Ein so junger Hund

by Patrick Modiano | Literature & Fiction |
ISBN: 3746611350 Global Overview for this book
Registered by wingXirxewing of Hannover, Niedersachsen Germany on 11/27/2014
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
10 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingXirxewing from Hannover, Niedersachsen Germany on Thursday, November 27, 2014
Dies ist eine kleine Geschichte, der es auf nur 95 Seiten gelingt, die Person eines scheinbar berühmten Photographen so glaubhaft darzustellen, dass man beginnt nach weiteren Details dieses Lebens zu forschen (zumindest mir ist es so ergangen ;-)).
In einem kleinen Café in Paris wird der namenlose Ich-Erzähler gemeinsam mit seiner Freundin von dem Photographen Jansen angesprochen, ob er sie für eine Reportage über die Jugend von Paris aufnehmen dürfe. Danach begleiten sie ihn in sein Atelier und zwischen dem Ich-Erzähler ('Ein so junger Hund' wie ihn Jansen immer wieder nennt) und Jansen entwickelt sich eine Art Freundschaft. Dreißig Jahre später, als der damals junge Mann eine alte Photographie wiederfindet, erinnert er sich an diese Wochen: wie er Jansens Aufnahmen katalogisierte, die gemeinsame Zeit bei denen er einige Dinge aus dessen Vergangenheit erfuhr (wenn auch nur bruchstückhaft) sowie dessen plötzliches Verschwinden.
Obwohl dieser Rückblick alles andere als eine umfassende und vollständige Biographie Jansens liefert, entsteht beim Lesenden überraschenderweise ein recht deutliches Bild eines Mannes, das (wie bereits erwähnt) überaus real wirkt. Man spürt die Einsamkeit und Verlorenheit dieses Menschen, der mit seinen Bildern stets das Schweigen suchte und sich immer mehr zurückzog bis er einfach verschwand. Der Ich-Erzähler fühlte sich Jansen in gewisser Weise verbunden und obwohl er dreißig Jahre nichts von ihm hörte, hat er ihn nicht vergessen.
Es ist keine spektakuläre Geschichte, aber eine auf schöne Art und Weise erzählte über Menschen und Dinge, die einfach verschwinden.

Das Büchlein macht sich nun erst mal auf eine Ringreise.
1. Saguna
2. Urfin
3. Mary-T
4. Trinibell
5. Dani75
6. heixly
7. ulle50
8. maju30
9. deichfee
.
.
und zurück zu mir.

Journal Entry 2 by wingSagunawing at Nürnberg, Bayern Germany on Monday, February 02, 2015
Danke fürs Schicken und dass ich teilnehmen darf!
Das Buch wird gleich als nächstes gelesen und kann dann in den nächsten Tagen weiterreisen.

Journal Entry 3 by wingSagunawing at Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, February 05, 2015
Wunderbar erzählt, so dass ich sicher noch weitere Bücher des Autors lesen werde!

Xirxe hat es schon so wunderbar beschrieben, dass mir kaum noch etwas hinzuzufügen bleibt.
Der "junge Hund" identifiziert sich teilweise so sehr mit Jansen, dass er meint eins mit ihm zu sein. Dazu passt der letzte Satz wunderbar: "Ein Bruder, ein Doppelgänger ist an unserer Statt gestorben, an einem unbekannten Ort und Tag, und sein Schatten vermischt sich am Ende mit uns."

Gelesen für die Challenge "Literaturnobelpreis" von KYH.

Journal Entry 4 by wingSagunawing at Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, February 05, 2015

Released 5 yrs ago (2/5/2015 UTC) at Nürnberg, Bayern Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Macht sich heute mit der Post auf den Weg zu Urfin.

Viel Freude an dem Buch!

Journal Entry 5 by wingUrfinwing at Friedrichshain, Berlin Germany on Tuesday, February 10, 2015
Kam heute an. Danke.
Lese gerade noch einen dicken Saramago, danach kommt gleich das hier dran.

Journal Entry 6 by wingUrfinwing at Friedrichshain, Berlin Germany on Thursday, February 19, 2015
Lese heute.

