Il y eut beaucoup de rires, après quoi ils interprétèrent "Auld Lang Syne", la chanson de la bande originale du film.
Page 122 :
La jungle, le feu, les hommes qui chantaient "Waltzing Mathilda".
https://www.youtube.com/watch?...
Forum » French - Français » Parent Thread | Refresh | Search
J'avais lancé un fil à ce propos il y a des années... et il est tombé aux oubliettes, mais j'adore l'idée (comme le fil où on se dit ce que nos personnages mangent, mais il est aussi tombé dans l'oubli)
http://www.bookcrossing.com/---/366112
Le Manchot et Crâne Obtus, qui n'avaient pas de chants sacrés dans leur répertoire, se mirent à fredonner "Nini peau d'chien", aussitôt imités par les gorges des centaines de gaillards qui se pressaient autour d'eux. La chorale impie rendit au couple un hommage plus magnifique que tous les requiem jamais composés. Jules et Isidore reprirent avec elle :
"A la Bastille on aime bien Nini peau d'chien,
Elle est si bonne et si gentille..."
Mozart et Beethoven pouvaient aller se rhabiller, avec leurs messes sacrées ! Bruant seul, une fois de plus, seyait aux circonstances. (p.214)
Le Manchot et Crâne Obtus, qui n'avaient pas de chants sacrés dans leur répertoire, se mirent à fredonner "Nini peau d'chien", aussitôt imités par les gorges des centaines de gaillards qui se pressaient autour d'eux. La chorale impie rendit au couple un hommage plus magnifique que tous les requiem jamais composés. Jules et Isidore reprirent avec elle :
"A la Bastille on aime bien Nini peau d'chien,
Elle est si bonne et si gentille..."
Mozart et Beethoven pouvaient aller se rhabiller, avec leurs messes sacrées ! Bruant seul, une fois de plus, seyait aux circonstances. (p.214)
Dans "Argent brûlé" de David Piglia, p.114, deux personnages sont supposés écouter deux tubes de Head and Body, "Brave Captain" et "Parallel Lives", qu'ils affirment préférer même aux Rolling Stones.
Sauf que...
Head and Body n'existe pas, et n'a jamais existé, aucun groupe pop ni rock n'a porté ce nom. J'ai commencé à me méfier quand je n'ai rien trouvé sur la Toile, et finalement, je suis tombé sur cette analyse de l'oeuvre de Piglia en anglais:
The imaginary beat of Head and Body's "Brave Captain" and "Parallel Lives" seem to be inscribed as an accompagnement to the unfolding of Plata quemada's story line. These apocryphal tunes function as a fictionalized soundtrack of sorts, echoeing the story of Malito, "head," and the "parallel lives" of the three members of his narcotized "body" without organs—as well as of their enemy, the notoriously "brave Captain" Silva...
Ce sont des chansons imaginaires qui font écho au roman "Plata quemada" (en français, Argent brûlé).
Le roman "Capitaines courageux" de Rudyard Kipling recèle des chansons folkloriques et/ou de marins:
http://www.bookcrossing.com/---/13841957
Mon commentaire 5 les indique, j'ai mis des liens audibles.
Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.