Hasna : Ou le destin d'une femme
This Book is Currently in the Wild!
9 journalers for this copy...
Au Maroc,la scolaristion des enfants est obligatoire. Malgré ça, "les petites bonnes" font partie du décor depuis longtemps. La souffrance de ces petites, placées comme domestiques par leurs propres familles chez les riches des grandes villes, reste cachée. Inconnue. Maintenant, le gouvernement, l'Unicef et plusieurs ONG's essaient de mettre fin à tout cela...il faut sensibiliser d'abord les familles et les possibles employeurs pour lutter contre cette sorte d'esclavage moderne qui aboutit souvent à la mendicité où encore pire, à la prostitution et même au suicide.
Ce livre est un dur récit qui peut sembler exagéré. Pas du tout. C'est souvent la realité la plus noire du Maroc profond...du bled.
Ce livre est un dur récit qui peut sembler exagéré. Pas du tout. C'est souvent la realité la plus noire du Maroc profond...du bled.
Placé dans la catégorie de Littérature et fiction, parce qu'il s'agît d'un roman...il vaut mieux dire que c'est absolument un récit de "non-fiction", puisque malheureusement trace la situation des petites bonnes au Maroc. Le côté noir du bled marocain, des douars pauvres.Il faut connaître cette dure réalité pour mieux lutter contre ce problème qui est toujours un grand souci au Maroc, pour le gouvernement, pour les ONG's et pour la plupart de la societé marocaine.
Je viens de le relire justement à Casablanca...et je me suis dite qu'il valait un Ring sur le Fórum français.
Voici la liste de lecteurs:
- Jemlire (France)
-Mariesg (France)
-C-Maupin (France)
-neige78(France)
-Wilena (France)
-Bibounine (France)
-Indy2012 (France)
-Aigliz (Grèce)
Je viens de le relire justement à Casablanca...et je me suis dite qu'il valait un Ring sur le Fórum français.
Voici la liste de lecteurs:
- Jemlire (France)
-Mariesg (France)
-C-Maupin (France)
-neige78(France)
-Wilena (France)
-Bibounine (France)
-Indy2012 (France)
-Aigliz (Grèce)
Journal Entry 3 by 
Qalaat
at -- Por correo, entregado en mano/ by mail, in person--, Madrid Spain on Tuesday, March 29, 2016
Qalaat at -- Por correo, entregado en mano/ by mail, in person--, Madrid Spain on Tuesday, March 29, 2016
Released 8 yrs ago (3/30/2016 UTC) at -- Por correo, entregado en mano/ by mail, in person--, Madrid Spain
CONTROLLED RELEASE NOTES:
De retour à Madrid, il poursuit son voyage à la rencontre de Jemlire...Bonne lecture à tous!!...
Merci Qalaat, il est bien arrivé dans son grand carton, et je crois que je vais le faire passer sur le haut de ma PAL qui monte qui monte.
C'est une bonne idée de le proposer en ring, et si on avait encore été en mars, on aurait pu rappeler le bien qu'a fait Jules Ferry en proposant la scolarité pour tous et toutes. Mais on est en avril, et le bison laineux s'en fiche royalement. Enfin, en est-on bien sûr?
C'est une bonne idée de le proposer en ring, et si on avait encore été en mars, on aurait pu rappeler le bien qu'a fait Jules Ferry en proposant la scolarité pour tous et toutes. Mais on est en avril, et le bison laineux s'en fiche royalement. Enfin, en est-on bien sûr?
Lu dans l'avion.
Il est difficile de croire que cette histoire se passe à notre époque, on croirait du Dickens.
Le personnage de l'oncle est franchement atroce, les épreuves se succèdent. Quelle misère!
Il est difficile de croire que cette histoire se passe à notre époque, on croirait du Dickens.
Le personnage de l'oncle est franchement atroce, les épreuves se succèdent. Quelle misère!
Reçu en main propre par Jemlire chez Krissa.
Il faisait bien chaud, nous avions abandonné les pantalons en peau de bison laineux et revêtu nos jolies tenues printanières à motifs floraux (violettes et pâquerettes sur fond vert). Magnifique !
MERCI !!! :o)
Il faisait bien chaud, nous avions abandonné les pantalons en peau de bison laineux et revêtu nos jolies tenues printanières à motifs floraux (violettes et pâquerettes sur fond vert). Magnifique !
MERCI !!! :o)
Oui, un destin bien particulier et une jeune fille absolument incroyable dans sa détermination.
Je n'ai malgré tout pas tellement apprécié cette lecture à cause du style maladroit. Ça m'a empêchée d'aller jusqu'au bout.
J'espère que le prochain lecteur sera moins dur que moi...
Je n'ai malgré tout pas tellement apprécié cette lecture à cause du style maladroit. Ça m'a empêchée d'aller jusqu'au bout.
J'espère que le prochain lecteur sera moins dur que moi...
