Hi and Welcome to Bookcrossing!

If you found this book and are not familiar with BookCrossing, thanks for checking the site out. Welcome! Enjoy both the book and the site.

People all over the world are tracking their books through BookCrossing.

I really hope you'll journal this book! You can stay anonymous if you like. You can journal the book right now! You don’t have to read it first. Ideally, you will post a journal now saying that you’ve found this particular book, then read (and hopefully enjoy) the book. When you’re done reading, come back here and let us know when and where you will pass the book on to another reader. Give a review if you’d like. If you journal it, you can come back anytime to track its journey.

If you decide to join – and it’s FREE - please consider using me, Marsala, as the member who referred you. If you are already familiar with BookCrossing, thanks for picking up the book.

Either way, I hope you'll make a journal entry so all previous and future readers can track this book's journey. Happy reading and Happy BookCrossing!

Passing on to Boekentrol, who has this book on her wishlist.

Thank you so much, marsala, for taking this book to the meeting in Groningen for me :-) You made me very happy with this and other wishlist books!

Summary:
"The devil makes a personal appearance in Moscow accompanied by various demons, including a naked girl and a huge black cat. When he leaves, the asylums are full and the forces of law and order in disarray. Only the Master, a man devoted to truth, and Margarita, the woman he loves, can resist the devil's onslaught."

Yeasterday I received a Dutch copy of this book: http://www.bookcrossing.com/journal/13911180 I will read that one and make this English edition available again.

This book is travelling with me to Castricum. Tizzalicious requested to read it.

Enjoy!

Thanks so much, Boekentrol! :) Another one for my 1001 collection!

Taking this to the yearly meeting in Castricum this weekend! :)

This year I've taken four books home from the BC-meeting for the sole pleasure of re-reading them. It must have been about 20 years ago I last read this book; strangely enough I still have some vague memories of it.

Ik heb het boek uitgelezen en ik vind het nog steeds moeilijk maar intrigerend. Ik heb mijn leven lang naar het westen van de wereld gekeken (gezien vanaf het punt waar ik woon) en niet naar het oosten, dus daarom denk ik dat sommige dingen in dit boek mij ontgaan. Er schijnt een handleiding te zijn die je kunt gebruiken als je dit boek wilt lezen, dus ik ben niet de enige.

Dat de meester en Margarita hun ziel niet aan de duivel verkopen, moet ik met klem tegenspreken. Wat me wel verbaast is dat ze ondanks dat ze hun ziel verkopen, aan het eind van het boek gelukkig eindigen. Als je in de christelijke traditie bent opgevoed, kun je je dat haast niet voorstellen.

Het Pilatus-verhaal in de Bijbel heb ik altijd vreselijk gevonden. Bulgakov doet nog een schepje bovenop de bijbelse versie. Hij vindt lafheid de ergste zonde, en heeft dus van begin tot eind van het boek een ongelooflijke hekel aan Pilatus.

I gave this book to maid-of-kent who is bilingual, so I'm sure she won't mind me having written my book review in Dutch.

I hope you like it. The least one can say is that it is original. Happy reading!

Thanks Hendrickje!