Der Name Robert Capa war mir bekannt, weil es bei der Büchergilde mal von ihm und John Steinbeck das Buch "Russische Reise" gab. Ansonsten hatte ich jetzt beim Lesen keinerlei Berührungspunkte und wurde auch erst einmal wenig berührt... vielleicht ist das so ein Buch, das einem nach Jahren wieder in den Sinn kommt... mal abwarten...

Journal Entry 7 by wingUrfinwing at Friedrichshain, Berlin Germany on Saturday, February 21, 2015

Released 5 yrs ago (2/21/2015 UTC) at Friedrichshain, Berlin Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist heute noch weiter per Post zu Mary-T.

Wurde ein bißchen herumgetragen... und landete heute-Montag endlich in einem Briefkasten.

Journal Entry 8 by wingMary-Twing at Bretzfeld, Baden-Württemberg Germany on Thursday, February 26, 2015
Der junge Hund ist jetzt bei mir und ich denke das Büchlein wird bald mal dazwischengeschoben.

3. März 2015
... und schon gestern Nacht aus dem Regal gezogen.
Fast hätte ich das Büchlein einfach durchgelesen; aber ich war dann in Anbetracht der Tatsache, dass ich in ein paar Stunden wieder aufstehen und fit sein müsse doch vernünftig.
Jetzt würde ich lieber weiterlesen als arbeiten... aber das geht erst später.

Nichtsdestotrotz habe ich kurz bei Wikipedia vorbeigesehen:

"Ein mögliches Leben

Francis Jansen ist ein fiktiver Charakter. Die Rue Froideveaux, in der sein Atelier liegt, gibt es wirklich. Ein Künstlerviertel, in dem nicht nur Robert Capa gelebt hat, sondern auch Marcel Duchamp, Alberto Giacometti und viele Künstler, deren Namen längst vergessen sind. Jansens Leben ist also ein Leben, das es gegeben haben könnte - gerade, weil man nicht sehr viel über ihn erfährt."
--> http://www.ndr.de/kultur/buch/tipps/Patrick-Modiano-Ein-so-junger-Hund,einsojungerhund102.html

Journal Entry 9 by wingTrinibellwing at Calw, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, March 17, 2015
Angekommen, Dankeschön.

Journal Entry 10 by wingTrinibellwing at Calw, Baden-Württemberg Germany on Sunday, April 19, 2015
Tolles Buch, fuer das ich trotz oder auch gerade wegen seiner Schmalheit überraschend viel Lesezeit benötigt habe. Mehr davon, bitte!
Vielen Dank, das ich mitlesen und meine Vorurteile gegen frz. Nobelpreisträger abbauen durfte.


Die nächste Adresse wird umgehend angefragt.


27.4.
Anna-Lena hat sich auf 2 PM nicht gemeldet und schreibt auch auf ihrem Shelf, dass sie gerade sehr viel zu tun hat. Daher frage ich jetzt Dani75 nach ihrer Adresse, um das Buch nicht noch länger aufzuhalten. Vielleicht könnte man sie am Ende der Teilnehmerliste nochmals einreihen?

28.4.
Dani75s Adresse ist da, das Buch reist heute weiter.

Journal Entry 11 by Dani75 at Rudersberg, Baden-Württemberg Germany on Monday, May 04, 2015
Das Büchlein kam heute wohlbehalten bei mir an und wird auch gleich als nächstes gelesen!

Journal Entry 12 by Dani75 at Rudersberg, Baden-Württemberg Germany on Friday, May 22, 2015
Ich mag ja die unaufgeregte Art, wie Modiano seine Geschichten erzählt sehr gerne. Dies ist zwar erst das zweite Buch, das ich von ihm lese aber ich bin sicher es werden noch mehr :) Irgendwie denke ich beim Lesen immer, dass nicht allzu viel passiert und wenn ich dann fertig bin merke ich erst, wie ich anfange über das Gelesene nachzudenken.
Vielen Dank das ich bei diesem Buchring mitlesen durfte!

Released 4 yrs ago (5/22/2015 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist seit heute per Post weiter zu heixly - viel Spaß damit!

