beaucoup.
Ces Chinois ne sont pas des sacripants mais d'affreux machos cruels, semblerait-il. Espérons que cette société saura évoluer et que la femme y trouvera enfin une place digne.
Édith me dit de préciser que je n'ai plus la moindre idée de ce qui m'a amenée à mettre ce livre sur ma liste de souhaits. Tu as su l'y dénicher, et c'est vraiment très gentil de ta part. :o)
Les quelques exemples d'idéogrammes chinois qui sont donnés font déjà frémir la féministe que je suis : on mélange les idéogrammes "féminin" et "ménage" et on obtient "femme". "Féminin" associé à "fils" donne "bon". Gloups ! Ça en dit beaucoup.
Ces Chinois ne sont pas des sacripants mais d'affreux machos cruels, semblerait-il. Espérons que cette société saura évoluer et que la femme y trouvera enfin une place digne.
Édith me dit de préciser que je n'ai plus la moindre idée de ce qui m'a amenée à mettre ce livre sur ma liste de souhaits. Tu as su l'y dénicher, et c'est vraiment très gentil de ta part. :o)
Je n'ai pas de mots pour dire ce livre.
J'ai été tour à tour émue, révoltée, bouleversée, choquée, poignardée.
Quelle souffrance et quelle misère que celle de ces femmes.
Jamais je n'aurais imaginé de telles ignominies. Certaines situations pourraient être celles de n'importe quelle femme de n'importe quelle époque. Mais ce que la Révolution Culturelle a fait, concrètement, à des enfants coupables seulement d'être nés dans la mauvaise famille au mauvais moment, c'est absolument atroce. Toutes ces petites filles violées et obligées de renier leurs parents. Ces femmes mariées de force. Ces femmes qui travaillent du matin au soir sans un instant de répit. Ces femmes qui ont perdu leur enfant et ne peuvent avancer qu'en se donnant à d'autres.
C'est un excellent livre. MERCI.
Il faut que ces témoignages circulent et que plus jamais on n'autorise cela.
J'ai été tour à tour émue, révoltée, bouleversée, choquée, poignardée.
Quelle souffrance et quelle misère que celle de ces femmes.
Jamais je n'aurais imaginé de telles ignominies. Certaines situations pourraient être celles de n'importe quelle femme de n'importe quelle époque. Mais ce que la Révolution Culturelle a fait, concrètement, à des enfants coupables seulement d'être nés dans la mauvaise famille au mauvais moment, c'est absolument atroce. Toutes ces petites filles violées et obligées de renier leurs parents. Ces femmes mariées de force. Ces femmes qui travaillent du matin au soir sans un instant de répit. Ces femmes qui ont perdu leur enfant et ne peuvent avancer qu'en se donnant à d'autres.
C'est un excellent livre. MERCI.
Il faut que ces témoignages circulent et que plus jamais on n'autorise cela.
Merci Mariesg pour ce livre de témoignages, le marque-page BC et la très jolie carte de Saint-Etienne !