Select Filters... All Books To Be Read Available Permanent Collection Reserved Travelling Wishlist Pre-Numbered

Recent Book Activity

---

((((((((((((((((((mafaldaQ))))))))))))) for my portrait



Salut à tous!

Moi, c’est Monte-Cristo et je suis issu d’une île Ionienne. Pour cette raison je suis un comte. Bien que je sois un comte, j’ai été emprisonné en raison de la plume d’ Arkas. Je suis très heureux d’être un des membres de notre grande famille. Un jour, j’espère être le Roi dans votre cœur. Comptez sur moi ! Vous serez sans doute les gagnants!

En ce que concerne la lecture, j’aimerais avouer que malgré mon origine courtoise, j’ai un grand amour pour la République. Je dévore donc tous les bouguins portant sur ce sujet. N’oublions pas cependant mon côté romantique d’où ma passion pour les romans dont les sujets concernent des amours impossibles, comme celui du livre de mon père Alexandre Dumas.

Bien à vous!

Monte-Cristo

---

Γεια σε όλους!

Είμαι ο Monte-Cristo και κατάγομαι από ένα νησί του Ιονίου. Για αυτόν το λόγο είμαι ένας κόμης. Αν και είμαι ένας κόμης, έκανα φυλακή λόγω της πένας του Αρκά. Είμαι πολύ χαρούμενος που έγινα ένα μέλος της μεγάλης οικογένειας σας. Μια μέρα ελπίζω να γίνω βασιλιάς μέσα στην καρδιά σας. Βασιστείτε πάνω μου! Θα είσαστε χωρίς αμφιβολία κερδισμένοι!

Όσον αφορά την λογοτεχνία, θα ήθελα να ομολογήσω ότι παρά την ευγενική καταγωγή μου, έχω έναν μεγάλο έρωτα για την δημοκρατία. Καταβροχθίζω έτσι όλα τα βιβλία που αφορούν αυτό το θέμα. Δεν ξεχνάμε, ωστόσο την ρομαντική πλευρά μου από όπου και το πάθος μου για τα ρομαντικά μυθιστορήματα των οποίων το θέμα αφορά ανεκπλήρωτους έρωτες, όπως αυτόν του βιβλίου του πατέρα μου Αλέξανδρου Δουμά.

Δικός σας!

Monte-Cristo.

---

BookRings, που συμμετέχω:

1 Το Άγιο Χασισάκι started by nona35 -->Finished 18/10/2007
2 Ας αγαπηθούμε στα γρήγορα started by efou-->Finished 02/10/2007
3 Γενέθλιο γατοBookbox! started by moukelis -->Finished 31/10/2007
4 Όλα τα μανιτάρια τρώγονται started by eirini1
5 Τα Κορόιδα Οι Αρχαίοι started by ZlatkoGR-->Finished 13/11/2007
6 Bookring για τα μπάζα! started by lola81-->Finished 24/9/2007
7 Μν started by MikriLoulou
8 Πούστευε και μη ερεύνα started by Luz-de-Luna
9 Comic BookBox! started by mafaldaQ
10 εγχειρίδιον του Καλού Κλέφτη started by pengman -->Finished 05/12/2007
11 Ο Αγησίλαγος started by moukelis --> Finished 22/7/2007
12 Ο Γαργαληστής started by moukelis --> Finished 22/7/2007
13 Δώδεκα Θεοί, τρεις φόνοι started by SilverGreece
--> Finished 2/8/2007
14 Θεοδώρα. Η άνοδος μιας αυτοκράτειρας started by stelluna--> Finished 28/7/2007
15 To know us better BookRing or Journal! started by mafaldaQ--> Finished 30/7/2007
16 ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΤΟ ΓΙΟ ΜΟΥ ΦΥΛΑΚΕΣ ΚΑΣΤΟΡΟΣ- ΑΒΕΡΩΦ- ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ 1955-1962 started by Kermit60 --> Finished 28/8/2007
17 4x4 Bookring: Bookring Φωτογραφία started by mafaldaQ--> Finished 31/10/2007



