Baguettes chinoises
4 journalers for this copy...
4ème de couverture:
Soeurs Trois, Cinq et Six n’ont guère fait d’études, mais il y a une chose qu’on leur a apprise : leur mère est une ratée car elle n’a pas enfanté de fils, et elles-mêmes ne méritent qu’un numéro pour prénom. Les femmes, leur répète leur père, sont comme des baguettes : utilitaires et jetables. Les hommes, eux, sont les poutres solides qui soutiennent le toit d’une maison. Mais quand les trois soeurs quittent leur foyer pour chercher du travail à Nankin, leurs yeux s’ouvrent sur un monde totalement nouveau : les buildings et les livres, le trafic automobile, la liberté de moeurs et la sophistication des habitants…Trois, Cinq et Six vont faire la preuve de leur détermination et de leurs talents, et quand l’argent va arriver au village, leur père sera bien obligé de réviser sa vision du monde. C’est du coeur de la Chine que nous parle Xinran. De ces femmes qui luttent pour conquérir une place au soleil. De Nankin, sa ville natale, dont elle nous fait voir les vieilles douves ombragées de saules, savourer les plaisirs culinaires et la langue truculente de ses habitants. Et d’un pays, une Chine que nous découvrons par les yeux vifs et ingénus des trois soeurs, et qui nous étonne et nous passionne car nous ne l’avions jamais vue ainsi.
Soeurs Trois, Cinq et Six n’ont guère fait d’études, mais il y a une chose qu’on leur a apprise : leur mère est une ratée car elle n’a pas enfanté de fils, et elles-mêmes ne méritent qu’un numéro pour prénom. Les femmes, leur répète leur père, sont comme des baguettes : utilitaires et jetables. Les hommes, eux, sont les poutres solides qui soutiennent le toit d’une maison. Mais quand les trois soeurs quittent leur foyer pour chercher du travail à Nankin, leurs yeux s’ouvrent sur un monde totalement nouveau : les buildings et les livres, le trafic automobile, la liberté de moeurs et la sophistication des habitants…Trois, Cinq et Six vont faire la preuve de leur détermination et de leurs talents, et quand l’argent va arriver au village, leur père sera bien obligé de réviser sa vision du monde. C’est du coeur de la Chine que nous parle Xinran. De ces femmes qui luttent pour conquérir une place au soleil. De Nankin, sa ville natale, dont elle nous fait voir les vieilles douves ombragées de saules, savourer les plaisirs culinaires et la langue truculente de ses habitants. Et d’un pays, une Chine que nous découvrons par les yeux vifs et ingénus des trois soeurs, et qui nous étonne et nous passionne car nous ne l’avions jamais vue ainsi.
Journal Entry 2 by Menelwe at Bookring/Bookray, -- By post or by hand/ in person -- Canada on Monday, May 27, 2013
Released 10 yrs ago (5/27/2013 UTC) at Bookring/Bookray, -- By post or by hand/ in person -- Canada
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Pour la gagnante de la tombola de mai! Bonne lecture!
MERCI mille fois Menelwe pour ce livre qui était dans ma liste de souhaits. Quelle belle surprise ! Et merci pour le magnifique marque-page et pour ton adorable carte ! Je me réjouis de me plonger dans cette lecture.
Journal Entry 4 by Croquignolle at Restaurant VaSano (ex-Vapiano) in Lausanne, Vaud Switzerland on Wednesday, November 22, 2017
Released 6 yrs ago (11/22/2017 UTC) at Restaurant VaSano (ex-Vapiano) in Lausanne, Vaud Switzerland
WILD RELEASE NOTES:
Cet exemplaire peut reprendre sa route : je viens d'en recevoir un autre qui prend place sur ma pile à lire :-)
Déposé au Vapiano lors d'un passage rapide à Lausanne.
******************
Bonjour ! Vous venez de retrouver un livre voyageur...
Ici vous pourrez indiquer :
- l’endroit où vous avez trouvé ce livre
- si vous l'avez lu, la note que vous lui donneriez, vos impressions de lecture,
- et ce que vous comptez faire de lui (le donner à quelqu’un, le libérer dans un lieu public...à vous de choisir !).
En vous inscrivant sur le site du Bookcrossing (gratuit et anonyme), vous pourrez être prévenu par message électronique dès que le livre sera à nouveau trouvé et commenté.
Bienvenue dans le monde des livres en liberté ! :-)
Déposé au Vapiano lors d'un passage rapide à Lausanne.
******************
Bonjour ! Vous venez de retrouver un livre voyageur...
Ici vous pourrez indiquer :
- l’endroit où vous avez trouvé ce livre
- si vous l'avez lu, la note que vous lui donneriez, vos impressions de lecture,
- et ce que vous comptez faire de lui (le donner à quelqu’un, le libérer dans un lieu public...à vous de choisir !).
En vous inscrivant sur le site du Bookcrossing (gratuit et anonyme), vous pourrez être prévenu par message électronique dès que le livre sera à nouveau trouvé et commenté.
Bienvenue dans le monde des livres en liberté ! :-)
j'ai sur ma wishlist un livre de cette auteure - Sky Burial - qui avait été présenté par azuki lors du jeu "bookswap" pendant une convention (je ne l'ai pas gagné...). C'est donc le nom Xinran qui m'a appelé hier soir au Vapiano et ce livre s'est vite retrouvé dans mon sac.
J'ai beaucoup aimé l'histoire des trois soeurs si naïves et courageuses qui quittent leur village pour travailler dans la grande ville, Nankin. Xinran s'est inspirée de filles qu'elle a rencontrées mais qui n'étaient pas apparentées... En même temps que ces ingénues, le lecteur découvre les énormes changements qui ont bouleversé la vie des Chinois ces dernières décennies, et la grande différence entre la ville et la campagne. Il y a de l'humour, de la tristesse, de l'émotion.
Journal Entry 7 by over-the-moon at Restaurant VaSano (ex-Vapiano) in Lausanne, Vaud Switzerland on Thursday, August 2, 2018
Released 5 yrs ago (8/7/2018 UTC) at Restaurant VaSano (ex-Vapiano) in Lausanne, Vaud Switzerland
WILD RELEASE NOTES:
Chouette, vous avez trouvé un livre enregistré sur le site du bookcrossing! L'idée est de le lire, de le commenter sur le site, de le libérer, et de suivre son parcours.
On peut rester anonyme, ou se trouver un pseudo sympa et rejoindre le réseau joyeux des bookcrossers qui s'étend tout autour du monde.
Je vous souhaite la bienvenue et espère que vous aurez du plaisir à lire et à partager ce livre libre !
On peut rester anonyme, ou se trouver un pseudo sympa et rejoindre le réseau joyeux des bookcrossers qui s'étend tout autour du monde.
Je vous souhaite la bienvenue et espère que vous aurez du plaisir à lire et à partager ce livre libre !
Je l'ai lu il y a plusieurs années.
Je l'ai lu il y a plusieurs années ce roman de Xinran. J'ai drôlement ralenti les lâchers en prévision de Strasbourg.
Journal Entry 10 by souram at Boîte d'échanges entre voisins - Rue des Noirettes in Carouge, Genève Switzerland on Friday, September 17, 2021
Released 2 yrs ago (9/17/2021 UTC) at Boîte d'échanges entre voisins - Rue des Noirettes in Carouge, Genève Switzerland
WILD RELEASE NOTES:
Il ne t'est jamais donné de rêve sans le pouvoir de le réaliser. (Richard Bach)