En gammal dam från Normandie dyker upp på kommissarie Adamsbergs kriminalrotel i Paris och vägrar tala med någon annan än Adamsberg själv. En natt på en skogsväg i närheten av den lilla orten Ordebec såg hennes dotter Spökryttarna, en hord levande döda på jakt efter ostraffade brottslingar bland invånarna. Enligt en gammal legend förebådar spökryttarna ond bråd död, och traktens mördare, tjuvar och andra skuldmedvetna människor känner sig hotade. Trots att Normandie ligger långt utanför hans jurisdiktion, går Adamsberg med på att utreda fallet och försöka rädda ännu icke avslöjade brottslingar från ett fruktansvärt öde.

Trevlig sommar!

Tusen takk, Deepswamp!
Da jeg kom hjem i går kveld etter min "Bookcrossing turné", rundt til flere av fylkets små bok bytter steder, så lå denne boka og ventet på meg! For en overraskelse! En ønskeliste bok! Tusen takk, Deepswamp!

Det er gjennom din generøsitet jeg har oppdaget Fred Vargas sine bøker. Jeg har stor sans for hennes menneskeskildringer og hennes kjennskap til fransk historie og folkeliv.

Og ettersom du gav meg to svenske Fred Vargas bøker da jeg ble en aktiv bookcrosser, Deepswamp, så ble hennes særpregede krimbøker for meg forbundet med det svenske språket. Jeg har nylig bestilt 2 av hennes bøker - på svensk- selv. Men denne gjenstod, ganske riktig.

Dette er den tjukkeste boka jeg har sett fra hennes hånd så langt. Den presser seg umiddelbart langt fram på TBR listen:), og må ha kostet en formue å sende!

Ja, dette var virkelig en hyggelig ferie overraskelse! Gleder meg til å synke inn i boka! Takk!

Jeg har så sansen for disse spesielle krimbøkene. Det er de merkeligste mennesker og hendelser Adamsberg kommer bort i.

Denne gang handler det igjen om fransk folklore og overtro. Er det virkelig spøkelserytterne - Åsgårdsreia, som de kalles innen norrøn mytologi, der det virkelig de som er ute og varsler død, - eller er det andre forklaringer....?
Adamsberg nøster opp saken, samtidig som en ukjent sønn deltar opp i fortellingen og tar hånd om den skadet due og en ung hjemløs gutt.

Det er noe med stemningen og langsomheten i bøkene, personskildringene, omgivelsene og kulturhistorien som samlet gir en underholdende og interessant leseropplevelse. Dessuten er bøkene godt skrevet - tror det må være gode oversettelser til svensk.

Jeg leste boka i sommer, men glemte å jornalføre den da jeg hadde lest den, så litt sent, men godt. Bøkene hennes selges i store opplag i Frankrike, her har jeg aldri hørt noen omtale av henne, og det er ikke mange av bøkene som er oversatt til norsk. Jeg tror kanskje bøkene er så spesielle, at enten så liker man dem kjempegodt, eller så liker man dem ikke i det hele tatt. Undres om det er andre BCere enn meg som har sans for Fred Vargas...?

Sender boka videre til en ny leser, som, akkurat som meg, har stor sans for Fred Vargas univers og fortelleringer. En lang-roman, helt på høyde med de beste jeg har lest av henne. Nyt!

Boken är hos mig nu! Tusen tack, Askeladda!

Jag tycker SÅ mycket om hennes böcker! Kommissarie Adamsberg (hur kan en fransman heta Adamsberg?) är en helt osannolik kriminalare och hans självsvåldiga sätt att bedriva undersökningar gör att man börjar fundera över hur fransk polis fungerar, egentligen!
Biblioteket har två böcker av henne som jag ännu inte läst! Härligt!

På väg tillNordpirat

Spökryttarna låg i brevlådan idag. Kanske kom de med posten, kanske red de dit eller kanske färdades de rent av genom någon spökdimension...vem vet...