Sinä talvena St Hauda's Landin syrjäisellä saariryhmällä nähtiin lentävän valkoisia variksia, suosta huhuttiin löytyneen läpikuultavia ihmisruumiita - ja Ida Maclaird muuttui hitaasti lasiksi.

Nuori valokuvaaja Midas Crook törmää metsässä harhailevaan, hauraan oloiseen tyttöön, joka ontuu polulla kainalosauvoineen. Midasin ja tytön ystävyys alkaa hapuillen: Midas välttelee ihmisiä ja Ida eristäytyy säilyttääkseen salaisuutensa. Kun Midas saa selville, että Idan jalat ovat paksua läpinäkyvää lasia, heidän välilleen syntynyt varovainen luottamus uhkaa särkyä.

Salaisuuden paljastuminen sysää tapahtumat liikkeelle: Midas haluaa pelastaa Idan, mutta lasittumisen syytä ei tunneta eikä parannuskeinoa ole. Idan ja Midasin rakastuminen on yhtä väistämätön kuin Idan muuttuminen lasiksi, ja kumpikin tietää, että aika käy vähiin.

Tyttö joka muuttui lasiksi on tummasävyinen ja kieleltään vivahteikas aikuisten satu toivosta ja kohtalon vääjäämättömyydestä. Todellisuus ja fantasia kietoutuvat teoksessa yhteen huikealla tavalla ja saavat aikaan omaperäisen, haikean rakkaustarinan, jonka ei toivoisi loppuvan ihan vielä.

Alkuteos: The Girl With Glass Feet (2009)
Suomentanut: Taina Wallin

Atena Kustannus 2011
(1. painos 2010)

- Celian (Näkövammaisten kirjasto) poistokirja

Varattu kirjan hepanneelle bookwormessille, toimitus myöhemmin tässä kuussa :)

Peonio lupautui kuriroimaan Shaw'n kirjan ensi viikon vakiomiittiin :) Kiitos kuriirille ja hyviä lukuhetkiä bookwormessille! Hyvää joulun odotusta teille molemmille!

Kiitos kirjasta Tarya ja kuriroinnista Peonio. Törmäsin tähän kirjaan joskus vuosia sitten kirjastossa ja se vaikutti kiehtovalta.

Olipa kaunis, mutta samalla myös aika surullinen satu. Kieli oli todella kaunista ja vivahteikasta, Shaw onnistui kuvailemaan saariston karuuden todella upeasti. Erilaiset nimet olivat hyvin pohjoismaisia, siksi sijoitin kuvitteellisen St. Hauda's Landin jonnekin Islannin tai Norjan lähelle. Kaikkiaan se tuntui olevan hyvinkin maaginen paikka.

Luin kirjaa osissa niin, että välillä oli pidempiä taukoja, joten tästä syystä voi olla, etten täysin ymmärtänyt kaikkien hahmojen yhteyttä tarinaan ja ylipäänsä tarpeellisuutta. Kirja jätti monen asian kohdalla lopulta todella paljon enemmän kysymyksiä kuin tarinan edetessä antoi vastauksia. Lukemisen arvoinen kuitenkin, vähän erilaisena kirjana.

Kiitos toivelistakirjasta! Kirja on jo ulkonäöltään kaunis, ja samat on toiveet sisällön suhteen.