Quatrième de couverture : "A travers le destin d'Arezou, une femme iranienne, active et divorcée, écartelée entre sa mère et sa fille, trois générations s'affrontent dans un monde où règnent depuis longtemps les interdits et le non-dit. On la suit au bord du rire ou des larmes, espérant avec elle profiter enfin d'une certaine beauté de la vie. Dans un roman d'une richesse et d'une vigueur exceptionnelles, Zoyâ Pirzâd brosse à la fois le portrait d'une société pleine de contradictions et celui d'une femme passionnante, aussi drôle et attachante qu'une héroïne de Jane Austen."

11.11.14 : Plongée profonde dans la vie d'une femme iranienne. On y découvre ses préoccupations, ses engagements, ses relations, ses questionnements. L'humour et la tendresse y sont présents à chaque page. En lisant ce livre, une lucarne supplémentaire s'est ouverte pour moi sur le monde. L'Iran m'est totalement inconnu... pour l'instant.
Petite difficulté toutefois : le nombre de personnages et leurs prénoms souvent méconnus m'ont parfois embrouillée.
Mais en résumé : ce livre est un bol d'air frais et bienfaisant de Téhéran que je referme avec le sourire.

Bonjour ! Vous venez de retrouver un livre voyageur...

Ici vous pourrez indiquer :
- l’endroit où vous avez trouvé ce livre
- si vous l'avez lu, la note que vous lui donneriez, vos impressions de lecture,
- et ce que vous comptez faire de lui (le donner à quelqu’un, le libérer dans un lieu public...à vous de choisir !).

En vous inscrivant sur le site du Bookcrossing (gratuit et anonyme), vous pourrez être prévenu par message électronique dès que le livre sera à nouveau trouvé et commenté.

Bienvenue dans le monde des livres en liberté ! :-)

J'avais pris ce livre au meetup de Berne. C'est un excellent récit qui raconte la vie d'une femme en Iran, loin des critiques politiques habituelles, il s'agit de la vie d'une femme ordinaire avec ses problèmes et ses espoirs.

Dans la bookbox 532-13033670.

Dans ce roman, le quotidien est raconté avec réalisme et sensibilité.
Il faut s'y faire et continuer. Et oui... bien sûr, "on" s'y fera et d'ailleurs "on" n'a pas le choix. Arezou et Shirine partagent des fous-rires mais aussi des larmes. Parce que ce n'est pas facile d'être une femme active en Iran.

C'est un livre à la fois réaliste et drôle.
J'ai vraiment aimé cette lecture.

Un très bon roman qui s'en va récompenser la gagnante de la loterie RABKC de septembre.

Bravo Indy et bonne lecture !

On s'y fera, à la confiture de poire automnale ! Ou alors, à la tarte au potiron ? Je ne sais pas, je n'ai pas encore lu ce roman qui vient d'arriver à bon port. Merci Ydam !

Intéressant, parce qu'il fait découvrir la femme iranienne d'aujourd'hui sous un aspect très différent des clichés habituels. Vivant et endiablé, parce que les dialogues succèdent aux dialogues, avec leurs coupures, leurs sous-entendus, leurs coqs-à-l'âne, si rapidement que parfois l'on s'y perd. Des personnages multiples aux noms chantant doucement aux oreilles occidentales, des plats savoureux désignés dans leur langue d'origine - le koloutcheh, petit biscuit rond, mou et fourré (à la confiture de poire ? on ne le saura jamais), le samanou, le koukou sabzi... Et, comme un fil rouge, une profonde tendresse. Une lecture à partager sans hésitation.

Surprise : le livre continue son voyage chez une autre participante de la loterie de septembre, qui a gagné celle d'octobre ! Deux gagnantes pour le même livre, deux livres pour la même gagnante : carpe diem, Katalobonga !

Reçu en mains propres lors du passage de Indy à Paris
Merci

J'ai aussi eu du mal avec ce livre. Je dois être dans une mauvaise période.
Je lui donne sa chance lors de notre prochaine rencontre.
Bonne lecture !

N'a pas eu de succès à Paris.
Je vais le proposer sur le Forum.

Bonne lecture !

Merci d'avoir partage ce livre Katalobonga.
Bonnes fetes :-)

je regarde parfois des films iraniens mais je n´avais jamais lu de livre d´auteur iranien. Comme les films vus, ce roman montre une réalité différente de celle diffusée par les médias (problème de drogues, femmes actives, ouverture sur le monde...) et montre une société pleine de contradictions et de luttes internes (et pas seulement à cause de la police des mœurs). Bref, j´ai beaucoup aimé cette lecture, merci pour ce partage.

Ayant beaucoup apprécié ce livre qui a déjà bien voyagé, je le partage avec toi. Joyeux Anniversaire!

Le livre se trouvant entre vos mains est un livre voyageur! Ce serait gentil d'inscrire une note pour me dire où vous l'avez trouvé puis après sa lecture (et une opinion ou pas!), de lui rendre sa liberté.
Dans tous les cas, bienvenue au monde du Bookcrossing !

Merci beaucoup, Meg ! çà va m'aider pour mon défi des écrivains étrangers. Merci à toi !!!