Mil refranes = Tuhat sananlaskua
by Riitta Teinonen, Seppo A. Teinonen | Other | This book has not been rated.
ISBN: 9985-833-04-X Global Overview for this book
ISBN: 9985-833-04-X Global Overview for this book
2 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by sumako from Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Saturday, June 20, 2015
Pehmeäkantinen. - Olé-Kustantamo 1999. - 116 sivua : kuvitettu ; 18 cm. - 3. painos
Sisältö = Indice
Johdanto = Introducción
1. Yleistä viisautta = Sabiduria general
2. Neuvoja ja ohjeita = Consejos y preceptos
3. Elämä, terveys ja kuolema = Vida, salud y muerte
4. Naiset, miehet, rakkaus, avioliitto = Mujeres, hombres, amor, matrimonio
5. Raha, rikkaus, köyhyys = Dinero, riqueza, pobreza
6. Ruoka ja juoma = Comidas y bebidas
Sisältö = Indice
Johdanto = Introducción
1. Yleistä viisautta = Sabiduria general
2. Neuvoja ja ohjeita = Consejos y preceptos
3. Elämä, terveys ja kuolema = Vida, salud y muerte
4. Naiset, miehet, rakkaus, avioliitto = Mujeres, hombres, amor, matrimonio
5. Raha, rikkaus, köyhyys = Dinero, riqueza, pobreza
6. Ruoka ja juoma = Comidas y bebidas
Journal Entry 2 by sumako at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Thursday, March 18, 2021
Espanjan opinnoista on liian monta vuotta, että jaksaisi tämän loppuun.
Luin Johdannon (sivulle 12 saakka, yhteensä 116 sivua) ja sieltä täältä sekä kaikki kuvalliset sivut.
Luin Johdannon (sivulle 12 saakka, yhteensä 116 sivua) ja sieltä täältä sekä kaikki kuvalliset sivut.
Released 3 yrs ago (4/13/2021 UTC) at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Toivelistahippakirja matkaan
Journal Entry 4 by 
Piiku
at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Thursday, April 15, 2021
Piiku at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Thursday, April 15, 2021
¡Muchas gracias por el libro!
Journal Entry 5 by Piiku at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Sunday, April 9, 2023
Piiku at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Sunday, April 9, 2023
Luin tätä kirjaa pikkuhiljaa ja sain kuin sainkin kahlattua sen loppuun. Osa sananlaskuista oli nasevia, osa ei auennut kunnolla kummallakaan kielellä. Espanjan taitoni on vielä niin heikko, että ilman suomennoksia en tätä olisi saanut luettua.
Mahtaa muuten Riitta Teinosta harmittaa että kirjan kanteen on lipsahtanut painovirhe hänen etunimensä kohdalle :(
Vein kirjan Eeva-serkulle luettavaksi.
Mahtaa muuten Riitta Teinosta harmittaa että kirjan kanteen on lipsahtanut painovirhe hänen etunimensä kohdalle :(
Vein kirjan Eeva-serkulle luettavaksi.
