Max et Moritz
by Wilhelm Busch | Children's Books | This book has not been rated.
ISBN: 9783538076020 Global Overview for this book
ISBN: 9783538076020 Global Overview for this book
1 journaler for this copy...
Gelesen für die Challenge 2019 von efell
1 000: Buch aus dem 1000 oder 1001 Bücherbuch
Um das Latein besser zu verstehen habe ich aus meiner eigenen unregistrierten Ausgabe parallel gelesen. Der Lateinische Text ist ziemlich frei übersetzt, nennt nur machmal Namen und verzichtet auf Lautmalereien wie Ritze-ratze oder meck meck meck. Trotzdem war es schön, dass ich mich auf so unterhaltsame Weise mal wieder mit Latein befassen konnte.
Das Buch bleibt bei mir. Ich habe es auf der Unconvention in Essen gewonnen.
1 000: Buch aus dem 1000 oder 1001 Bücherbuch
Um das Latein besser zu verstehen habe ich aus meiner eigenen unregistrierten Ausgabe parallel gelesen. Der Lateinische Text ist ziemlich frei übersetzt, nennt nur machmal Namen und verzichtet auf Lautmalereien wie Ritze-ratze oder meck meck meck. Trotzdem war es schön, dass ich mich auf so unterhaltsame Weise mal wieder mit Latein befassen konnte.
Das Buch bleibt bei mir. Ich habe es auf der Unconvention in Essen gewonnen.
