Anniversary Convention Athen, Griechenland 22-24 April 2016 - Registrierung jetzt möglich!

Forum » German - Deutsch | Refresh | Search

Sort Options 

Complete Thread
Source: http://www.bookcrossing.com/---/524313

Sinngemaesse Uebersetzung:

Die Griechischen BookCrosser aus Athen sowie unser Maskottchen Sofia sind jetzt bereits euch in unsere Stadt willkommen zu heissen. Die Registrierung kann beginnen, die Webseite ist online und unsere Mailbox ist bereit fuer eure Fragen, welche auch immer.

Die Webseite findet ihr hier: http://www.athensbc2016.com

Wie ihr alle wisst, war der Sommer und Herbst sehr schwierig in Griechenland. Auf Grund der Staatlichen Kontrollen und restriktiven Steuergesetze, ist es uns nicht gestatten ein eigenes Konto fuer BookCrossing an zu legen. Aber wir koennen die Registrierungen nicht weiter verschieben, daher koennt ihr jetzt, bis wir dieses Problem geloest haben, bereits folgendes Formular auszufuellen: (Beim ersten Post war noch eine Email adresse angegeben ;))

https://goo.gl/aYJHH1

Teilnahmegebuehr fuer die Convention ist 50€. Wenn ihr euch VOR 20. November 2015 euer Ticket kauft, kriegt ihr den sogenannten "Early Bird" Preis von 40€! Sobald wir eure Registrierung haben, informieren wir euch wie ihr die Bezahlung durchfuehren sollt.

BookCrossers die bereits waehrend der Oxford Convention Geld gegeben haben (die sogeannte Vor-Registrierung), sollen diese unten im Formular noch mal extra erwaehnen. (Anything else you like to tell us). Den bereits gezahlten Betrag wird dann berücksichtigt.

Wenn ihr Fragen habt oder Vorschläge oder was auch immer, lasst es uns wissen. Fangt an eure Reise zu organisieren!

(Anmerkung von Wy: Wer Fragen zur der Convention hat, sollte diese am besten in English im OriginalForum stellen: http://www.bookcrossing.com/forum/22/524313)

Edit: Links korrigiert.

 

Source: Google Formular: https://goo.gl/aYJHH1

Registration form -> Anmeldeformular
Fuer die internationale BookCrossingConvention 22 23 24 April 2016
* Required -> Pflichtfeld

* Name -> Realname
BookCrossing Nickname -> BookCrossingname

* Native Language -> Muttersprache
Languages ​​in which you can communicate: -> Sprechen in welcher du dich unterhalten kannst.

* Have you booked your tickets? -> Hast Du deine Tickets gebucht
(Anmerkung: hiermit ist die Reise an sich wohl gemeint)
* Estimated Arrival Date: -> Voraussichtliche Anreisetermin
* Estimated Departure Date: -> Voraussichtliche Abreisetermin
Morning / Night -> Morgens / Abends

Location of Accomodation -> Ihre Unterkunft:
Do you think it will be difficult for you to participate at a 45minutes walk downtown? -> kannste 45min zu Fuss in der Innenstadt unterwegs sein?
you have any food allergies or special diet? -> irgendwelche Nahrungsmittelallergien oder spezielle Diät?
Cell-phone number that you will use in Greece: -> Handynummer welche du in Griechenland nutzen willst
Address -> Deine Adresse
(Anmerkung: Optional, nicht genau deutlich welche Adresse jetzt gemeint ist ;))

* Emailaddress -> Deine emailadresse

Anything else that you would like to tell us: -> Alles was ihr der Orga noch sagen wollt (Anmerkung: u.a. fuer diejenigen die in Oford bereits Vor-registriert haben)

Ganz unten
* Submit -> Formular absenden.

(Anmerkung: Zahlungshinweise werden dann an die Emailadresse geschickt werden)
(Alle Angaben ohne Gewaehr)

 

Τhat's almost faster than light :) Thank you for the translation and see you soon in Athens !

 

wingWyandowing 3 yrs ago
Reserviert.

 

wingWyandowing 3 yrs ago
Reserviert.

 


ich bin ja seeeehr in Versuchung...

 

ich bin ja seeeehr in Versuchung...

