amazon.de-Kurzbeschreibung
Modesty ist jung, sexy, clever und hat es als Kopf der Verbrecherorganisation "Das Netz" zu Reichtum gebracht. Seit ihrem Rückzug aus der Unterwelt lebt sie in einem schicken Londoner Penthouse. Trotz Ruhestand geraten sie und ihr treuer Gefährte Willie Garvin immer wieder Hals über Kopf in die wildesten Abenteuer, die sie nur durch überragende Kampftechnik, geniales Improvisationstalent und nicht selten eine gehörige Portion Glück überleben.
Auf einem Segeltörn in der Tasmanischen See rettet Modesty einen Schiffbrüchigen, der sich als der berühmte, seit zwei Jahren verschollene Maler Lucian Fletcher entpuppt. Seltsam nur, dass diesem jegliche Erinnerung an den fraglichen Zeitraum fehlt. Modesty will mit der ganzen Sache nichts zu tun haben - bis sie und ihr Partner Willie Garvin von Unbekannten zu einem dreisten Kunstraub gezwungen werden. Als Widersacher treten der veilchenäugige Orchideenzüchter Beauregard, der schießwütige falsche Priester Uriah und die üppige Nymphomanin Clariss a auf. Ihren wahren Gegner lernen Modesty und Willie allerdings erst auf der Dracheninsel kennen.

Ich hatte etwas wie Dickie Dick Dickens erwartet - das ist es nicht, dazu fehlt der Witz. Der "weibliche James Bond", der in den Lobhudeleien auf der Rückseite zu lesen ist, trifft es schon eher.
Mir persönlich waren die Charaktere zu stereotyp und überzogen, ohne dass ich zur Kompensation den Anblick des jungen Sean Connery gehabt hätte, aber das ist ja Geschmackssache.
Mein Problem mit dem Hörbuch war wohl wirklich, dass ich mit falschen Erwartungen daran gegangen bin.

Davon allerdings abgesehen gefällt mir die Übersetzung nicht (zB. "Sinn machen" oder der Unterschied zwischen "bereuen" und "bedauern"), und die Sprecherin finde ich generell nicht schlecht, aber manchmal recht monoton. Teilweise klingt es auch, als hätte sie den Text gerade erst vorgelegt bekommen, ohne sich auf die Lesung vorbereiten zu können.

jetzt mit Martschellas Tabula-rasa-Box auf Reisen

Kam mit meiner Tabula rasa Audiobookbox von Martschella gestern bei mir an.

Dieses Hörbuch kenne ich noch nicht und kommt daher auf mein MTBR :-)!

Gestern:
...ich werd mittlerweile bei CD 2 nicht recht warm mit der Dame...irgendwie ist immer wieder alles recht wirr und dann kommt doch wieder was an dem ich erkenn wie alles zusammen hängt....aber so richtig klar komm ich noch nicht...mal sehen was die letzten 3 CDs bringen....

Heute:
...nachdem ich fertig gehört habe...bin ich nicht wirklich schlauer...das war mir zu wirr...zu nichts sagend und immer wieder Szenen bei denen ich dachte was ist jetzt los um was gehts hier denn???...und wo da die angekündigte Bond Lady ist bleibt mir schleierhaft... auch nach dem ich mit dem Hörbuch durch bin bin ich mit Modesty leider nicht warm geworden....war irgendwie auch nicht das was ich mir erhofft hatte und ich hatte eigentlich keine grosse Erwartung...schade....
Immerhin habe ich mir alles angehört den Fall wollt ich schon aufgeklärt bekommen:-)!

Südssecrossoing >> Bookcrossing Convention 2011 vom 1. - 3. Oktober 2011 in Konstanz
Mein Freund Steppenwolff und ich sind dabei, mit im Gepäck haben wir dieses Hörbuch:-)!
Wir sind gespannt wo es ein neues Zuhause finden wird?!

Lieber Finder,

Willkommen auf bookcrossing.com! Schön, dass du dich entschlossen hast, einen Eintrag für das Buch zu machen! Du kannst es lesen und dann wieder frei lassen, damit es seine Reise um die Welt fortsetzen kann - fühl dich jedoch zu keiner der Aktionen gezwungen :) - das ganze geht auch ohne Anmeldung und anonym, wenn du magst!

Etwas hilflos auf Grund der englischen Seite? Das deutschsprachige Forum und die deutsche Support-Seite können dir bei den ersten Schritten weiterhelfen.

Zweifel bei der Anmeldung? Die Webseite ist SPAM-FREI, Email-Adressen und sonstige persönlichen Angaben bleiben absolut geheim - niemand erfährt etwas außer deinem Nicknamen!

Ich hoffe, du findest die Idee einer "weltweiten Bibliothek" ebenso spannend wie ich!

Und du liebes Buch - ich hoffe wieder von dir zu hören!

Viele Grüsse Martschella!

Beim südSEEcrossing2011 eingesammelt. Wenn ich mir die Einträge so ansehe, ist das genau das Richtige um nebenher die Nähmaschine laufen zu lassen, dabei krieg ich eh nicht alles mit ;-)

Lieber Finder,

Willkommen auf bookcrossing.com! Schön, dass du dich entschlossen hast, einen Eintrag für das Buch zu machen! Du kannst es lesen und dann wieder frei lassen, damit es seine Reise um die Welt fortsetzen kann - fühl dich jedoch zu keiner der Aktionen gezwungen :) - das ganze geht auch ohne Anmeldung und anonym, wenn du magst!

Hier der Link zum deutschsprachigen Forum und die deutsche Support-Seite.

Zweifel bei der Anmeldung? Die Webseite ist SPAM-FREI, Email-Adressen und sonstige persönlichen Angaben bleiben absolut geheim - niemand erfährt etwas außer deinem Nicknamen!

Ich hoffe, du findest die Idee einer "weltweiten Bibliothek" ebenso spannend wie ich!

Liebe Grüsse

ParadizeApple

Oh, ein Hörbuch, gleich eingepackt, danke schön...

Da habe ich mich wirklich duchgequält... ich dachte, da käme noch was... dem war nicht so...

Freigelassen auf dem Bremerhaven MeetUp.

mal schauen....
Nein- das ist so gar nicht meins. Abgebrochen.

In Bigbooklovers Abo Hörbuchbox gelegt.

Nunja ... irgendwie ziemlich wirr und durcheinander. Ganz schlau bin ich nicht daraus geworden. Die Figuren fand ich ziemlich überzogen und die Sprecherin ... schweigen wir drüber.

Ich habe mit
2017 eine
21. mit dem Schiff gemacht.

wieder bei mir.

Herzlichen Glückwunsch, das Du das Buch gefunden und mitgenommen hast.
Viel Spaß beim lesen!

Ich würde mich sehr freuen, wenn das Buch hier gemeldet wird!
Danke schön! 

Du hast übrigens nicht nur ein Buch, sondern eine ganze Gemeinschaft von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben und sie mit anderen teilen.

Für die Ostwestfalen: In 32584 Löhne gibt es eine Offizielle Bookcrossing Zone. Die Leselaube. In diesem frei zugänglichen Bücherregal des Gartens 23 im Kleingärtnerverein Mennighüffen am Ulenburgerweg warten weitere Bücher darauf zu reisen.


Beste Grüße
vom Richter-Di

Beim Treffen eingepackt.

9. Band der Modesty Blaise Reihe.

Ich finde es zu ausschweifend und irgentwie ist es auch sonst nicht mein Fall.

Reist mit zum Treffen.

Viel Spaß !!!