Gedichte (Nachmittag eines Fauns)
9 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by 
Wasserfall
from Wien Bezirk 12 - Meidling, Wien Austria on Saturday, April 6, 2013
Wasserfall from Wien Bezirk 12 - Meidling, Wien Austria on Saturday, April 6, 2013
Zweisprachige Ausgabe (deutsch/französisch) von 1943. Der größte Teil sind Gedichte, am Schluss kommt noch das Werk/Gedicht/Mikro-Epos? "Nachmittag eines Fauns", das im Harenberg Buch der 1000 Bücher aufgeführt ist. Nett, aber warum jetzt gerade das ausgewählt würde? - Ich weiß es mal wieder nicht und setzte ein Häkchen.
Ach ja: das Buch heißt nur "Gedichte" und zählt somit für die BergABbauchallenge im April 2013 :-)
Ach ja: das Buch heißt nur "Gedichte" und zählt somit für die BergABbauchallenge im April 2013 :-)
Journal Entry 2 by Wasserfall at Schlesinger (OBCZ) in Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, April 9, 2013
Wasserfall at Schlesinger (OBCZ) in Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, April 9, 2013
Released 10 yrs ago (4/9/2013 UTC) at Schlesinger (OBCZ) in Stuttgart, Baden-Württemberg Germany
WILD RELEASE NOTES:
Kommt heute mit zum MeetUp.
"musste" ich einfach mitnehmen :)
Journal Entry 4 by 
Diotallevi
at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Saturday, February 15, 2014
Diotallevi at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Saturday, February 15, 2014
Ich habe nun den "Nachmittag eines Fauns" gelesen und nicht kapiert. Warum ist der so berühmt?
Die anderen Gedichte habe ich ausgelassen.
Die anderen Gedichte habe ich ausgelassen.
Zum Astoria-Treffen mitgebracht.
Journal Entry 6 by Lese-Michaela at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, February 25, 2014
Nein, ich hatte es noch nicht, danke, daß ich mal wieder was kurzes für zwischendurch habe, nachdem ich den Doktor Schiwago etwas zäh finde...
Zuerst dachte ich, mein französisch reicht einfach nicht für dieses Gedicht, aber für die deutsche Übersetzung reicht mein Hirn leider auch nicht. Wahrscheinlich muß man dieses Buch eines Nachmittags im Schilf möglichst in Sizilien laut hören und dabei den trockenen Regen auf der Haut spüren, oder so... In die anderen Gedichte habe ich nur reingelesen, da sind mir einfach zu viele Symbole und zu wenig, was mich persönlich jetzt interessiert, es gibt sicher Menschen, die mehr Spaß daran haben, deshalb darf das Buch auch bald weiterrreisen...
Zuerst dachte ich, mein französisch reicht einfach nicht für dieses Gedicht, aber für die deutsche Übersetzung reicht mein Hirn leider auch nicht. Wahrscheinlich muß man dieses Buch eines Nachmittags im Schilf möglichst in Sizilien laut hören und dabei den trockenen Regen auf der Haut spüren, oder so... In die anderen Gedichte habe ich nur reingelesen, da sind mir einfach zu viele Symbole und zu wenig, was mich persönlich jetzt interessiert, es gibt sicher Menschen, die mehr Spaß daran haben, deshalb darf das Buch auch bald weiterrreisen...
Darf heute Abend weiterreisen...
Viel Spaß beim Lesen dieses Buches.
Über einen Eintrag hier würde ich mich sehr freuen!
Viel Spaß beim Lesen dieses Buches.
Über einen Eintrag hier würde ich mich sehr freuen!
bei mir gelandet :)
Ähh... ja.... gut, ich kann Gedichten oft eh nicht viel abgewinnen... bei dem hier bin ich froh, dass es kurz war und mir Michaela schon vorher gesagt hat, dass ich nur eines lesen "muss" ;) wobei - würde mich in der Schule jemand zum interpretieren gezwungen haben, wäre mir bestimmt einiges eingefallen :-P sehr verworren, verwirrend, andeutend.
Darf vermutlich zu reclam-lover weiterreisen - und danach sollten wir mal bei Rose of Darkness anfragen, oder? Wenn ich das richtig sehe hatte sie es noch nicht...