Released 7 yrs ago (7/22/2016 UTC) at A Friend, A friend -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
On n'apprend pas grand chose sur la faune du Magreb dans ce livre : y a-t-il des rats ou des kangourous dans les montagnes de l'Atlas ? Je ne saurais le dire... (malgré une vague idée sur la question...).
Journal Entry 9 by C-Maupin at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Monday, July 25, 2016
Bien reçu ! Merci Marie et Qalaat !
Journal Entry 10 by C-Maupin at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Saturday, July 30, 2016
Comme Marie j'ai trouvé ce livre mal écrit, le style est plat avec des essais malheureux d'emphase, le vocabulaire approximatif (proscrire pour prescrire, fracas pour frasques, planquée pour plaquée etc), un "se repentissaient" fort malvenu et à côté, étrangement, des imparfaits du subjonctif parfaitement utilisés...
Quant aux personnages, je les ai trouvés caricaturaux et l'histoire manque de chair.
Que reste-t-il ?
Eh bien le témoignage sur la vie si cruelle de ces petites bonnes, dont on voudrait croire qu'elle doit tout à l'imagination de l'auteur, mais malheureusement corroborée par d'autres livres, et aussi un dernier chapitre où l'auteur fait toucher du doigt le malheur et l'espoir de tous ces malheureux qui se jettent dans la Méditerranée, à la merci d'un passeur, parce qu'ils croient la vie plus facile en Europe
Quant aux personnages, je les ai trouvés caricaturaux et l'histoire manque de chair.
Que reste-t-il ?
Eh bien le témoignage sur la vie si cruelle de ces petites bonnes, dont on voudrait croire qu'elle doit tout à l'imagination de l'auteur, mais malheureusement corroborée par d'autres livres, et aussi un dernier chapitre où l'auteur fait toucher du doigt le malheur et l'espoir de tous ces malheureux qui se jettent dans la Méditerranée, à la merci d'un passeur, parce qu'ils croient la vie plus facile en Europe
Journal Entry 11 by C-Maupin at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Monday, August 15, 2016
Gérard l'a lu, le livre va donc poursuivre son voyage.
Journal Entry 12 by C-Maupin at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Monday, August 15, 2016
Released 7 yrs ago (8/16/2016 UTC) at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Il partira demain, 16 août 2016 (16-08-16), vers Neige78.
Journal Entry 13 by 
neige78
at Saint-Germain-en-Laye, Ile-de-France France on Wednesday, August 31, 2016
neige78 at Saint-Germain-en-Laye, Ile-de-France France on Wednesday, August 31, 2016
Bien reçu. Merci beaucoup !!!!
Journal Entry 14 by neige78 at Saint-Germain-en-Laye, Ile-de-France France on Friday, September 23, 2016
neige78 at Saint-Germain-en-Laye, Ile-de-France France on Friday, September 23, 2016
Le livre fait bien prendre conscience de la vie difficile et cruelle de certains et aussi de l'absence d'échappatoire quand on n'est pas né du bon côté. Il montre aussi que l'escalade dans l'horreur est toujours possible. Dureté de la vie, absence de perspective... Dur, dur ...
En effet, à travers le destin de ces bonnes au Maroc, c'est 1 dénonciation très réussie et très parlante du destin injuste et parfois très cruel de ceux qui sont nés du mauvais côté de la barrière, du côté des asservis au service de gens aisés et indifférents !!! Et c'est toujours d'actualité au Maroc et partout dans le monde. Ce livre a malheureusement 1 portée universelle toutes époques et tous pays confondus.
Et il montre bien qu'il est impossible toute sa vie durant de changer de classe sociale.
On est condamné à endurer toute sa vie.
Quant à la cruauté, on se dit qu'il ne peut arriver quelque chose de pire, que le summum de l'horreur a déjà été atteint, que ce serait trop horrible pour arriver... Et non! çà arrive....çà défie la raison...Mieux vaut ne pas se lancer dans 1 entreprise risquée en se disant que, puisque on a vécu de terribles moments, il y aurait 1 logique ou 1 sorte de justice divine à ce que çà s'arrête. Car l'escalade dans l'horreur est toujours possible !!!
Merci beaucoup, Qalaat, pour ce partage !!!
En effet, à travers le destin de ces bonnes au Maroc, c'est 1 dénonciation très réussie et très parlante du destin injuste et parfois très cruel de ceux qui sont nés du mauvais côté de la barrière, du côté des asservis au service de gens aisés et indifférents !!! Et c'est toujours d'actualité au Maroc et partout dans le monde. Ce livre a malheureusement 1 portée universelle toutes époques et tous pays confondus.
Et il montre bien qu'il est impossible toute sa vie durant de changer de classe sociale.
On est condamné à endurer toute sa vie.
Quant à la cruauté, on se dit qu'il ne peut arriver quelque chose de pire, que le summum de l'horreur a déjà été atteint, que ce serait trop horrible pour arriver... Et non! çà arrive....çà défie la raison...Mieux vaut ne pas se lancer dans 1 entreprise risquée en se disant que, puisque on a vécu de terribles moments, il y aurait 1 logique ou 1 sorte de justice divine à ce que çà s'arrête. Car l'escalade dans l'horreur est toujours possible !!!