BookRays, που συμμετέχω:


1 Ούτε νίκη ούτε ήττα: Η εκλογή της Ντόρια started by aris1-->Finished 05/11/2007

---

---

My Wish List:


• Ακριβή μου Σοφία by Φρέντυ Γερμανός
• Έλλη Λαμπέτη by Φρέντυ Γερμανός by mafaldaQ
• Γυναίκα από βελούδο by Φρέντυ Γερμανός
• Από τη Μήδεια στη Σταχτοπούτα by Λιλή Ζωγράφου by mafaldaQ
• Η γυναίκα σου η αλήτισσα by Λιλή Ζωγράφου
• Η Συβαρίτισσα by Λιλή Ζωγράφου
• Μου σερβίρετε ένα βασιλόπουλο, παρακαλώ by Λιλή Ζωγράφου
• Η Τριλογία του Κόσμου Ι: Το αστέρι του Βορρά By Pulman Philip
• Η Τριλογία του Κόσμου ΙΙ: Άρχοντας δύο κόσμων By Pulman Philip
• Η Τριλογία του Κόσμου ΙΙΙ:Το Κεχριμπαρένιο τηλεσκόπιο By Pulman Philip
• Η φουστανέλα by Ηλίας Πετρόπουλος
• Ιστορία της καπότας by Ηλίας Πετρόπουλος
• Ο τούρκικος καφές εν Ελλάδι by Ηλίας Πετρόπουλος by mari-no
• Έρωτας και άλλες πολεμικές τέχνες by Μαλβίνα Κάραλη
• Συνταγές για κόρες ακαμάτρες by Μαλβίνα Κάραλη
• Η σεξουαλική ζωή της Κατρίν Μ. by Κατρίν Μιγιέ

---

ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΟΝΑΧΟΙ

Υπάρχουν άνθρωποι που ζουν μονάχοι
σαν το ξεχασμένο στάχυ
ο κόσμος γύρω άδειος κάμπος
κι αυτοί στης μοναξιάς το θάμπος
σαν το ξεχασμένο στάχυ
άνθρωποι μονάχοι

Υπάρχουν άνθρωποι που ζουν μονάχοι
όπως του πελάγου οι βράχοι
ο κόσμος θάλασσα που απλώνει
κι αυτοί βουβοί σκυφτοί και μόνοι
ανεμοδαρμένοι βράχοι
άνθρωποι μονάχοι

Άνθρωποι μονάχοι σαν ξερόκλαδα σπασμένα
σαν ξωκλήσια ερημωμένα, ξεχασμένα
άνθρωποι μονάχοι σαν ξερόκλαδα σπασμένα
σαν ξωκλήσια ερημωμένα, σαν εσένα, σαν εμένα...

LONELY PEOPLE

There are people who live lonely
Like the forgotten spike
The world around is an empty field
And they, in the loneliness mist
Like the forgotten spike
Lonely people

There are people who live lonely
Like the rocks on the wide sea
The world is a sea that spreads out
And they, mute, bowed and alone
Wind-swept rocks
Lonely people

Lonely people like broken dead leaves
Like desert, forgotten chapels
Lonely people like broken dead leaves
Like desert, forgotten chapels, like you, like me...

ΚΕΜΑΛ...

Ακούστε την ιστορία του Κεμάλ
ενός νεαρού πρίγκηπα,της ανατολής
απόγονου του Σεβάχ του θαλασσινού,
που νόμισε ότι μπορέι να αλλάξει τον κόσμο.
αλλά πικρές οι βουλές του Αλλάχ
και σκοτεινές οι ψυχές των ανθρώπων.

Στης Ανατολής τα μέρη μια φορά και ένα καιρό
ήταν άδειο το κεμέρι, μουχλιασμένο το νερό
στη Μοσσούλη, τη Βασσόρα, στην παλιά τη χουρμαδιά
πικραμένα κλαίνε τώρα της ερήμου τα παιδιά.

