Scheidung auf Französisch

by Diane Johnson | Literature & Fiction |
ISBN: 344244280x Global Overview for this book
Registered by Xirxe of Hannover, Niedersachsen Germany on 9/12/2013
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!
5 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Xirxe from Hannover, Niedersachsen Germany on Thursday, September 12, 2013
Bei diesem Buch kann man mal wieder sehen, was Titel und Umschlag so anrichten können ;-) Was aussieht wie ein typischer Chicklit-Roman ist tatsächlich eine amüsante Familiengeschichte, die ihren Unterhaltungswert aus der Gegenüberstellung der französischen und der amerikanischen Lebensart bezieht.
Die junge aus Kalifornien kommende Isabel reist nach Paris, um dort ihrer Stiefschwester Roxy zur Seite zu stehen, die ihr zweites Kind erwartet. Doch statt eines erholsamen Frankreichurlaubes mit ein bisschen Babysitting gerät sie mitten hinein in die etwas chaotischen Familienbeziehungen ihrer Stiefschwester. Deren französischer Ehemann hat sie unmittelbar vor Isabels Ankunft verlassen, da er die Liebe seines Lebens gefunden hat, was seine Familie jedoch nicht daran hindert, die gemeinsamen Gepflogenheiten aufrechtzuhalten und das Vorgefallene diskret zu ignorieren. Isabel, neugierig und offen, registriert voller Interesse die unterschiedlichen Verhaltens- und Lebensweisen und lässt uns Lesende bis in ihr eigenes Liebesleben hinein (natürlich mit einem Franzosen!) daran teilhaben. Es geht um Gütertrennung, Geld, Essen (naturellement ;-)), Kunst, die Liebe und auch um den schlichten Alltag. Ein rundum schönes, unterhaltsames Buch, dass einem nicht nur die Franzosen sondern auch die Amerikaner näher bringt. Und manchmal, manchmal sind sie auch gar nichts so weit voneinander entfernt.
Übrigens, das Ganze wurde 2003 unter dem Titel 'Eine Affäre in Paris' mit Kate Hudson und Naomi Watts in den Hauptrollen verfilmt. Wobei der Schluss im Film offenbar wesentlich theatralischer ist als im Buch.

Das Buch macht sich nun als Ring auf die Reise:
1. MissHappy71
2. ChaosHamburg
3. snooze4sleep
4. Laborfee
.
.
und zurück zu mir.

Journal Entry 2 by Xirxe at per Post, Bookring -- Controlled Releases on Monday, September 16, 2013

Released 7 yrs ago (9/16/2013 UTC) at per Post, Bookring -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch hat sich nun auf den Weg zur ersten Ringstation gemacht.
Viel Vergnügen beim Lesen!

Journal Entry 3 by wingMissHappy71wing at Heusenstamm, Hessen Germany on Friday, September 20, 2013

Das Buch ist wohlbehalten bei mir eingetroffen!

Edith 29.09.13:
Also ich habe es nicht zu Ende gelesen, da mich die Geschichte nicht gefesselt hat.

Journal Entry 4 by wingMissHappy71wing at Heusenstamm, Hessen Germany on Sunday, September 29, 2013

Released 7 yrs ago (9/29/2013 UTC) at Heusenstamm, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:


Das Buch reist weiter nach Hamburg, gute Reise!

Journal Entry 5 by wingChaosHamburgwing at Hamburg - City, Hamburg Germany on Monday, October 07, 2013
Günter Ohnemus, dessen Bücher ich ne zeitlang sehr gern gelesen habe, findet das Buch "witzig und elegant". Und noch besser als Gripsholm.

Hoffentlich bin ich nach der Vorlage nicht enttäuscht …

Danke für's Schicken und den Ring.

27.10.13

ich hab es auch nicht zuende gelesen, ja, ich hab es auch kaum angefangen. Denn, ich muss es leider sagen, das Buch riecht fürchterlich. Ich meine es jedenfalls nicht böse, es geht nur bei mir wirklich nicht. Ich weiß nicht mal ob das Tabak ist. Ich weiß, dass ich zu empfindlich bin, aber dafür kann ich leider auch nix, auch eine zu gute Nase kann ein Fluch sein.

Sollte mir einmal ein anderes Exemplar des Buches über den weg laufen, gebe ich ihm gern ne Chance!

Journal Entry 6 by snooze4sleep at Püttlingen, Saarland Germany on Wednesday, November 06, 2013
Kam heute bei mir an, vielen Dank fürs Zuschicken! :-)

Journal Entry 7 by snooze4sleep at Püttlingen, Saarland Germany on Monday, January 20, 2014
Nee, mein Buch war das leider nicht. Ich fand es irgendwie ziemlich nüchtern und emotionslos geschrieben, auch weckte keine der dargestellten Charaktere meine Sympathie, irgendwie plätscherte die Story vor sich hin und mehr als einmal dachte ich für mich "Was will mir die Autorin damit nur sagen?" Immerhin ließ sich das Buch gut lesen, dafür dann doch noch 5 Sterne, Durchschnitt halt. Lange im Gedächtnis bleiben wird es mir hingegen nicht. Schade! Vielen Dank für den Ring und dass ich mitlesen durfte. Die nächste Adresse ist angefragt.

Journal Entry 8 by snooze4sleep at Völklingen, Saarland Germany on Wednesday, January 22, 2014

Released 7 yrs ago (1/22/2014 UTC) at Völklingen, Saarland Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist heute weiter im Ring zur Laborfee. :-)

Journal Entry 9 by wingLaborfeewing at Braunschweig, Niedersachsen Germany on Saturday, January 25, 2014
Scheidung will ich, Französisch kann ich... *lach* Bin gespannt auf das Buch. Später mehr. ;O)

Journal Entry 10 by Xirxe at Hannover, Niedersachsen Germany on Saturday, November 15, 2014
Ich habe das Buch heute bei einem wundervollen Frühstück wieder zurückbekommen - herzlichen Dank an alle für die sorgsame Behandlung. Nun wartet es auf die Freiheit ;-)

Released 5 yrs ago (7/3/2015 UTC) at TFF Rudolstadt (Folk-Roots-Weltmusikfestival) in Rudolstadt, Thüringen Germany

WILD RELEASE NOTES:

Am Schillerhaus am Zaun aufgehängt.

Liebe Finderin, lieber Finder,
Willkommen auf bookcrossing.com! Schön, dass du hier vorbeischaust. Über einen Eintrag für das Buch würde ich mich sehr freuen! Übrigens geht das auch ohne Anmeldung und völlig anonym! Wenn du es gelesen hast kannst du es wieder frei lassen, damit es seine Reise um die Welt fortsetzen kann - und mit etwas Glück können wir diese Reise hier nachvollziehen.
Etwas hilflos auf Grund der vielen unbekannten Begriffe? Das deutschsprachige Forum und die deutsche Support-Seite können dir bei den ersten Schritten weiterhelfen.
Zweifel bei der Anmeldung? Die Webseite ist SPAM-FREI, Email-Adressen und sonstige persönlichen Angaben bleiben absolut geheim - niemand erfährt etwas außer deinem Nicknamen!
Ich hoffe, du findest die Idee einer "weltweiten Bibliothek" ebenso spannend wie ich!
Und du liebes Buch - ich hoffe wieder von dir zu hören!
Xirxe
PS: Wenn Du Dich neu anmeldest, würde ich mich sehr freuen, wenn Du meinen BC-Namen Xirxe bei "Empfehlungs-Mitglied" einträgst :-)

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.