Staden i den röda kappan
4 journalers for this copy...
"Hon utbildade sig till partikelfysiker, nu är hon en av Turkiets ledande och mest kontroversiella författare. Efter den kritikerrosade Den Mirakulöse mandarinen är Asli Erdogan tillbaka på svenska med Staden i den röda kappan.
I Asli Erdogans andra roman på svenska, Staden i den röda kappan (övers. Ulla Lundström), är Rio de Janeiro lika mycket en karaktär som huvudpersonen Özgür. Det skitiga, farliga, dansande, våldsamma och tropiskt heta Rio där turkiska Özgür knappt lyckats överleva i två år. Hon skildrar livet och överlevnaden i staden, utanförskap och främlingskap inför såväl sin hemstad som nya stad, och inte minst inför kärleken. Nu har hon som enda mål att slutföra sin roman "Staden i den röda kappan" som växer fram som en roman i romanen medan Özgur mardrömslikt irrar runt i Rios favelas.
Staden i den röda kappan är ett starkt och intensivt kvinnoporträtt att läsa långsamt för att inte gå miste om Erdogans magiska prosa och bildvärld.
Asli Erdogan är född 1967 och bosatt i Istanbul. Erdogan har kommit att bli såväl ett av den unga samtida turkiska litteraturen främsta som mest kontroversiella namn. Efter att ha utbildat sig till, och arbetat som, partikelfysiker romandebuterade hon 1994; fyra år senare fick hon sitt stora genombrott med romanen Staden i den röda kappan.
Kritiker både i Turkiet och utomlands har hyllat Erdogans verk, hennes böcker har översatts till ett dussintal språk och hon har mottagit en rad priser, däribland Deutsche Welle Radios litteraturpris.
Erdogan har skrivit noveller, romaner samt essäer, krönikor och artiklar för dagstidningen Radikal och hon har även gjort sig känd som förkämpe för mänskliga rättigheter och yttrandefrihet." (bokus.com)
Jag gillade den här täta berättelsen som har förmågan av förmedla känslor på ett mycket levande sätt. Livet i och kring favelas i Rio verkar vara ett ständigt balanserande mellan liv och död. Jag förstår huvudpersonens fascination inför landet och speciellt staden, men ibland vill jag ruska om henne och be henne packa väskan och snabbt åka därifrån.
Jag fastnade för de här raderna på s 160:
"Jag skriver för att ge sken av att vara större än jag är...för jag är väldigt, väldigt liten."
I Asli Erdogans andra roman på svenska, Staden i den röda kappan (övers. Ulla Lundström), är Rio de Janeiro lika mycket en karaktär som huvudpersonen Özgür. Det skitiga, farliga, dansande, våldsamma och tropiskt heta Rio där turkiska Özgür knappt lyckats överleva i två år. Hon skildrar livet och överlevnaden i staden, utanförskap och främlingskap inför såväl sin hemstad som nya stad, och inte minst inför kärleken. Nu har hon som enda mål att slutföra sin roman "Staden i den röda kappan" som växer fram som en roman i romanen medan Özgur mardrömslikt irrar runt i Rios favelas.
Staden i den röda kappan är ett starkt och intensivt kvinnoporträtt att läsa långsamt för att inte gå miste om Erdogans magiska prosa och bildvärld.
Asli Erdogan är född 1967 och bosatt i Istanbul. Erdogan har kommit att bli såväl ett av den unga samtida turkiska litteraturen främsta som mest kontroversiella namn. Efter att ha utbildat sig till, och arbetat som, partikelfysiker romandebuterade hon 1994; fyra år senare fick hon sitt stora genombrott med romanen Staden i den röda kappan.
Kritiker både i Turkiet och utomlands har hyllat Erdogans verk, hennes böcker har översatts till ett dussintal språk och hon har mottagit en rad priser, däribland Deutsche Welle Radios litteraturpris.
Erdogan har skrivit noveller, romaner samt essäer, krönikor och artiklar för dagstidningen Radikal och hon har även gjort sig känd som förkämpe för mänskliga rättigheter och yttrandefrihet." (bokus.com)
Jag gillade den här täta berättelsen som har förmågan av förmedla känslor på ett mycket levande sätt. Livet i och kring favelas i Rio verkar vara ett ständigt balanserande mellan liv och död. Jag förstår huvudpersonens fascination inför landet och speciellt staden, men ibland vill jag ruska om henne och be henne packa väskan och snabbt åka därifrån.
Jag fastnade för de här raderna på s 160:
"Jag skriver för att ge sken av att vara större än jag är...för jag är väldigt, väldigt liten."
En bra bok att sätta upp på Brasilien i all världens böcker utmaningen.
Åh! Tack så mycket! Spännande!
Superfint bokmärke!
Superfint bokmärke!
En dramatisk och tragisk berättelse, en verklig mardröm.
En bok på vandring
Framme hos mig. Tack.
Tack till er båda som fått mig att läsa den här fantastiska skildringen av Rio de Janeiro. Det kändes som att jag var med Özgur i hettan, mörkret, ruset, ensamheten m.m
Boken ska skickas till Vilda under våren -20
Released 4 yrs ago (4/15/2020 UTC) at
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Utlovad belöning för väl utförd läsning i spark 🦵 i baken 28.
Tack så hjärtligt!
En stark och välskriven historia. Mörk, varm, vilsen, tät.
