
La Peregrina
Registered by
lukutuoli
of Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on 3/14/2015
This book is in a Controlled Release!



2 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by
lukutuoli
from Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Saturday, March 14, 2015


Löytö Kuopion SPR:n Kontista, toivelistakirjani! Pidin edeltäneestä osasta Señor Peregrino.
Takakansi:
"Elämässä on hetkiä, jolloin tärkeää ei ole ymmärtää vaan uskoa itseensä ja siihen, minkä tietää sydämessään oikeaksi.
La Peregrina on itsenäinen jatko-osa Cecilia Samartinin menestysromaanille Señor Peregrino, ja Peregrino-trilogian toinen osa. Kirja vie lukijat mieleenpainuvalle matkalle idylliseen ja dramaattiseen Espanjaan.
Nuori ja kaunis Jamilet on jättänyt kotimaansa Meksikon ja muuttanut paremman elämän toivossa Los Angelesiin. Hän haluaa päästä eroon verenpunaisesta syntymämerkistään, joka varjostaa hänen elämäänsä. Uudessa kotimaassaan Jamilet on ystävystynyt vanhan ja karismaattisen herra Peregrinon kanssa. Miehestä on tullut tytölle läheinen, melkein kuin isoisä. Tarinat miehen menneisyydestä ovat herättäneet Jamiletin uteliaisuuden. Mitä herra Peregrinolle ja tämän suurelle rakkaudelle lopulta tapahtui?
Vuosikymmeniä aikaisemmin pienessä espanjalaiskylässä asuu Rosa-niminen tyttö. Eräänä päivänä kylän torilla tapahtuu jotain, mikä saa tytön pakenemaan kotikaupungistaan ja liittymään mustalaisten joukkoon. Häpeä ja syyllisyys estävät häntä palaamasta kotiinsa. Rosa otetaan mustalaisyhteisössä avosylin vastaan, ja pian tytön erityislahjat huomataan.
La Peregrina on lumoava tarina kahdesta kauniista naisesta, joilla on molemmilla suuri salaisuus kannettavanaan. Salaisuus, jonka merkitys on arjen ymmärrystä suurempi."
Englanninkielinen alkuteos: La Peregrina
Suomentanut: Ulla Lempinen
Takakansi:
"Elämässä on hetkiä, jolloin tärkeää ei ole ymmärtää vaan uskoa itseensä ja siihen, minkä tietää sydämessään oikeaksi.
La Peregrina on itsenäinen jatko-osa Cecilia Samartinin menestysromaanille Señor Peregrino, ja Peregrino-trilogian toinen osa. Kirja vie lukijat mieleenpainuvalle matkalle idylliseen ja dramaattiseen Espanjaan.
Nuori ja kaunis Jamilet on jättänyt kotimaansa Meksikon ja muuttanut paremman elämän toivossa Los Angelesiin. Hän haluaa päästä eroon verenpunaisesta syntymämerkistään, joka varjostaa hänen elämäänsä. Uudessa kotimaassaan Jamilet on ystävystynyt vanhan ja karismaattisen herra Peregrinon kanssa. Miehestä on tullut tytölle läheinen, melkein kuin isoisä. Tarinat miehen menneisyydestä ovat herättäneet Jamiletin uteliaisuuden. Mitä herra Peregrinolle ja tämän suurelle rakkaudelle lopulta tapahtui?
Vuosikymmeniä aikaisemmin pienessä espanjalaiskylässä asuu Rosa-niminen tyttö. Eräänä päivänä kylän torilla tapahtuu jotain, mikä saa tytön pakenemaan kotikaupungistaan ja liittymään mustalaisten joukkoon. Häpeä ja syyllisyys estävät häntä palaamasta kotiinsa. Rosa otetaan mustalaisyhteisössä avosylin vastaan, ja pian tytön erityislahjat huomataan.
La Peregrina on lumoava tarina kahdesta kauniista naisesta, joilla on molemmilla suuri salaisuus kannettavanaan. Salaisuus, jonka merkitys on arjen ymmärrystä suurempi."
Englanninkielinen alkuteos: La Peregrina
Suomentanut: Ulla Lempinen

Ei voi kuin ihailla sitä tarinan imua, jonka Samartin kykenee luomaan. Romantiikkaakin vierastavalle lukijalle tästä kehkeytyi lukunautinto :) Lykkäsin kirjaan tarttumista, koska se vaikutti ulkonaisesti turhan tiiliskiveltä, mutta hujauksessa tämän sitten luki.

Journal Entry 3 by
lukutuoli
at Tampere, Bookcrossing Meetup -- Controlled Releases on Tuesday, May 19, 2015



Jälleen kerran kiitos toivelistakirjasta, lukutuoli! Yritän usein vältellä edellisten journalien lukua, mutta tuo journalisi on niin tiivis, että sen pakostikin luki. Mukavaa, että olet pitänyt tästä! Juuri tuon Samartinin kerrontataidon vuoksi olen tämänkin kirjailijan tuotantoon jäänyt koukkuun. :)

Pistelin myös tämän kirjan nopeaan tahtiin menemään ja illalla lukaisin vielä loppuun, kun tiesin kirjalle olevan toivojia. Jonkun toisen kirjoittamana sama määrä romantiikkaa ja jopa melodramaattisuutta jo häiritsisi, mutta tämän kirjan kohdalla asia ei häirinnyt yhtään. Kirjailijan kerrontatyylissä on melkein jotain maagista. Kiitokset, lukutuoli!

Journal Entry 6 by
erpax
at Wishlist RABCK, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Wednesday, June 17, 2015


Released 9 yrs ago (6/17/2015 UTC) at Wishlist RABCK, A Bookcrossing member -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Kiitokset vielä, lukutuoli, ja hyviä lukuhetkiä, Appelsiini!