Klappentext: »Die Motte« orientiert sich stilistisch – worauf der Untertitel »Roman noir« hinweist – an dem Film noir der 1940er Jahre.
Todorov geht als postmoderner Autor spielerisch mit der Gattung um, obwohl seine Anleihen nicht verspielt, sondern immer Mittel zum Zweck sind. Mit einer ironischen Verbeugung vor dem sozialisitschen Realismus beschwört der Autor im Gewand eines packenden Thrillers etwas ganz Reales herauf: die grausame Realität des Kommunismus in Bulgarien. Die Geschichte schlägt einen Bogen von der Zeit kurz vor der kommunistischen Machtübernahme im September 1944 und dem Sofia der 1960er Jahre. Nach 25 Jahren wird der zu Unrecht des Raubmords verurteilte »Motte« aus der Haft entlassen. Sein ehemaliger Komplize, inzwischen Polizist, erwartet ihn, um zu erfahren, wo die Beute, ein Diamant, versteckt ist. Um dem Gedächtnis seines Kumpels auf die Sprünge zu helfen, mischt er ein Gift in dessen Essen, das »Motte« innerhalb von 24 Stunden töten wird. Und »Motte« macht sich auf die Suche, um sein Leben zu retten. Auf seiner Odyssee irrt er durch eine gespenstische Welt. Selten wurde die dehumanisierende Wirkung des realen Sozialismus so eindringlich heraufbeschworen.

Düster und dystopisch war's wirklich, und es hätte vielleicht nicht mal unbedingt Bulgarien sein müssen, sondern auch ein anderer Ort, aber spannend zu lesen fand ich es schon. Obwohl ... spannend im herkömmlichen Sinn paßt nicht, aber einen Sog beim Lesen hat es ausgeübt. Den Namen des Autors werde ich mir wohl mal merken müssen ...

Danke, mein fünfter Bulgare!

Spannend war es schon, aber trotzdem ist mir die Lektüre zeitweise schwer geworden und ich habe ungewöhnlich lange daran gelesen. Auf jeden Fall ist es ein interessantes Buch und ich freue mich, damit Bulgarien "abzuschließen".

Per DHL an book-a-billy.

Dieses Buch ist zusammen mit vielen anderen tollen bei mir angekommen - vielen lieben Dank, liebe holle77! Es meldet sich wieder, sobald ich es gelesen habe.

Für meinen Geschmack zu schräg. Dafür konnte ich es für 2 Challenges werten.

Das Buch wandert nun in meine Östliches Mitteleuropa- und Osteuropabox mit der es morgen nach Österreich reist.

Herzlichen Dank für dieses Buch aus der Osteuropabox, bin gespannt.

Dieses wunderbare Buch reist in der Europabox weiter, wohin?
Leider kann ich nicht alles lesen!

Gerne gebe ich das Buch in den BC-Kreislauf. Daher freut es mich, wenn du etwas zu dieser Geschichte schreiben kannst. Ich bin auf die nächsten Einträge gespannt, danke!
Viele erholsame Stunden und Spaß beim Lesen!

Du hast übrigens nicht nur ein Buch, sondern eine ganze Gemeinschaft von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben und sie mit anderen teilen.

bookcrossing - Bücher finden, lesen, weitergeben ist ein wunderbares Hobby - mach auch mit!

Das Buch kam in meiner Europabox hier an, vielen Dank

... geht jetzt auf die Reise und möchte eine/n neue/n Leser/in unterhalten!

Ich freue mich, wenn ich hier mitverfolgen kann, wie es diesem Buch weiterhin ergeht!

Gute Reise Buch, komm weit rum und lass wieder von dir hören!