Journal Entry 14 by heixly at Moers, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, May 31, 2015
Das Buch ist gut angekommen.

Journal Entry 15 by heixly at Moers, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, June 07, 2015
Eine schöne Art zu erzählen, ja, aber inhaltlich wünschte ich mir doch etwas mehr ... Ich muss es dringend mal mit einem weiteren (dickeren) Werk des Nobelpreisträgers aufnehmen.

Journal Entry 16 by ulle50 at Rheinzabern, Rheinland-Pfalz Germany on Monday, June 22, 2015
Heute wohlbehalten hier angekommen. Macht schon beim anachauen Lust aufs lesen. Muss trotzdem bis zum WE warten. Aber ich freu mich schon drauf.

28.06.15
Ich wurde nicht warm mit der Geschichte, es fehlte mir einfach was. Manchmal dachte ich, ja jetzt, aber dann ....... Vielleicht war es die falsche Zeit für mich das Buch zu lesen.
Trotzdem war es gut auch mal diese Erfahrung zu machen.

Nächste Adresse ist bereits angefragt.

Journal Entry 17 by ulle50 at Clausthal-Zellerfeld, Niedersachsen Germany on Monday, June 29, 2015

Released 4 yrs ago (6/30/2015 UTC) at Clausthal-Zellerfeld, Niedersachsen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:





Die Reise geht nach Niedersachen. Gute Unterhaltung mit dem Buch. Ich hoffe es ist keine Schneckenpost.

Journal Entry 18 by maju30 at Clausthal-Zellerfeld, Niedersachsen Germany on Friday, July 10, 2015
Das Buch ist heute angekommen. Vielen Dank!

Mir scheint der französische Titel "Chien de printemps" (Frühlingshund oder Hund des Frühlings) besser zu passen als die Übersetzung. "Frühlingshund" klingt wahrscheinlich als Buchtitel ein bisschen merkwürdig. Da die Handlung mehrmals im Frühling stattfindet, geht mit der Übersetzung etwas verloren. Der übersetzte Titel passt auch, da im Text "Ein so junger Hund." (S.10) steht, womit die Hauptperson in jungen Jahren gemeint ist. Der Buchtitel deutet allerdings nicht noch einmal zusätzlich darauf hn, dass im Text die Handlung im Frühling stattfindet, was noch ein wenig mehr auf die Jugend hinweist.
Es wäre interessant zu wissen, was im französischen Text auf Seite 10 steht.

Mir hat das Buch gut gefallen. Allerdings habe ich erst einmal genug von Modiano gelesen.

Journal Entry 19 by maju30 at by mail, Another bookcrosser -- Controlled Releases on Thursday, July 30, 2015

Released 4 yrs ago (7/30/2015 UTC) at by mail, Another bookcrosser -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch reist weiter zur deichfee.

Journal Entry 20 by deichfee at Hamburg - Eimsbüttel, Hamburg Germany on Tuesday, August 04, 2015
Das Buch ist da! Vielen Dank!

15.09.2015
Wunderschönes kleines, aber umso feineres Buch über das ich immer wieder nachdenken mußte! Mir hat es großartig gefallen und ich freue mich auf weitere Bücher von Modiano. Herzlichen Dank, daß ich mitlesen durfte!

Journal Entry 21 by deichfee at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Hamburg Germany on Tuesday, September 15, 2015

Released 4 yrs ago (9/15/2015 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Hamburg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch reist nun heim zu Xirxe.

Journal Entry 22 by wingXirxewing at Hannover, Niedersachsen Germany on Friday, September 18, 2015
Wie schön, gestern ist das Büchlein wieder eingetrudelt in einer herrlichen Verpackung!!! Einfach schön, solche Post zu bekommen! Dafür herzlichen Dank, liebe Deichfee!
Mein Dank geht auch an alle Andern, die den jungen Hund so pfleglich behandelt haben, dass man ihm überhaupt nicht ansieht, durch wieviele Hände er gegangen ist.
Nun darf er noch ein bisschen ausruhen, bevor er endgültig freigelassen wird.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.