12 journalers for this copy...

|
Journal Entry 1 by Elsita from Worthing, West Sussex United Kingdom on Friday, August 22, 2003

Ha Jin é um escritor chinês distinguido com o National Book Award pelo seu livro "À espera". "O Noivo" é um volume com doze contos que nos contam o quotidiano da China, na era pós Mao. Os contos são ricos em pormenores da vida dramática de homens e mulheres chineses, com um humor amargo e subtil que até agora só encontrei na literatura chinesa.
|
|

|
Journal Entry 2 by Elsita from Worthing, West Sussex United Kingdom on Saturday, September 06, 2003
Bookring com o livro "O Noivo" de Ha Jin. Inscrições: 1 - Amostrinha, Oeiras 2 - Virgulina, Loures 3 - corvoaudaz, Lisboa 4 - Ticia, Setúbal 5 - felicidade, Cacém 6 - Sossap, Lisboa 7 - celtinca, Lisboa -> incontactável 8 - fio-dagua, Porto -> incontactável 9 - minabomb, Carcavelos 10 - mattellaca, Águeda 11 - PreciousArwen, Seixal BOOKRING TERMINADO weeeeeeeeeeeeeeeeee O livro seguirá dia 8 para a Amostrinha e depois seguirá pela ordem de BC's inscritos até que o último mo entregará, "são e salvo"! Enviem PM ao BC seguinte a vocês para saberem como lhe entregar o livro. E não se esqueçam de fazer uma journal entry após a leitura! :-) Obrigado e boas leituras!
|
|

|
Journal Entry 3 by Elsita from Worthing, West Sussex United Kingdom on Monday, September 08, 2003
Entreguei hoje este livro à Amostrinha e dei ínicio ao Bookring! Boas leituras a todos!
|
|

|
Journal Entry 4 by Amostrinha on Monday, September 08, 2003
Recebi este livro das mãos da sua carinhosa dona!!! Irei começar em breve e, claro está, deixar por aqui os comentários! Até lá!
|
|

|
Journal Entry 5 by Amostrinha on Thursday, September 18, 2003
Ufa, ufa, acabei!!! O meu comentário vai no sentido do da Elsita. É uma escrita realista, com boa capacidade de descrição, pejada de um humor que beira o sarcasmo. Por vezes chegou a ser revoltante. É a saída de um regime opressor para outro (tanto mais) opressor também (Comunismo->Capitalismo). São as pessoas confusas no meio disso tudo. É um escritor que tem a plasticidade de se projectar em variados tipos de personagens e o resultado... Leiam para ver!
|
|

|
Journal Entry 6 by usedtobe on Wednesday, September 24, 2003
Recebi o livro hoje das mãos da Amostrinha. Já ouvi falar bastante deste escritor e estou curiosa para ler alguma coisa dele. Depois deixo aqui os meus comentários! :)
|
|

|
Journal Entry 7 by usedtobe on Sunday, September 28, 2003

O Noivo foi o primeiro livro que tive oportunidade de ler deste escritor de origem Chinesa. Ao longo de 12 contos ficamos a conhecer, do ponto de vista de diversas personagens, um pouco mais do dia a dia de um povo que vive oprimido pelo Comunismo, e mais tarde, pelo próprio Capitalismo. Uma escrita com um tom muito realista e sarcástico, mas que consegue por vezes, atingir aquele humor amargo e subtil de que fala a Elsita. Irei certamente ler mais livros deste autor! :)
|
|

|
Journal Entry 8 by corvoaudaz on Tuesday, September 30, 2003
Nunca li nenhum autor chinês e, pelo que li aqui, não me vou arrepender. Recebi-o da virgulina, na sequencia do BRing.
|
|

|
Journal Entry 9 by corvoaudaz on Tuesday, November 11, 2003
Contos simples e eficazes sobre uma cultura que temos dificuldade em entender, mas há outros aspectos que são universais. A escrita é fluida e interessante, sem recorrer a artifícios de linguagem e estitlísticos complicados. Boa leitura relaxante. Seguiu hoje pelo correio para a Ticia.
|
|

|
Journal Entry 10 by Ticia from Setúbal, not specified not specified on Friday, November 14, 2003
Chegou agora mesmo são e salvo! É realmente uma alegria ter um livro a chegar por correio! :-) Vou começar a lê-lo e depois darei notícias!
|
|

|
Journal Entry 11 by Ticia from Setúbal, not specified not specified on Tuesday, December 16, 2003
São contos, que nos dão uma ideia muito clara do abismo enorme entre a nossa cultura e a chinesa. Mas são interessantes e muito simples de ler.
|
|

|
Journal Entry 12 by Ticia at on Tuesday, December 16, 2003
Released on Tuesday, December 16, 2003 at envio postal in Lisboa, Envio Postal/Postal release Portugal. segue hoje para a Felicidade!
|
|

|
Journal Entry 13 by felicidade from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Saturday, December 20, 2003
O livro chegou ontem pelo correio e veio mesmo em boa altura, porque acabei de ler dois livros que tinha em maos e assim este e o "senhhor" que se segue. Depois do Natal deixo aqui a minha opiniao e envio ao colega Sossap. Obrigada Ticia, pelo envio!
|
|

|
Journal Entry 14 by felicidade from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Tuesday, January 06, 2004
Este livro e cheio de pequenas historias, que de uma forma bastante simples, nos revelam uma cultura e uma sociedade bastante diferente da nossa! Livro de grande simplicidade, mas gostei!
|
|