Merci beaucoup, Qalaat, pour ce partage !!!
Le livre va rendre visite à Wilena. Bonne lecture, Wilena !!!
Livre bien reçu, merci Neige pour la jolie carte et ton gentil mot ! :-)
Un livre émouvant, qui nous plonge dans le triste et sombre quotidien des petites bonnes marocaines. On comprend mieux la tentation de tous ces migrants qui tentent le tout pour tout au péril de leurs vies...
Merci pour le partage Qalaat.
Merci pour le partage Qalaat.
Journal Entry 18 by Wilena at Bookring, -- By post or by hand/ in person -- France on Tuesday, December 6, 2016
Released 7 yrs ago (12/7/2016 UTC) at Bookring, -- By post or by hand/ in person -- France
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Le livre part rejoindre Bibounine, bonne lecture !
une escale dans le sud
je le bloque dans mes livres depuis trop longtemps, retrouver en aménageant notre bibliothèque.
"A la bonne heure,
Ami lecteur !
Ce livre n'est pas perdu !
Il guettait votre venue,
Et rêvait d'être lu...
Est-ce vous l'heureux élu ?
Ce livre voyageur
Cherche de nouveaux lecteurs.
Quand vous l'aurez fini,
Donnez-le à vos amis,
Offrez-le à un passant,
Ou déposez-le sur un banc..."
En espérant qu'il vous apporte un moment de détente, un dépaysement forgé au fil de ses voyages.
Découvrez le... ou pas mais ne l'oubliez pas sur une étagère : il a besoin de prendre l'air !
Merci, bonne lecture et bienvenu dans le monde du bookcrossing !
"A la bonne heure,
Ami lecteur !
Ce livre n'est pas perdu !
Il guettait votre venue,
Et rêvait d'être lu...
Est-ce vous l'heureux élu ?
Ce livre voyageur
Cherche de nouveaux lecteurs.
Quand vous l'aurez fini,
Donnez-le à vos amis,
Offrez-le à un passant,
Ou déposez-le sur un banc..."
En espérant qu'il vous apporte un moment de détente, un dépaysement forgé au fil de ses voyages.
Découvrez le... ou pas mais ne l'oubliez pas sur une étagère : il a besoin de prendre l'air !
Merci, bonne lecture et bienvenu dans le monde du bookcrossing !
Bien arrivé à Strasbourg, après un long voyage. Merci !
Le témoignage est intéressant et assez incroyable. J'ai eu du mal à le situer dans le temps tellement il est difficile de le croire contemporain.
Comme par un effet miroir, le style lui-même est fâché avec les temps verbaux, ce qui entache le récit de maladresses qui m'ont souvent agacée ou perturbée : l'auteure saute intempestivement et dans des cas inappropriés d'un imparfait d'habitude à un passé simple d'action.
A lire pour le contenu, par conséquent.
Comme par un effet miroir, le style lui-même est fâché avec les temps verbaux, ce qui entache le récit de maladresses qui m'ont souvent agacée ou perturbée : l'auteure saute intempestivement et dans des cas inappropriés d'un imparfait d'habitude à un passé simple d'action.
A lire pour le contenu, par conséquent.
Le relay se poursuit. Bon voyage, bonne lecture !
Cet apres-midi le livre de Maria Guessous "Hasna" est arrive chez-moiTres vite d' apres de ce que j'ai vu.Les choses s' ameliorent n'est-ce pas?
Incroyable pour nous les europeens de nos jours mais tous ces aventures se passaient en Europe meme au debut du XXeme siecle a un certain nombre de personnes qui travaillaient comme de petites bonnes.C' etait une sorte d' esclavage moderne mais avec des consequences affreuses suicide, prostitution .Elles sentaient le mepris,l' exploitation de la societe et l' exploitation sexuele de leurs patrons et parfois de leurs fils. La fin du livre,
on peut dire que le livre deMaylis de Kerangal"a ce stade de la nuit" est une fin pas exactement pareille mais enfin!!!!
on peut dire que le livre deMaylis de Kerangal"a ce stade de la nuit" est une fin pas exactement pareille mais enfin!!!!
Il partira demain le 22 par la poste chez Quaalat.Merci beaucoup Quaalat, que tu nous as fait partager ce livre et vivre avec elle ses aventures tragiques
De retour à la maison après un looooong voyage...Merci à tous!!
Journal Entry 28 by Qalaat at Plaza de España. Liberación Encuentro Extremo EméritaBC in Mérida, Badajoz Spain on Sunday, September 16, 2018
Qalaat at Plaza de España. Liberación Encuentro Extremo EméritaBC in Mérida, Badajoz Spain on Sunday, September 16, 2018
Released 5 yrs ago (10/13/2018 UTC) at Plaza de España. Liberación Encuentro Extremo EméritaBC in Mérida, Badajoz Spain
WILD RELEASE NOTES:
Pour la BC rencontre de Mérida (Espagne). Bon voyage!!
