Good news, bad news, good news and more good news

Forum » Finnish - Suomi | Refresh | Search

Sort Options 

Complete Thread
Hello, Finnish friends, a word from your Store manager, if that's okay. And please excuse me for writing in English.

First of all, here's good news: You folks bought ALL of the Round 'Official' Stickers in Finnish that we had printed, two years ago. That's great! They were all completely gone. So I happily ordered new ones. But...

Here's bad news: They were misprinted. There is a thin red line around every sticker, which should not have been there. It was apparently intended as a cutting line but should not have been on the finished product. So...

Here's good news again: All the stickers were reprinted because the error was with the printer, not us! And now the replacement stickers have arrived, and they look fine. And we got some extra for the trouble. In fact, we got four times what we ordered. They are not going to run out again for a long time!

Finally, more good news: Since we now have 5000 Finnish stickers with a thin red line around the edge, we will offer them in the Store at a discount. You can expect them to appear within a week, so keep an eye on the Store!

 

wingkirjakkowing 1 wk ago
Great!
Mistakes like that should happen more often!

 

winghippoleinwing 1 wk ago
suomeksi:
Hyviä, huonoja, hyviä ja vielä hyviä uutisia - Muutama sananen nettikaupan ylläpitäjältä

Hyvät uutiset: Te ostitte KAIKKI suomenkieliset pyöreät 'viralliset' tarrat jotka meillä oli kaksi vuotta sitten painettu. Tämä on hienoa! Tyytyväisenä tilasin uusia. Mutta...

Tässä huonot uutiset: Tapahtui painovirhe. Jokaisessa tarrassa on kapea punainen reunus, jonka ei kuuluisi olla siinä. Varmaankin leikkauslinja, jonka ei tulisi näkyä valmiissa tuotteessa.

Taas hyviä uutisia: Kaikki tarrat painettiin uudelleen, sillä vika oli painossa, ei meillä! Korvaavat tarrat ovat nyt saapuneet ja näyttävät hyvältä. Saimme jopa ylimääräisiä vaivan takia - peräti neljä kertaa enemmän kuin tilasimme. Tarrat eivät lopu kesken pitkään aikaan!

Ja lisää hyviä uutisia: Kun meillä on nyt 5000 suomenkielistä tarraa joissa on ohut punainen reunus, myymme ne nettikaupassa alennettuun hintaan. Niiden pitäisi ilmestyä viikon sisällä, joten pitäkää kauppaa silmällä!

 

I've waited for my order for 42 days and I'm not very happy.

 

some hours after I wrote after my annoyed comment.

 

Magic! Should have said something sooner 😉.

 

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.