Arabimaailman myydyin romaani! Elokuvaksikin kääntynyt, elämälle avoin ja suloisen humoristinen kertomus nykypäivän Egyptistä, tabuista ja niiden rikkojista.

Yacoubian-talo oli 1950-luvun sotilasvallankaappaukseen asti osa Kairon muodikkainta keskusta. Lukaaleissa viihtyvät edelleen yhteiskunnan hyväosaiset, mutta talon katolla vanhoissa huolto- ja varastokonteissa majailee talouskasvun alijäämä.

Asukkaiden välisten sosiaalisten erojen ja niistä syntyvien jännitteiden kautta Alaa al-Aswani paljastaa Egyptin sisäisen elämän Sharm-el-Sheikhin ja pyramidien ulkopuolella. Katkeroituva ovimiehen poika Taha, nautintoihin mieltynyt aristokraatti Zaki, poliittista uraa luova Azzam joka ottaa toisen vaimon, työpaikkaa vastaan koskemattomuudestaan luopuva Busaina… jokainen Aswanin luoma hahmo ruumiillistaa modernin Egyptin tabuja korruptiosta ja naisten eroottisuudesta homoseksuaalisuuteen, kidutukseen ja uskonnolliseen tekopyhyyteen.

Yacoubian - talon tarinat on laajasti kehuttu ja palkittu kirja(mm. Bashraheel Award for Arabic Novel, The International Cavafi Award)



Elämälle avoimessa, monisyisessä romaanissaan al-Aswani tallentaa suloisen humoristisesti kairolaisten ilon ja kyynisyyden hetket arabimaailman vanhimmassa sotilasdiktatuurissa.

Yacoubian-talon tarinat on ollut ilmestymisestään lähtien arabiankielisen maailman myydyin romaani. Sampsa Peltonen on suomentanut teoksen arabiankielisestä alkuteoksesta.

Yacubianin talon tarinat oli hyvä kirja, mutta ei kevyttä kesäluettavaa. Hyvin kirjoitettu kirja, joka antoi minulle uutta näkökulmaa Egyptin nykypolitiikkaan.