|
Journal Entry 15 by Sossap on Friday, January 30, 2004
Chegou e vai fazer companhia à "Montanha da Alma" para ser "devorado" numa maratona oriental. Volto já.
|
|

|
Journal Entry 16 by Sossap on Sunday, May 09, 2004
Gostei especialmente pela forma "jornalistica" como se estabelece a relaçao entre o leitor e os contos. Se porventura pensamos que nada têm a ver uns com os outros engana-nos a visão da China profunda que clama em cada momento de leitura por se libertar do jugo ditador e voltar a ser o imperio celestial que baseava a sua visao e as suas crenças numa ordenaçao e respeito pelo belo e pela vida e não pelo mandato dos homens destituidos dos principios ancestrais que fizeram desta patria um Imperio dos sentidos. Sossap
|
|

|
Journal Entry 17 by minabomb from Estoril, Lisboa (distrito) Portugal on Sunday, September 26, 2004
recebido em mãos no Encontro de Mafra. Espero comecar a lê-lo muito em breve. Depois faço um comentário final.
|
|

|
Journal Entry 18 by minabomb from Estoril, Lisboa (distrito) Portugal on Monday, October 04, 2004
é um bom livro de contos...lê-se de uma forma bastante rápida. Mesmo, estando relacionado com a cultura chinesa, o autor não deixa de mostrar sentimentos que são universais. E por isso, as injustiças, angústias e amores também nos tocam um bocadinho. Gostei da história do Comboy Chicken, revela muito sobre as atitudes no mundo de hoje. Já tenho a morada da mattellaca, por isso, esta semana ou na próxima, "O noivo" segue a sua viagem.
|
|

|
Journal Entry 19 by mattellaca from Águeda, Aveiro Portugal on Wednesday, October 20, 2004
Chegou ontem, vou tentar ser breve na leitura.
|
|

|
Journal Entry 20 by mattellaca from Águeda, Aveiro Portugal on Friday, November 19, 2004
Gostei do livro e, como concordo, com todas as opiniões já expressas, não vou acrescentar mais nada. Seguiu ontem para a PreciousArwen, que pensava que já se tinha visto livre de Bookrings ;-)))))
|
|

|
Journal Entry 21 by CenouraDoLado from Seixal, Setúbal Portugal on Wednesday, November 24, 2004
Já chegou, foi rapidinho. Como sou a última deste BR não o vou ler já, já. Tem alguns à sua frente mas assim que eu o despachar eu deixo o meu comentário.
|
|

|
Journal Entry 22 by Elsita from Worthing, West Sussex United Kingdom on Sunday, December 05, 2004
Sem pressas, PA. Isto é apenas para me lembrar de emprestar o livro à nninoca :)
|
|

|
Journal Entry 23 by CenouraDoLado from Seixal, Setúbal Portugal on Friday, January 07, 2005
[depois faço o meu comentário]
|
|

|
Journal Entry 24 by CenouraDoLado from Seixal, Setúbal Portugal on Friday, January 07, 2005
Vai partir amanhã rumo a uma inscrita de última hora! Passá-lo-ei à nninoca amanhã, durante o 1º BC-Almoço de Reis, na Bairrada.
|
|

|
Journal Entry 25 by nninoca from Porto - City, Porto Portugal on Saturday, January 08, 2005
recebido hoje no almoço de reis da bairrada (risos bons) Posted by nninoca (80/2) 4 wks ago (1/10/2005 5:49:07 PM BX time) O nOIvo- Ha Jin pág 53 risos... ri-me de mim própria, pois que estava a passar os capítulos à espera que fosse retomada a história lá de trás. risos. e só depois vi que eram peq. histórias, e nao uma historia inteira heheehheh
|
|

|
Journal Entry 26 by nninoca from Porto - City, Porto Portugal on Monday, January 24, 2005
Acabei... satisfeita! risos São histórias que se sucedem, que nos agarram e, quando terminam, deixam na cabeça uma outra história que se inicia. No fim de cada história, fica em suspenso a continuação que se imagina, colocando hipóteses alternativas.......... Fica-se "esfomeado!
|
|

|
Journal Entry 27 by nninoca from Porto - City, Porto Portugal on Thursday, January 27, 2005
Elsitaaaaaaaaaaa.......... risos...já mandei hoje no correio! boa viagem.. ah! e OBRIGADO!
|
|

|
Journal Entry 28 by Elsita from Worthing, West Sussex United Kingdom on Monday, January 31, 2005
O meu primeiro bookring voltou a casa!!! Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee! Espero que todos tenham apreciado a leitura ;o) Obrigado pelo bom tratamento que lhe deram na sua viagem!
|
|

|
Journal Entry 29 by Elsita from Worthing, West Sussex United Kingdom on Sunday, November 20, 2005
16 Nov 2005 Empréstimo surpresa ao baretas, pelo enorme favor que ele me vai fazer :))
|
|

|
Journal Entry 30 by baretas from Almada, not specified not specified on Sunday, November 20, 2005
Fui ameaçado de morte para fazer a JE... O livro está são e salvo comigo. Espero gostar dele senão... :D
|
|

|
Journal Entry 31 by baretas from Almada, not specified not specified on Wednesday, February 08, 2006
Gostei! E não foi apenas pela ameaça de morte com que me ameaçaram... São vários contos que mostram a realidade de um passado algo recente (e se calhar ainda actual) da China, nos quais havia sempre algo para reflectir. :)
|
|

|
Journal Entry 32 by Elsita from Worthing, West Sussex United Kingdom on Thursday, August 10, 2006
Regressou finalmente a casa. Pode ser que viaje ainda mais...
|
|