Drei Generationen von Frauen leiden still und allein, Zeugnisse von Menschen, für die Hoffnung und Glück Fremdwörter sind. Ein eindringlicher poetischer Text über die Einsamkeit und das Exil, Niederschlag des Lebensgefühls eines Landes, »das seit jeher in der karibischen See und im Elend versinkt.«

Die Rezensionen zu diesem Buch waren bei Amazon nicht gerade berauschend, trotzdem habe ich es mir gekauft, weil ich unbedingt noch ein Buch einer Schriftstellerin aus Haiti für die Challenge lesen wollte.
Die Inhaltsangabe drückt eigentlich schon alles aus: Frauen im Elend Haitis, die teilweise Zuflucht im Exil suchen, denen es aber trotzdem nicht besser geht und die alle irgendwie unter ihrem Leben leiden. Das alles verpackt in eine mehr als mosaikhafte (Gibt es noch was kleineres?) Erzählweise, die es dem Leser schwer macht, die Geschichten der einzelnen Frauen zu erkennen, geschweige denn in Zusammenhang zu bringen. Dazwischen viele Sätze, deren Sinn sich mir gar nicht erschlossen hat, weil der Inhalt (zu) abstrakt war.
Nichtdestotrotz gewinnt man einen (mal vooddounabhängigen) Einblick in das Leben von Frauen zwischen Elend, Einsamkeit und Perspektivlosigkeit.

Reist zu book-a-billy.

Kam in einer Riesenbox bei mir an, vielen lieben Dank! Es mweldet sich wieder, sobald ich es gelesen habe.

Anfangs wollte ich das Buch abbrechen, da ich mit dem Schreibstil so gar nicht zurechtkam, doch da es für Haiti nicht allzuviele Bücher hier gibt und ich auch schon mit dem letzten so meine Probleme hatte (vielleicht schreiben und denken dortige Autoren eben so), habe ich weitergelesen. Die Protagonistin sagt, sie habe einen "wirren" Schreibstil - das trifft auch auf die Autorin zu. Manche Sätze verstand ich nicht, manche Bilder konnte ich nicht nachvollziehen, und dennoch vermittelte mir das Büchlein das Leben in Haiti eindrucksvoll. Ich werde das Buch an jemanden weitergeben, dem hoffentlich auch noch ein Buch für Haiti fehlt.

Reist am 08.03. als Gewinnbuch weiter.

Und schon ist das Buch hier, danke

Mai 2018

Dieses Buch hat mir irgendwie so gar nicht gefallen. Es war einfach schwer es zu lesen, so ein durcheinander und so zusammenhanglos, dennoch habe ich es zu Ende gelesen, da es recht dünn ist und für Haiti zählt. Meine Vorleser hatten ja auch schon was dazu geschrieben und ich kann mich da nur anschließen. Am Ende habe ich mich nur gefragt, was wollte mir dieses Buch sagen???

Dieses Buch reist in der [1 Jahr = 1 Land] Box durch die Welt.

Gute Reise und viele spannende Lesestunden :-)

Werde ich aus der Länderbox nehmen für mein TBR-Regal, danke!
War irgendwie schwer zu lese, die Konzentration zu behalten fiel mir nicht leicht.

Dieses wunderbare Buch reist in der " Amerikabox von 83dea" weiter, wohin?

Gerne gebe ich das Buch in den BC-Kreislauf. Daher freut es mich, wenn du etwas zu dieser Geschichte schreiben kannst. Ich bin auf die nächsten Einträge gespannt, danke!
Viele erholsame Stunden und Spaß beim Lesen!

Du hast übrigens nicht nur ein Buch, sondern eine ganze Gemeinschaft von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben und sie mit anderen teilen.

bookcrossing - Bücher finden, lesen, weitergeben ist ein wunderbares Hobby - mach auch mit!

Aus der Box entnommen, vielen Dank!!