Darf vermutlich zu reclam-lover weiterreisen - und danach sollten wir mal bei Rose of Darkness anfragen, oder? Wenn ich das richtig sehe hatte sie es noch nicht...
kommt morgen mit zum MeetUp für Dani oder reclam-lover :)
Der "Nachmittag eines Fauns" ist jetzt auf meinem TBR-Stapel gelandet und wird bestimmt bald gelesen!
Oh je, ich weiß ehrlich gesagt auch nicht so recht .... vielleicht erstmal so viel: ich hab´s gelesen! Aber was genau, das entzieht sich mir im Moment. Vielleicht würde wiederholtes Lesen da helfen, aber dazu hab ich nun wirklich keine Lust. Wobei ich als "Vorarbeit" tatsächlich auch die Gedichte gelesen habe, und da waren schon ein oder zwei dabei, zu denen mir was einfallen würde ;)
Aber "Der Nachmittag eines Fauns" ging jetzt doch eher unverstanden an mir vorüber. Vielleicht macht es im Französischen mehr Sinn? Aber das kann ich nun wieder nicht beurteilen, da meine Sprachkenntnisse dafür nicht ausreichen :)
Aber "Der Nachmittag eines Fauns" ging jetzt doch eher unverstanden an mir vorüber. Vielleicht macht es im Französischen mehr Sinn? Aber das kann ich nun wieder nicht beurteilen, da meine Sprachkenntnisse dafür nicht ausreichen :)
Journal Entry 13 by 
Dani75
at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany on Monday, March 30, 2015
Dani75 at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany on Monday, March 30, 2015
Released 8 yrs ago (3/26/2015 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Reist per Post zu reclam-lover - viel Spaß beim Lesen!!
Endlich habe ich es geschafft, das Päckchen von der Post abzuholen. Vielen Dank fürs Schicken!
Ich habe auch tatsächlich alles - zumindest auf Deutsch - gelesen. Kamen die Gedichte nur mir so bedrückend vor? Zwar nicht alle, aber die Grundstimmung irgendwie. Da war der "Faun" irgendwie anderer Natur, auch wenn ich da jetzt nicht unbedingt von Lesegenuss sprechen kann.
Mal sehen, wohin dieses rare Exemplar als nächstes wandert...
Ich habe auch tatsächlich alles - zumindest auf Deutsch - gelesen. Kamen die Gedichte nur mir so bedrückend vor? Zwar nicht alle, aber die Grundstimmung irgendwie. Da war der "Faun" irgendwie anderer Natur, auch wenn ich da jetzt nicht unbedingt von Lesegenuss sprechen kann.
Mal sehen, wohin dieses rare Exemplar als nächstes wandert...
Dieses Buch reist weiter zu Kaktus1806. Viel Freude mit dem raren Exemplar!
Achtung, der Schutzumschlag ist schon ziemlich mitgenommen, vor allem der Buchrücken.
Achtung, der Schutzumschlag ist schon ziemlich mitgenommen, vor allem der Buchrücken.
bereits angekommen und auch schon gelesen
Wird danach vermutlich an inumira weiterreisen.
Danke für die Anfrage und das Zuschicken.
Wird danach vermutlich an inumira weiterreisen.
Danke für die Anfrage und das Zuschicken.
Kam am Freitag mit dem KURZ-Kurier :-)
Vielen lieben Dank :-)
Vielen lieben Dank :-)
Released 8 yrs ago (10/4/2015 UTC) at Halle (Saale), Sachsen-Anhalt Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Auf dem Buchrücken steht zwar nur "Gedichte", was wohl aber der länge des Titels geschuldet ist. Der komplette Buchtitel ist im Buch zu finden : " GEDICHTE UND DER NACHMITTAG EINES FAUNS".
Da es nicht allzulang ist habe ich nicht nur den Nachmittag des Fauns gelesen sondern auch die Gedichte.
Wenn ich an manch andere denke ;) ließen sich diese doch gut lesen.
Und schon bekommt das Buch die nächste Leserin der [Lifetime-Challenge] Buch der 1.000 Bücher :-)
Da es nicht allzulang ist habe ich nicht nur den Nachmittag des Fauns gelesen sondern auch die Gedichte.
Wenn ich an manch andere denke ;) ließen sich diese doch gut lesen.
Und schon bekommt das Buch die nächste Leserin der [Lifetime-Challenge] Buch der 1.000 Bücher :-)
Das Buch der 1000-Buecher-Challenge bereits vor einiger Zeit bekommen. Vielen Dank!
