Pokkari. - suom. Kaisa Kattelus. - Helsinki : Schildts & Söderströms, 2012. - 294 s. - (Atschi! -pokkari)
Alkuteos: Case histories, 2004

www.sets.fi (29.11.2012):

Jackson Brodien, entisen sotilaan ja poliisitarkastajan ja nykyisen yksityisetsivän, maailmassa kadonneiden ja löydettyjen tilit eivät ole koskaan tasan. Cambridgessa on tukahduttava, poikkeuksellisen kuuma kesä. Jackson ei ole kotiutunut tähän komeaan ja yläluokkaiseen yliopistokaupunkiin. Siitä kertoo kariutunut avioliitto ja apea, epätyydyttävä ura ihmisten tragedioiden ja onnettomuuksien selvittelijänä. Mutta huolimatta kaikesta mitä on nähnyt ja tehnyt, Jacksonin sisällä elää vielä usko – heiveröinen ja murjottu pieni usko – oikeudenmukaisuuteen ja siihen, että hänen työnsä on auttaa ihmisiä eikä rangaista heitä.

Kuoleman, juonitteluiden ja musertavien sattumusten keskellä, oman parantumattoman lapsuudentraumansa varjossa, Jackson yrittää nyt selvittää kolmea täysin erillistä, jo vuosia sitten sattunutta katoamistapausta. Vähitellen hän alkaa ymmärtää, että asiat, joilla ei näytä olevan yhtään mitään tekemistä toistensa kanssa, ovat uskomattomalla tavalla toisiinsa kietoutuneet...

Kate Atkinsonin Ihan tavallisena päivänä on dekkari, joka on kirjallisuutta. Rikosromaani iskee nokkelasti silmää lajityyppinsä kulmakiville, mutta myös viihdyttää, naurattaa, itkettää, yllättää ja antaa ajattelemisen aihetta. Rakastettava uusi tuttavuus yksityisetsivien joukossa, karhumaisen karski mutta hellämielinen Jackson Brodie palaa lukijoiden iloksi myös Atkinsonin seuraavissa romaaneissa. Täydellinen kirjasarja paitsi dekkarien ystäville, myös niille, jotka luulivat inhoavansa dekkareita!

Brodie parasta kirjassa, vaikka olikin lisääntynyt. Joka luvussa eri henkilön näkökulmasta tapahtumia, mikä alkoi ärsyttää. Plussaa ateismista.

Toivelistahippa matkaan. Lukuiloa!

Kiitos toivelistayllätyksestä! Kirja tuli eilen perille ja välissä oli kiva virkattu kirjanmerkki. En ole koskaan virkannut kirjanmerkkiä, mutta pitäis varmaan joskus kokeilla... Atkinsonista innostuin kun se vasta oli foorumilla kuukauden kirjailija ja luin yhden kirjan ja tykkäsin. Ehkä laitoin tämän silloin toivelistalle? Kiitos!