Jääleinikki
5 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Oikku from Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Sunday, March 17, 2013
Pohjatuulen terinoita, osa 2. Vahvoista naisista kertovan trilogian toisessa osassa nuori Eliisa Hetta, Annikin tytär, etsii sukujuuriensa salaisuutta 1960-luvun Saksassa.
Nopealukuinen, ihan kiva tarina. Kiinnosti minua sarjan aloitusosan jatkona.
Nopealukuinen, ihan kiva tarina. Kiinnosti minua sarjan aloitusosan jatkona.
Released 10 yrs ago (7/16/2013 UTC) at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Tarjolla Kuopion bc-tapaamisessa tänään.
Journal Entry 3 by Ladybird- at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Tuesday, July 16, 2013
Olen lukenut aiemmin Lapin vuokon, joten pitäähän tämäkin lukea. Olin melkein ostaa tämän kirjan alesta, kävi säkä ettei sitten tullut kuitenkaan ostetuksi. Tarinan jatkoa odotellen...
Taattua Mustosta edelleen.
Taattua Mustosta edelleen.
Journal Entry 4 by Ladybird- at Porthaninpuisto in Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Wednesday, May 28, 2014
Released 9 yrs ago (5/28/2014 UTC) at Porthaninpuisto in Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland
WILD RELEASE NOTES:
Kirja odottelee lukijaa herra Porthanin jalkojen juurella. Lukuiloa löytäjälle!
Journal Entry 5 by 
pippis
at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Thursday, February 14, 2019
pippis at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Thursday, February 14, 2019
Kaikkien näiden vuosien jälkeen kirja putkahti esille Kontin pokkarilaatikoista! Kannatti käyttää isoa tarraa kannessa 😀 Lunastin mukaani, ja matka jatkukoon!
Edit: Lisätäänpä sisäkanteen tarra...
Edit: Lisätäänpä sisäkanteen tarra...
Journal Entry 6 by pippis at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Saturday, February 16, 2019
pippis at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Saturday, February 16, 2019
Released 5 yrs ago (2/17/2019 UTC) at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Kun kerran toivoja löytyy, niin ei kun kirja matkaan kohti uusia seikkailuja!
Journal Entry 7 by bookwormess at Kotka, Kymenlaakso / Kymmenedalen Finland on Thursday, February 21, 2019
Mahtavaa, kiitos totaalisesta yllätyksestä! Luin sarjan ensimmäisen osan jokin aika sitten ja mulla on kolmas osa hyllyssä, joten tämähän on enemmän kuin tervetullut. Kiitos Pippis! :)
P.S. on tässä jotain ehtinyt lukemaan, jos ei hiihtolomaa niin jonkinlaista lomaa odotellessa.
P.S. on tässä jotain ehtinyt lukemaan, jos ei hiihtolomaa niin jonkinlaista lomaa odotellessa.
Journal Entry 8 by bookwormess at Kotka, Kymenlaakso / Kymmenedalen Finland on Saturday, July 6, 2019
Kirja on taattua Mustosta, mutta ei sieltä parhaimmasta päästään. Alku oli vähän kankea, Mustosen tyyliin kuitenkin imaisi mukaansa - sama fiilis mulla oli ensimmäisen osan Lapinvuokon kanssa. Saksankieliset vuorosanat olivat hauska yksityiskohta, etenkin saksaa lukeneena ne perussanastona oli melko hyvin ymmärrettävissä. Jossain vaiheessa kuitenkin mietin, että 250-sivuinen kirja olisi huomattavasti laihempi, jos kaikki saksankieliset lauseet olisi suoraan korvattu suomenkielisillä, sillä jokaisen jälkeen tuli jollakin tapaa suomennos. Toki oli kiehtovaa seurata miten Mustonen käsittelee suomennoksia eri tavoin niin, ettei kirjan sujuvuus katkea ja tule toistoja.
Aion kyllä lukea trilogian kolmannenkin osan jossain vaiheessa.
Aion kyllä lukea trilogian kolmannenkin osan jossain vaiheessa.
Iso kiitos toivelistakirjasta :)! Hauska ympyrän sulkeutuminen myös tapahtui, sillä kirja on alunperin lähtenyt Kuopiosta ja ainakin nyt hetkellisesti palasi tänne takaisin.
