J'ai 43 ans, je suis l'épouse de Chaparal et suis devenue membre depuis peu. Je parle français, anglais, un peu d'allemand et un peu de néerlandais.
Je suis une fan inconditionnelle d'Agatha Christie et du roman policier anglais en général. Je préfère d'ailleurs les lire dans la version originale, c'est à dire en anglais, car la traduction fait souvent perdre les expressions typiques de la langue anglaise.
Mes hobbies sont la lecture, l'artisanat, j'aime aussi écouter de la musique classique, en particulier du baroque, Händel est un de mes compositeurs préférés. J'aime aussi les voix masculines de contralto.
I'm 43 years old, I'm Chaparal's wife and member since short. I speak french, english, a few words in german and in dutch.
I'm a fan from Agatha Christie and of english crimes stories. I prefer reading them in english because the translation causes us to loose the meaning of the typical original idioms.
My hobbies are reading, handcraft, I like to listen to classical music, especially baroque music, Händel is one of my favorite composers. I also like contralto male voices.

BONJOUR ET AMITIE DE BELGIQUE
HELLO AND BEST GREETINGS FROM BELGIUM

LE WIKI

Ma Whish List - My Whish List

Merci à - Tks to : Cliff1976

Bookrings auxquels je participe // Bookrings I am taking part to :
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°


Bookrays auxquels je participe // Bookrays I am taking part to :
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°


Pour le moment, je lis... // I am now reading... :
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

* Imprimatur (Rita Monaldi et Francesco Sorti) (via bibliothèque).

RABCK envoyés : 0 (au 18.10.2004)
°°°°°°°°°°°°°°

RABCK reçus : 0 (au 18.10.2004)
°°°°°°°°°°°°

Toute ma bookshelf sur une seule page grâce à Casualreader