Die namenlosen Töchter

by Xinran | Literature & Fiction |
ISBN: 3426197723 Global Overview for this book
Registered by bigbooklover82 of Garlstorf, Niedersachsen Germany on 5/29/2012
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
6 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by bigbooklover82 from Garlstorf, Niedersachsen Germany on Tuesday, May 29, 2012
Sechs Töchter und keinen einzigen Sohn - ihr unglücklicher Vater schämt sich vor der Dorfgemeinschaft. So sehr, dass er ihnen nicht einmal richtige Namen gibt, sondern sie einfach durchnummeriert. Um ihrem Schicksal einer arrangierten Ehe zu entgehen. flieht Sanniu das "Dritte Mädchen", in die Satdt. Dort will sie beweisen, dass sie ebenso viel leisten kann wie ein Sohn.

Das Buch ist von einer Journalistin geschrieben, die in Romanform die Schicksale mehrerer dieser "Essstäbchen-Mädchen" (ungewünscht, ungewollt und längst nicht so viel wert, wie ein "Dachbalken-Junge") zusammenfasst.

Ich lese es gerade im Rahmen der ABC-Challenge für den Buchstaben X und werde es danach als RAY auf die Reise schicken.

Journal Entry 2 by bigbooklover82 at Garlstorf, Niedersachsen Germany on Tuesday, May 29, 2012
RAY-Reihenfolge:

1. linguistkris
2. Elli94 (Österreich)
3. Petziorso
4. Benq
5. 97idefix
6. Lilifee5

Journal Entry 3 by bigbooklover82 at Garlstorf, Niedersachsen Germany on Sunday, June 24, 2012
Ich fand es so ganz nett und unterhaltsam, aber nicht so informativ, wie ich es mir erhofft hatte.
Ist nun unterwegs zu der ersten Station.

Journal Entry 4 by winglinguistkriswing at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, July 01, 2012
Nach meinem Kurzurlaub freudig aus dem Briefkasten gefischt. Herzlichen Dank, jetzt kann die ABC-Challenge weitergehen!

Journal Entry 5 by winglinguistkriswing at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, July 22, 2012
Sehr gut, und leider viel zu schnell vorbei!

Nachdem ich von dem anderen "wahre 'exotische' Frauenschicksale"-Buch eher enttäuscht war, war die Geschichte der chinesischen Schwestern Drei, Fünf und Sechs eine richtige Wohltat. Ignoriert man den eher reißerischen Klappentext (Wo Mädchen keinen Namen wert sind), entpuppt sich dieser Roman als sensible Ethno-Unterhaltung, die ebenso leichtgängig wie klug zwischen Ost und West vermittelt -- und wohltuenderweise ganz ohne Schockeffekte oder Allüren.
Dadurch, dass die drei Protagonistinnen so unterschiedliche Charaktere sind, kann Xinran viele verschiedene Aspekte der modernen chinesischen Großstadtgesellschaft beleuchten (und wie sie sich vom Landleben abhebt). Gleichzeitig merkt man deutlich, wie sehr die Autorin ihre Charaktere mag, und man muss kaum ein paar Kapitel mit ihnen verbringen, bis es einem ähnlich geht. Für meinen Geschmack hätte dieses Buch gerne doppelt und dreimal so lang sein können! Als es dann aber vorbei war, hat mich der Epilog mit den "wahren Hintergründen" sehr berührt (insbesondere, dass die Geschichten von 'Drei' und 'Sechs' einen traurigen bzw. zumindest ungewissen Fortgang nehmen). Ich würde dieses Buch auf eine Stufe mit den etwas größer angelegten China-Epen von Amy Tan stellen wollen; in jedem Fall ist es sehr viel ergiebiger als das letzte Chinabuch, das ich gelesen habe, das eher in vordergründiger Ideologie verhaftet war.

Gelesen im Rahmen der ABC-Challenge.