Gut so! Ich auch ;-)

 

winghazelgreenwing 3 yrs ago
ich erst
Also eigentlich bin ich schon da....ich brauch nur noch mitreisende

 

in Oxford reserviert!

 

Taki-Ruhrpolis 3 yrs ago
Yassu
Για να δω

 

wingDartqueenwing 3 yrs ago
RE: Yassu
Για να δω




ui das griechische **schubs** ;)

 

Πήγε μόνο μία φορά την εγγραφή σε νήμα ώθησης προς τα πάνω.

 

Einen Flug habe ich auch

LH Fr- 13:55 Frankfurt (FRA) 1 17:40 Athens (ATH)
LH 1282 Non-stop Airbus A321 (321) 2:45 Valid

bleibe (leider) nur bis Sonntag
LH Su 18:30 ATH - FRA LH 1283

Hotel habe ich auch
Hotel Athens Center Square Hotel
15 Aristogitonos St, corner Athinas St, Monastiraki area, Athens, Attiki, 10552, Griechenland, ‏‎069-945 192 395.

https://www.booking.com/---/athens-center-square.de.html?...

Ich freue mich schon sooo.....
Gruß <:3~~~~

 

bluephönix 3 yrs ago
bin
...auch mit dabei!

 

Mein Aprilurlaub wurde heute genehmigt und jetzt habe ich mich gerade für Athen registriert.

 

Hotel??

 

Jepp, eines von der Liste, dieses amerikanische, der Name fällt mir gerade nicht ein....

 

winghazelgreenwing 3 yrs ago
ui schön
von wann bis wann bist du da?

 

Do bis Di

 

FR bis DI oder MI

 

gestern gebucht Flug vom 21. zurück am 25.4.
Hotel auch , mal sehen wo das ist ?
16, Bouboulinas Str

 

darf ich fargen was ihr so bezahlt habt?? wäre mal interessant. ich habe was gefunden Flug und Hotel 350€ für 5 Tage

 

Wir sind von Donnerstag bis Mittwoch da, im Acropolis View Hotel.

 


ich hoffe dass ich in 2 Wochen den Urlaub geklärt habe, damit ich buchen kann.

Ich würde auch gerne so 5-6 Tage bleiben.

Hat jemand vor, sich einen Mietwagen zu leihen, um die Umgebung zu erkunden? Oder noch nach Tessaloniki zu fahren?

Mit welcher Fluggesellschaft fliegt ihr?

 

na dann drück ich mal Daumen, dass das klappt!
Umgebung hatte ich mal angedacht, aber ich denke ich halt mich doch lieber an die Stadt, da gibt's ja genug zu sehen für ein paar Tage.

 


hast du meine sms bekommen?

Das Best Western das Ghanesha gebucht hat, hat eine tolle Dachterrasse. Das stelle ich mir schön vor, dort gemütlich zu sitzen mit Blick über die Stadt.

Wo seid ihr denn?

 

hast du meine sms bekommen?


Ja. Mein Fon war schon im Flugzeugmodus ;-)

 


ich lache mich gerade schlapp, so ein Hotel habe ich bisher auf Booking.coom nicht gefunden:

http://www.booking.com/---/marie-athens.de.html?...

eine ääh besondere Atmosphäre!

 

eine ääh besondere Atmosphäre!

Oh, so ein Hotel hatte ich mal in Manchester. Alles war in lila, silber und Pailetten gehalten. War zwar nicht geschmackvoll, aber sauber, günstig und zentral gewesen :-)

 

So, Flug und Hotel sind jetzt auch gebucht.
LH mit umsteigen in München, 7 tage, Sa 16 bis So 24, Hotel Socrates.

 

Best western

 

Best western


ich welches?

Ich habe festgestellt, dass es 3 gibt.

Ich bin im andern ;-)

 

Und wir fliegen Freitag ab Schönefeld mit ryanair

 

die 50€ bezahlen und in welcher Form kann ich bezahlen per Kreditkarte??

 

die 50€ bezahlen und in welcher Form kann ich bezahlen per Kreditkarte??

Ich konnte auf ein deutsches Konto überweisen. Schön einfach :-)
Du meinst doch die Convention und nicht das Hotel?

 


Ich freue mich!