Κι ενας νέος από σόι και γενιά βασιλική
αγροικάει το μοιρολόι και τραβάει κατά εκεί.
τον κοιτάν οι Βεδουίνοι με ματιά λυπητερή
κι όρκο στον Αλλάχ τους δίνει, πως θ' αλλάξουν οι καιροί.

Σαν ακούσαν οι αρχόντοι του παιδιού την αφοβιά
ξεκινάν με λύκου δόντι και με λιονταριού προβιά
απ' τον Τίγρη στον Ευφράτη, απ' τη γη στον ουρανό
κυνηγάν τον αποστάτη να τον πιάσουν ζωντανό.

Πέφτουν πάνω του τα στίφη, σαν ακράτητα σκυλιά
και τον πάνε στο χαλίφη να του βάλει την θηλειά
μαύρο μέλι μαύρο γάλα ήπιε εκείνο το πρωί
πριν αφήσει στην κρεμάλα τη στερνή του την πνοή.

Με δύο γέρικες καμήλες μ' ένα κόκκινο φαρί
στου παράδεισου τις πύλες ο προφήτης καρτερεί.
πάνε τώρα χέρι χέρι κι είναι γύρω συννεφιά
μα της Δαμασκού τ' αστέρι τους κρατούσε συντροφιά.

Σ' ένα μήνα σ' ένα χρόνο βλέπουν μπρός τους τον Αλλάχ
που από τον ψηλό του θρόνο λέει στον άμυαλο Σεβάχ:
«νικημένο μου ξεφτέρι δεν αλλάζουν οι καιροί,
με φωτιά και με μαχαίρι πάντα ο κόσμος προχωρεί»

Καληνύχτα Κεμάλ, αυτός ο κόσμος δε θα αλλάξει ποτέ
Καληνύχτα...

KEMAL...

Hark to the story of Kemal
a young prince of the East
descendant of Sinbad the Sailor
who thought he could change the world.
But bitter is the will of Allah
and dark the souls of men.

In the lands of the East once upon a time
the purse was empty and the water stale.
In Mosul and Bushra on the old coconut tree
the children of the desert now cry bitter tears.

And a young man of an old and royal line
hears the lament and grows near.
the Bedouins look at him sadly
and he gives them an oath in Allah's name, that times will change.

When the lords heard of the lad's fearlessness
they set out with wolf's teeth and lion's skin
from Tigris to Euphrates, from the earth to the heavens
they hunt for the deserter, to capture him alive.

The horde descends upon him like rabid dogs
and takes him to the Caliph to place the noose [on his neck]
black honey and black milk he drank that morning
before he breathed his last on the gallows.

The Prophet awaits before the Gates of Heaven
with two elderly camels and a red horse.
They now go hand in hand and it's cloudy
but the star of Damascus kept them company.

In a month and a year they see Allah before them
and from his high throne he says to the simple Sinbad:
"my beaten smart-aleck, times do not change,
the world always moves on by fire and blades"

Goodnight Kemal, this world will never change.
Goodnight...

Η προσευχή του ακροβάτη

Κύριε, είναι ώρα
να βοηθήσεις μια ψυχή
δρόμο να βρει τώρα
η ζωή μου η ρηχή.

Δεν μπορώ να ζω αντίθετα
με Σένα, κι όπου σταθώ
μ' άγνωστους ρυθμούς κι επίθετα
βοήθεια Σου ζητώ.

Είμαι ακροβάτης
και γυρεύω δικό μου Θεό.

Κύριε, δως μου θάρρος
το σκοινί να μην κοπεί
θέλω να 'μαι φάρος
που φωτίζει τη σιωπή.

Θέλω να πετάξω ελεύθερα
πιο πέρα κι απ' το κενό
πράγματα μικρά και δεύτερα
δεν ξέρω ν' αγαπώ.

Είμαι ακροβάτης
και γυρεύω δικό μου Θεό.
Είμαι ακροβάτης
και γυρεύω καινούργιο Θεό

Get a Hit Counter