Journal Entry 6 by winglinguistkriswing at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, July 23, 2012
[...wartet auf Elli94s Deutschlandbesuch...]

Edit: Elli möchte bitte nach hinten gestellt werden, also bleibt das Buch erstmal in Deutschland. Fast hätte dann ich irgendwie auch noch Unfug mit der Ringreihenfolge gemacht, aber jetzt habe ich petziorsos Adresse angefragt und die Reise kann bald weitergehen. :)

Journal Entry 7 by winglinguistkriswing at a Bookcrosser, A Bookray -- Controlled Releases on Friday, August 10, 2012

Released 6 yrs ago (8/10/2012 UTC) at a Bookcrosser, A Bookray -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ab die Post zu petziorso!
----------------------------------------------
Hallo! Du hast also ein Buch gefunden, das bei Bookcrossing registriert ist! Wenn Du hier eine kleine Nachricht schreibst, weiß ich, dass es gefunden worden ist. Vielleicht hast Du auch Lust, mich wissen zu lassen, wie Dir das Buch gefallen hat und was Du als nächstes damit machen möchtest? Bookcrossing ist eine Plattform, die die "Wanderwege" von Büchern beobachtet -- anonym, kostenlos, garantiert spamfrei und ohne weitere Verpflichtungen!

Vielen Dank und viel Spaß mit dem Buch!

Journal Entry 8 by petziorso at Bayreuth, Bayern Germany on Tuesday, September 04, 2012
Ich richtig, richtig schönes Buch! Vielen Dank für diesen Bookring. Mir hat es richtig Freude gemacht vom Schicksal dieser "Stäbchen" zu lesen und ich fand es zu schade, dass das Buch so schnell vorbei war.

Journal Entry 9 by petziorso at Bayreuth, Bayern Germany on Sunday, September 09, 2012
Benq möchte ausgelassen werden, deshalb reist das Buch morgen zu 97idefix.

Journal Entry 10 by 97idefix at Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, October 06, 2012
Gerade den Briefkasten nach dem Urlaub leer gemacht und da lag es drin. Ich bin sehr gespannt, es wird als nächstes gelesen werden.

Journal Entry 11 by 97idefix at Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, October 20, 2012
Gespannt auf die Geschichte habe ich nun dieses Buch gelesen und war begeistert. Mitten im Lesen erwischte ich mich dann immer wieder wie ich ungläubig in der Gegend rum guckte und wiederholt feststellte, dass es sich um dieses Jahrhundert handelt und nicht eine Zeit lange davor. Man macht sich da nicht immer so wirklich Gedanken drüber. Toll auch das Ende der eigentlichen Geschichten mit der nachfolgenden Auflösung.
Toll auch das Cover, super Idee die drei Essstäbchen als wunderschöne und bunte Papierschirme unter den vielen schwarzen eintönigen SRegenschirmen darzustellen.
Ich habe mich sehr über dieses Buch gefreut und danke noch mal recht herzlich für diesen ray.

Im Rahmen der ABC-Challenge gelesen...
... und ausserdem auch noch für 1 Jahr - 1 Land (China)

Da Benq erneut übersprungen werden möchte, reist dieses wunderbare Buch nun weiter zu Lilifee:
Gute Reise

Journal Entry 13 by Lilifee5 at Rösrath, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, October 28, 2012
angekommen danke :)

Journal Entry 14 by Lilifee5 at Rösrath, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, November 05, 2012
ich komme leider nicht rein, ich sende es dann an benq, danke trotzdem :)

Journal Entry 15 by Lilifee5 at Rösrath, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, November 05, 2012
Benq möchte nicht mehr am Ring teilnehmen, was soll nun mit dem Buch passieren?

Journal Entry 16 by nemnail at Köpenick, Berlin Germany on Monday, February 17, 2014
Dieses Buch klingt interessant und bekommt erstmal einen Platz im neuen Regal. Bitte entschuldige den verspäteten Eintrag.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.