Resido no Brasil e amo livros!
Definições:
BCID - BookCrossing ID - número de identificação dos livros do tipo 123-456789. Os três primeiros números só devem ser conhecidos por quem teve o livro em mãos, pois são eles que permitem que se faça comentários no site. Cada exemplar de um livro deve ter um BCID separado.
Bookshelf - prateleira ou estante, é a página onde aparece o seu perfil e os seus livros registrados e encontrados (para vê-los clique em All Books).
BookRing - um livro que passa de um bookcrosser a outro (pelo correio), seguindo uma lista pré-definida até voltar ao dono.
BookRay - como um bookring, só que o livro não volta ao dono inicial, sendo ou libertado ou passado adiante indefinidamente.
BookBox - caixa de livros onde cada pessoa retira um ou mais livros e põe o mesmo número antes de enviar para o próximo.
BookRelay - uma pessoa oferece o livro A, que é aceito por outra pessoa que então oferece o livro B, que então é aceito por ainda outra pessoa e assim por diante.
RABCK - Random Act of BookCrossing Kindness - quando uma pessoa resolve enviar um livro para alguém sem pedir nada em troca.
Release Alert - alerta de liberação, um email avisando que um livro foi deixado numa cidade.
PM - Private Message - mensagens enviadas através do site. Você recebe por email, porém o remetente não fica sabendo seu endereço. Você também é obrigado a responder PMs através do site, pois responder o email não funciona.
OCZ ou OBCZ - Official Crossing Zone - local oficial estabelecido por bookcrossers para deixarem seus livros (ex. restaurante, loja, com o consentimento do dono).
Wild Release - livro que foi deixado para algum estranho encontrar.
Controlled Release - liberação controlada - livro entregue ou enviado para uma pessoa conhecida.
Postal Release - outro nome para liberação controlada, feita pelo correio.
Themed Release - liberação temática - livro deixado num lugar relacionado ao título, autor ou assunto do livro (ex. livro sobre animais no zoológico).
Books Found - livros registrados por outro bookcrosser que você encontrou.
Book Caught - livros registrados por você que outro bookcrosser encontrou.
Book Status - TBR (to be read) = a ser lido, AVL (available) = disponível, RES (reserved) = reservado, PC (Permanent Collection) = coleção particular, TRAV (traveling) = viajando.
ISO - In Search Of - mensagem de alguém à procura de um livro ou uma pessoa.
OT - Off-topic - mensagem no fórum que não seja sobre o tópico de livros ou do próprio site.