Sauf que...
Head and Body n'existe pas, et n'a jamais existé, aucun groupe pop ni rock n'a porté ce nom. J'ai commencé à me méfier quand je n'ai rien trouvé sur la Toile, et finalement, je suis tombé sur cette analyse de l'oeuvre de Piglia en anglais:
The imaginary beat of Head and Body's "Brave Captain" and "Parallel Lives" seem to be inscribed as an accompagnement to the unfolding of Plata quemada's story line. These apocryphal tunes function as a fictionalized soundtrack of sorts, echoeing the story of Malito, "head," and the "parallel lives" of the three members of his narcotized "body" without organs—as well as of their enemy, the notoriously "brave Captain" Silva...
Ce sont des chansons imaginaires qui font écho au roman "Plata quemada" (en français, Argent brûlé).