Baksidestext:

När hennes morfar dör börjar den tysk-polska journalisten Nele att intressera sig för familjens historia. Hon ger sig av på en resa som tar henne från Berlin till Polen och vidare till Galizien i dagens Ukraina. Vi får följa Nele på hennes resa och parallellt berättar Sabrina Janesch en annorlunda historia om en familj som i krigets skugga fick fly från Galizien i dagens Ukraina när det blev en del av Stalins rike.

Med en egen berättarröst skildrar Janesch i Kattbergen hur den lilla människan kommer i kläm när stormakterna delar upp världen efter andra världskriget.

Jag har svårt att formulera ett omdöme.
Jag sitter här och minns att jag i ett annat sammanhang också skulle skriva vad jag tyckte om den här boken och satt och brottades med kommentaren då också. :-P

Men jag tyckte mestadels mycket bra om boken.
Jag tycker författaren skriver riktigt bra och historien utspelar sig i både en region och en tid som jag är intresserad av.
Resorna i tid och rum var spännande. Den här historien ger också ett nytt perspektiv på sådant som man fick läsa som torra fakta och siffror i historieboken i skolan. "Folkflyttningar - x antal människor förflyttades från område A till område B". Här får man möta några karaktärer - om än fiktiva sådana - som var med om det, och få ett mänskligt perspektiv.

Det känns som om min kommentar inte gör boken rättvisa, men jag vill verkligen rekommendera den.

Bok 11 i Adventskalender 2013

Boken reser iväg på bokstråle.

Deltagare:

* BAMP
* Deepswamp
* Askeladda
* fler som vill vara med?
*
...mot nya läsare...

Boken är här! Tack,Nordpirat!

Mycket bra! Jag kände till det här, men för mig blev boken lite av en känslomässig nostalgitripp. Jag har aldrig varit med om någon folkfördrivning, men jag har många gånger lyssnat på självupplevda berättelser av människor som varit med om det efter andra världskriget och just från de här trakterna.
Mina tankar går till dem, och också till de människor runt om i världen, som än idag tvingas lämna sin hembygd och sitt land.....

Än en gång, tack, utan dig Nordpirat hade jag nog inte läst den här boken!

Reser nu till Småland!

Boken har kommit till ett grönt men kallt Småland! Tack så mycket!

En fin berättelse! Tack!

Boka er vel ankommet Skien iført et vakkert og morsomt bokmerke, og sammen med en venn!

En interessant fortelling om mennesker som fordrives fra Ukraina til Polen til Tyskland i etterdønningene etter siste verdenskrig. Spennende å lese en fortelling som foregår i deler av Europa der jeg er lite kjent med både kultur og historie. Likte boka godt. Undres om flere vil lese den?

Boka settes fri som en del av utfordringen på det skandinaviske Bookcrossing forumet, om å slippe fri bøker på en rasteplass i løpet av sommeren.
Håper du som finner boka, blir glad over å finne en bok på tur! Les den gjerne, og la den reise videre.

Til deg som finner boka sier jeg: velkommen til bookcrossing!
Takk for at du tok vare på boka!

Skriv gjerne en kommentar JE (journal entry) så vet vi at boka er trygt hos deg. Jeg blir glad om du vil skrive hvor du fant boken. Senere kan du skrive hva du synes om boken når du har lest den.

Slipp den gjerne fri igjen, eller gi den til en venn. Da kan du også skrive hvordan du lar boken reise videre, slik at vi kan følge den på reisen. På det skandinaviske forumet deler vi gleden over bøkenes vandring i verden.

Du kan være anonym om du vil. Eller du kan bli medlem (join). Det er gratis. Din e -post adresse blir ikke oppgitt eller videreformidlet til noen. Du får ikke spam. Som medlem kan du følge boka videre reiserute. Du må gjerne referere til meg, Askeladda, som den som gjorde deg kjent med BC.

Under fanen 'Samfunn' vil du finne bokinteresserte mennesker fra mange land. Det er skandinaviske og internasjonale forum hvor du kan delta i bokpraten. Bookcrossere er generøse, vennlige mennesker, bare prøv!

Håper du vil like boka du har funnet!
Les den, skriv et lite bokslipp notat og la boka reise videre!