Eldorado (in Finnish)
5 journalers for this copy...
Celian kovakantinen poisto
suom. Lotta Toivanen. - Alkuteos: Eldorado, ©2006. - 252 s.
http://www.bazarforlag.fi/ (3.5.2015)
Laajalti kiitetty ja palkittu ranskalaiskirjailija Laurent Gaudé piirtää eteemme ainutlaatuisen muotokuvan ihmisistä, jotka uskovat unelmaansa ja vaarantavat henkensä etsiessään parempaa elämää.
Afrikasta katsoen Eurooppa näyttää unelmien Eldoradolta. Moni haaveilee onnellisesta tulevaisuudesta ja paremmasta elämästä, ja sen uskotaan löytyvän pohjoisesta.
Myös 25-vuotias sudanilainen Soleiman on lähdössä pitkälle ja epätoivoiselle matkalle Eurooppaan. Hän pyrkii ensin Libyan kautta Italiaan, mutta yritys epäonnistuu. Sen jälkeen hän suuntaa Marokon kautta Espanjalle kuuluvaan Ceutaan, joka on yksi Eurooppaan pyrkivien siirtolaisten kauttakulkupaikoista. Hän onnistuu pääsemään rajan yli, mutta muuttuuko elämä paremmaksi?
Toisaalla italialainen Salvatore Piracci tekee työtään, jota on tehnyt jo parikymmentä vuotta: vahtii, että afrikkalaiset laittomat maahanmuuttajat eivät pääse nousemaan maihin Italian rannikolla. Eräänä päivänä hänen kotiinsa ilmaantuu pakolaisnainen hänen menneisyydestään. Silloin hänen on pantava arvonsa uuteen järjestykseen ja etsittävä vastaukset eräisiin suuriin kysymyksiin. Mikä tarkoitus hänen työllään on? Mitä on oikeudenmukaisuus?
suom. Lotta Toivanen. - Alkuteos: Eldorado, ©2006. - 252 s.
http://www.bazarforlag.fi/ (3.5.2015)
Laajalti kiitetty ja palkittu ranskalaiskirjailija Laurent Gaudé piirtää eteemme ainutlaatuisen muotokuvan ihmisistä, jotka uskovat unelmaansa ja vaarantavat henkensä etsiessään parempaa elämää.
Afrikasta katsoen Eurooppa näyttää unelmien Eldoradolta. Moni haaveilee onnellisesta tulevaisuudesta ja paremmasta elämästä, ja sen uskotaan löytyvän pohjoisesta.
Myös 25-vuotias sudanilainen Soleiman on lähdössä pitkälle ja epätoivoiselle matkalle Eurooppaan. Hän pyrkii ensin Libyan kautta Italiaan, mutta yritys epäonnistuu. Sen jälkeen hän suuntaa Marokon kautta Espanjalle kuuluvaan Ceutaan, joka on yksi Eurooppaan pyrkivien siirtolaisten kauttakulkupaikoista. Hän onnistuu pääsemään rajan yli, mutta muuttuuko elämä paremmaksi?
Toisaalla italialainen Salvatore Piracci tekee työtään, jota on tehnyt jo parikymmentä vuotta: vahtii, että afrikkalaiset laittomat maahanmuuttajat eivät pääse nousemaan maihin Italian rannikolla. Eräänä päivänä hänen kotiinsa ilmaantuu pakolaisnainen hänen menneisyydestään. Silloin hänen on pantava arvonsa uuteen järjestykseen ja etsittävä vastaukset eräisiin suuriin kysymyksiin. Mikä tarkoitus hänen työllään on? Mitä on oikeudenmukaisuus?
Released 8 yrs ago (6/30/2015 UTC) at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Kirja oli eksynyt Celiassa kerättyyn toivelistapinooni, joten toimitan sen lopultakin oikealle henkilölle. Kiinnostavia lukuhetkiä.
Vau, toivelistakirja! Kiitokset roudauksesta turvaan, BC-kuntoon saattamisesta ja postituksesta, Sumako! Erittäin mukava yllätys. :)
Olen tämänkin kirjailijan löytänyt BC:n kautta. Muistelen monen muunkin pitäneen hänen kirjoistaan, joten tälle kirjalle riittänee lukijoita jatkossakin.
Olen tämänkin kirjailijan löytänyt BC:n kautta. Muistelen monen muunkin pitäneen hänen kirjoistaan, joten tälle kirjalle riittänee lukijoita jatkossakin.
Pieni kirjahyllyn kevätsiivous käynnissä... Luin tämän syksyllä 2015, mutta journalointi ja kirjan laittaminen eteenpäin ovat näköjään jääneet.
Kirja on edelleenkin ajankohtaisesta aiheesta ja voisi surullista kyllä varmaan olla totta. Tämä ei muistaakseni tempaissut samaan tapaan mukaansa kuin muut tältä kirjailijalta lukemani kirjat.
Laitan tarjolle Hep-ketjuun.
Edit: Flower78:lle jossain tulevassa miitissä.
Kirja on edelleenkin ajankohtaisesta aiheesta ja voisi surullista kyllä varmaan olla totta. Tämä ei muistaakseni tempaissut samaan tapaan mukaansa kuin muut tältä kirjailijalta lukemani kirjat.
Laitan tarjolle Hep-ketjuun.
Edit: Flower78:lle jossain tulevassa miitissä.
Journal Entry 5 by erpax at Controlled Release, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Monday, April 10, 2017
Released 7 yrs ago (4/11/2017 UTC) at Controlled Release, A Bookcrossing member -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Flowerille huomisessa miitissä. :)
Kiitokset kirjasta, erpax! Jossain vaiheessa minulla taisi olla tämä kirja toivelistallanikin, mutta sitten tarkoituksella karsin listaa, kun kirjoja alkoi tulla liikaakin. Mutta erittäin mielelläni tämän luen, enhän muuten olisi edes huutanut tästä kirjasta HEP!
Todella vaikuttava ja koskettava kirja ja aihekin on valitettavasti kovin ajankohtainen. Tämä jää mieleen.
Luin aiemmin Laurent Gaudén Hurrikaanin, joka oli myös vaikuttava kirja. Näköjään Gaudélta on vielä yksi kirja suomennettu, täytyypä lisätä toivelistalle.
Helmet-lukuhaaste 2018: 17. Kirja käsittelee yhteiskunnallista epäkohtaa.
Luin aiemmin Laurent Gaudén Hurrikaanin, joka oli myös vaikuttava kirja. Näköjään Gaudélta on vielä yksi kirja suomennettu, täytyypä lisätä toivelistalle.
Helmet-lukuhaaste 2018: 17. Kirja käsittelee yhteiskunnallista epäkohtaa.
Tarjolle pks-vakiomiittiin.
Poimin kiinnostavan kirjan kotiin kirjahyllyn aukkoja paikkaamaan. Kiitos kirjan kierrättäjät!
Aukot tuntuvat aika täysiltä. Täytyy puntaroida tämän kirjan kohtaloa lokakuussa.
Journal Entry 11 by toukokuu at BookCrossing Meet-Up, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Tuesday, October 9, 2018
Released 5 yrs ago (10/9/2018 UTC) at BookCrossing Meet-Up, A Bookcrossing member -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Laitoin lukematta eteenpäin, hyviä lukuhetkiä!
Kiitos kirjasta! :)