 

winghazelgreenwing 2 yrs ago
Hilfe
gibt es wie bei Braunsschweig einen Tagesbeitrag oder fallen generell die 50€ an. Und bezahle ich diese auch für einen nicht Bookcrosser der mitkommt? Hatte schon im englischen Forum geschrieben aber keine Antwort bekommen... Weiß jemand was?

 

Weiß jemand was?

Ich habe da leider keine Ahnung. Hast Du es auch als PM versucht? Als ich Fragen hatte habe ich per PM innerhalb von 5 Tagen Antwort bekommen.

 

winghazelgreenwing 2 yrs ago
ui
Wen hattest du die pm geschickt? Dann mache ich das auch mal

 

wingRochester74wing 2 yrs ago
RE: ui
Wen hattest du die pm geschickt? Dann mache ich das auch mal

Ich hatte der Eule geschrieben. http://www.bookcrossing.com/---/Athensbc2016/

 


ich möchte seit einem Monat bezahlen, bekomme aber keine Antwort :-(

 

ich möchte seit einem Monat bezahlen, bekomme aber keine Antwort :-(

Das hört sich nach Barbezahlung vor Ort an ;-)

 

hab jetzt der Eule geschrieben und heute Antwort bekommen

 

hab jetzt der Eule geschrieben und heute Antwort bekommen


Am WE kam die Bestätigung. Juchu!

 

jetzt muss ich nach Athen ;-)
Das hatte ich so lange vor mir her geschoben und wusste eigentlich gar nicht warum.

 

geht das dann vor Ort?

 

geht das dann vor Ort?

und wir sind im selben Hotel ?

 

Hat jemand den Fragebogen bekommen und eventuell auch übersetzt ?
Ich habe eine Anfrage aus Österreich, habe aber den Fragenbogen nicht mehr , da ich in Israel war und aus versehen alle Mails gelöscht habe :-(

 

Kommt per Email

 

Abendessen, Sightseeing?

 

Abendessen (Dartqueen & ich)

Sightseeings machen wir auf unsere Art (sind ja ein paar tage vorher da) und das "Freund-Spiel" ist mir zu anstrengend ;) :D

 

Abendessen (Dartqueen & ich)

Sightseeings machen wir auf unsere Art (sind ja ein paar tage vorher da) und das "Freund-Spiel" ist mir zu anstrengend ;) :D


Schön, dann sehen wir uns. Ansonsten hoffe ich, du feierst schön. Alles Gute zum Geburtstag!

 

Abendessen, Sightseeing?



Ich komme Freitag ( lande gegen 17.20 bis Sonntag 18.15 Abflug und mache
a) das Freundschaftsspiel nicht mit
b) das Samstagessen mit
c) gehe mit auf die Akropolis
und der Rest der wenigen Zeit wird sich zeigen.

bin im Athens Center Square Hotel,Aristogitonos 15, Athina 105 52, Griechenland und komme da wohl gegen 19.00 Uhr an.

Wer nächtigt dort noch???? Gruß <:3~~~+

 


fertig gepackt :-)

morgen ist mein großer Umzug. Dann 2 Tage "verschnaufen" (man wird ja noch träumen dürfen ;-) und am Donnerstag in den Flieger.

Juhu!


 

http://www.bookcrossing.com/---/13914415

Dann bringe ich sie nach Athen mit. Bitte bis spätestens heute Abend hier melden.

 

http://www.bookcrossing.com/---/13914415

Dann bringe ich sie nach Athen mit. Bitte bis spätestens heute Abend hier melden.


Magst du es mir mitbringen? dafür gibt es auch die Adresse für Donnerstagabend :-)

Attalos restaurant - Adrianou 9, Thissio.

 

http://www.bookcrossing.com/---/13914415

Dann bringe ich sie nach Athen mit. Bitte bis spätestens heute Abend hier melden.


Magst du es mir mitbringen? dafür gibt es auch die Adresse für Donnerstagabend :-)

Attalos restaurant - Adrianou 9, Thissio.


Ja,klar,mach ich und danke! Hatte dabei eh an dich gedacht....

 

und bin voll aufgeregt und ängstlich :)

 

Habt Ihr auch alle schön abgestimmt welche Bilder Euch am besten gefallen?
http://www.bookcrossing.com/---/530651
Das Abstimmen läuft noch bis Morgen früh.

 

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.