Beinahe eine Pflichtlektüre für alle Biblophilen: vom Lesen und dem Umgang mit geliebten Büchern. Wunderschön!!!

Lecure obligatoire pour un/une bibliophile: un livre sur la passion de lire et comment on traite ses livres.


Le BOOKRING a commencé.
Der BOOKRING ist gestartet.

bisherige Anmeldungen:
(dieReihenfolge werde ich u.U. noch portosparend ändern)

1. lesezeichen
2. michmaarufa
3. belsize
5. pinardelrio
5. Marielsd
6. DEESSE
7. guimbi
8. buchsuch
9. DU?!?

unterwegs zu lesezeichen

Oops, ich sehe gerade, daß ich vergessen habe, das Eintreffen des Buches zu journalen. Sorry, juetpbb!

Das Buch hat mir gut gefallen und ich mußte die ganze Zeit daran denken, wieviel Spaß die Autorin mit bookcrossing haben müßte. Ihre Liebe zu Büchern, ihr Drang, neue Autoren zu entdecken und ihre Entdeckungen dann an andere weiterzugeben, würde davon viele neue Impulse bekommen... Ich schicke das Buch morgen an michmaarufa weiter

Ich habe das Buch am Anfang der Woche bekommen und werde gern diese "Pflicht" erfüllen.
danke

michmaarufa

c'est un livre génial pour tous ceux qui aime lire, un livre de bookcrossers, donc...
je me suis vraiment retrouvée dans la plupart de ces remarques : achats, prêt, emprun, bruit du papier, départ en vacances,
bien que parfois elle soit très "parisienne".
en plus, elle y cite plein d'auteurs que j'ai maintenant envie de lire...

ce livre part très bientôt chez belsize

Just received the book through the mail. Thanks to Michmaarufa for sending it to me.

I enjoyed this book very much.
I will send it to Pinardelrio by mail tomorrow.

Kam heute per Post in einem gepolsterten Umschlag. Das paßt prima, gerade habe ich den "Besuch des Leibarztes" von Per Olov Enquist ausgelesen und das Wochenende steht vor der Tür.
Danke an belsize fürs Senden und für die schöne Karte,
danke an juettpbb fürs den BookRING.

***
Kann nicht umhin, dieses Buch mit Daniel Pennacs "Comme un Roman" zu vergleichen.
Dieses hier ist persönlicher (wie der Buchtitel trefflich beschreibt) und stellt keine Regeln auf. Das soll aber keine Kritik an Pennac sein (den ich sehr schätze!), dieses ist einfach *anders*. Die Beobachtungen der Autorin sind amüsant, weil man eigene Lesegewohnheiten darin wiederfindet - oder auch nicht.
***
Habe das Buch nun ausgelesen und werde es baldmöglichst weitersenden.
***
Per Post im gepolsterten Umschlag am 04.05.04 raus.

?? Wie kommt denn ein französisches Buch zu mir? Kann doch gar kein Französisch :-(

Le livre est arrivé Samedi. Malheureusement c'est le troisième livre de bookring qui arrive dans la même semaine. Mais c'est dans la troisième position dans mon PAL - patience!

C'était agréable à lire, une cinquantaine de chapitres courts, parfois drôles ou émouvants. Voici quelques exemples où j'ai pensé que c'est comme ca (ou pas du tout!) pour moi aussi:
"Fantasmes":
Moi, je n'ai jamais eu le désir d'immerger mon bouquin dans la baignoire!
"Pathologie générale du lecteur":
Oui, moi aussi je suis peut-être émotive (je peux pleurer quand je lis!) et versatile, mais pas insomniaque à cause de la lecture.
"Restaurant":
Moi aussi je lis parfois en mangeant, mais pas dans les "bons" restaurants... Et comme je ne fume pas, ce n'est pas le cendrier, mais le pot de miel qui maintient les pages qui se soulèvent.
"Myopie":
Moi aussi je peux lire au lit sans lunettes!
"Trop tôt, trop tard":
J'ai lu "trop tard" "Le mystère de la chambre jaune" (mon 3e livre en francais!) après une rencontre avec les bookcrosseurs alsaciens; et apparemment il faut lire "Treize à la douzaine" quand on a 12 ans, mais je l'ai lu (bookring!) à 33 ans: "C'est ce qui me permet de lire aujourd'hui avec une fraîcheur préadolescente (certains livres)." (p.178)
- Et j'en suis heureuse!!

Je l'envoie à quimbi la semaine prochaine.

Update 22.7.04:
Je l'ai envoyé à quimbi aujourd'hui!

Das Buch kam eine Woche nach dem Absenden an. Ich hab nachgesehen, aber natürlich hab ich vergessen einen Eintrag dazu zu machen, sorry!

Mittlerweile hab ich mich mit dem Buch beschäftigt. Ich hab circa 40 Seiten gelesen, bis ich beschlossen hab, dass es keinen Sinn hat. Bei manchen Kapiteln hab ich ansatzweise verstanden, worum es ging, bei anderen nicht ein wort im ganzen Kapitel. War mir zu anstrengend, darum hab ich aufgegeben.

Die Teile, die ich verstanden hab fand ich ganz hübsch, aber ich seh mich nicht in der Lage das Buch zu bewerten. Würde mich gerne irgendwann wieder damit befassen, aber davor muss mein Französisch besser werden. Naja, war einen Versuch wert.

ich werde das Buch so bald wie möglich wieder auf die Reise schicken. Zurück an juettpbb, hm?

Super, danke, heute bei mir angekommen! Danke auch an juettpbb für die Versorgung mit französischen Büchern. So, na dann bin ich ich mal gespannt, was es hier zu schmökern gibt...

Depuis longtemps ce livre était à prêt à repartir chez juettpbb, s'il est toujours chez moi, je pense que je n'ai pas dû recevoir de réponse.
Aujourd'hui il fait un long voyage pour aller chez CurlyClochette à Nice.