The devil lies in the detail

by Littger, Peter | Nonfiction |
ISBN: 3462047035 Global Overview for this book
Registered by DerAnhang of Hamburg - Barmbek, Hamburg Germany on 5/6/2015
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!
6 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by DerAnhang from Hamburg - Barmbek, Hamburg Germany on Wednesday, May 06, 2015
Richtiges Englisch? Verdammt schwierig. Millionen Deutsche geben sich für ihr Sprachkönnen eine gute Note, doch selbst die Besten machen Fehler. Humorvoll und geistreich bringt der Autor der erfolgreichen SPIEGEL-ONLINE-Kolumne »Fluent English« Licht ins Dickicht der deutsch-englischen Sprachverwirrung. »I know what you mean.« Spätestens wenn Sie diesen freundlichen Satz von Ihrem englischen oder amerikanischen Gesprächspartner hören, ahnen Sie vielleicht, dass Sie für einen unfreiwillig komischen Moment im englisch-deutschen Sprachaustausch gesorgt haben. Zum Beispiel, wenn Sie beim Eisverkäufer »two ice balls« bestellt, die Kollegen über den »beamer in the conference room« informiert oder sich über eine »genial idea« gefreut haben. But don’t make you worries! In 23 Kapiteln erzählt Peter Littger unterhaltsame und nützliche Geschichten von unserem “English made in Germany” und hilft typische Fallstricke in unserem Alltagsenglisch aufzudecken und Missverständnisse zu vermeiden. »The devil lies in the detail« – it’s a handy companion for those wanting to improve their English. Mit einem Glossar der 101 teuflischsten Patzer, die wir im Englischen machen.

Journal Entry 2 by DerAnhang at LüttLiv in der Zinnschmelze in Hamburg - Barmbek, Hamburg Germany on Wednesday, December 06, 2017

Released 1 yr ago (12/6/2017 UTC) at LüttLiv in der Zinnschmelze in Hamburg - Barmbek, Hamburg Germany

WILD RELEASE NOTES:

Von Nordkind mit zum Meet-Up genommen.

Journal Entry 3 by wingAnke68wing at Hamburg - Fuhlsbüttel, Hamburg Germany on Wednesday, December 06, 2017
Solche Bücher finde ich ja immer spannend. Mal sehen, ob ich daraus noch was lernen kann.

Journal Entry 4 by wingAnke68wing at Hamburg - Fuhlsbüttel, Hamburg Germany on Sunday, January 21, 2018
Ja, doch, ein paar Sachen waren tatsächlich für mich noch neu. Allerdings gab es an einigen Stellen auch Wiederholungen, das war ein bisschen irritierend. Aber insgesamt ganz okay.

Journal Entry 5 by wingAnke68wing at Lütt Liv in Hamburg - Barmbek, Hamburg Germany on Wednesday, February 07, 2018

Released 11 mos ago (2/7/2018 UTC) at Lütt Liv in Hamburg - Barmbek, Hamburg Germany

WILD RELEASE NOTES:

Das Buch kam mit zum heutigen Treffen im Bauwagen.

Journal Entry 6 by wingChaosHamburgwing at Hamburg - City, Hamburg Germany on Wednesday, February 07, 2018
Ich dachte, das ist doch von unserem Julklapp beim letzten Mal, und da haben sich alle drum gerissen, nun will es keine*r …
Jetzt fiel mir ein: es war ein Julklapp in anderer Runde. Vielleicht sollte ich es nach dem Lesen DORT wieder freilassen.

3.3.18
An sich interessant. Und gut geschrieben. Aber ich behahlt davon NIX im Kopf, dazu brauch ich zuwenig englisch.
Deshalb habe ich es nicht beendet.

Journal Entry 7 by wingSamingowing at Elmshorn, Schleswig-Holstein Germany on Sunday, March 25, 2018
Ein Wunschbuch wurde mir beim MU in Elmshorn überreicht. Danke schön dafür

Journal Entry 8 by wingSamingowing at Tornesch, Schleswig-Holstein Germany on Thursday, August 30, 2018
Ja ja, unsere Lieblingsfremdsprache und falsche Freunde...
Köstlich amüsiert habe ich mich manchmal und auch (hoffentlich) etwas gelernt.

Released 2 mos ago (11/12/2018 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

BC-Adventskalender 2018. Hier kommt das Kalendertürchen 22

Journal Entry 10 by wingFroschilewing at Kempten (Allgäu), Bayern Germany on Saturday, December 22, 2018
Oh - vielen Dank für dieses Wunschlistenbuch, das heute aus meinem Adventskalender gepurzelt kam! Freue mich sehr darüber!

Frohes Fest und einen guten Rutsch!

Journal Entry 11 by wingFroschilewing at Kempten (Allgäu), Bayern Germany on Sunday, January 06, 2019

Released 1 wk ago (1/7/2019 UTC) at Kempten (Allgäu), Bayern Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Nachdem ich es jetzt zweimal bekommen habe, darf dieses Exemplar zu einer lieben Freundin weiterreisen, auf deren Wunschliste es ebenfalls steht... ;-D

Journal Entry 12 by wingLirewing at Aachen, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, January 11, 2019
Liebe froschile,
danke für diese Überraschung.
Auf meiner Wunschliste steht der 2. Teil, weil ich deses schon habe ;-)
Macht aber nix, es kommt morgen mit zum Aachener MeetUp...

Über die "liebe Freundin" habe ich mich seeeehr gefreut!

Journal Entry 13 by wingLirewing at Café M (OBCZ) in Aachen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, January 12, 2019

Released 4 days ago (1/12/2019 UTC) at Café M (OBCZ) in Aachen, Nordrhein-Westfalen Germany

WILD RELEASE NOTES:


Liebe Finderin, lieber Finder, herzlich willkommen bei BookCrossing!

Ich freue mich sehr, dass du dir die Mühe machst, den Buchfund hier einzutragen.
Vielen Dank! Es ist immer spannend zu erfahren, was mit einem Buch, das freigelassen wurde, geschehen ist, wer es gefunden hat, wohin es gereist ist.

Wenn du nichts weiter möchtest, als den Fund zu melden, dann wünsche ich dir viel Spaß mit dem Buch und habe nur die Bitte an dich, es (nach dem Lesen) weiter reisen zu lassen.

Wenn du dich schon auf BookCrossing registriert hast oder es tun möchtest,
bist du uns im deutschen Forum herzlich willkommen. Lesen kannst du unsere Beiträge selbstverständlich auch ohne Registrierung.

Hier kannst du dich, wenn du magst, ausführlicher über Bookcrossing informieren:
Bookcrossers.de

http://www.bookcrossing.com/forum/14/510414

Es gibt auch zwei kurze Filme:
https://www.youtube.com/watch?v=JPEbnsOCo8g
https://www.youtube.com/watch?v=DOxAsM-ydfo&app=desktop

Bei Fragen zu BookCrossing kannst du dich auch gerne (durch eine persönliche Nachricht) an mich wenden.

Und nun: Viel Spaß!...



Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.