| País | Autor | Título | Primer lector |
 | Antigua y Barbuda | Jamaica Kincaid | Annie John | Filoloca |
 | Arabia Saudita | Rajaa Alsanea | Noies de Rijad | Yomara |
 | Bangladesh | Monica Ali | Brick Lane | Marilina85 |
 | Birmania (Myanmar) | Un Nu Yi | Smile as they bow | Xarnegro |
 | Bulgaria | Vladislav Todorov | Zift: Socialist Noir | Xarnegro |
 | Cabo Verde | Germano Almeida | El testamento del señor Napumoceno da Silva Araújo | Xarnegro |
 | Camboya | Somaly Mam | El silencio de la inocencia | Xarnegro |
| China - Imperio Chino (anterior a 1911) * P.A. | Lao Tse | Tao Te Ching | Saphira81 |
| Ciudad Libre de Lübeck (1226 - 1937) * P.A. | Thomas Mann | Los Buddenbrook | Shadazz |
 | Costa de Marfil | Ahmadou Kourouma Boudiali | Cuando uno rechaza dice no | Yomara |
 | Costa Rica | Mariana den Hollander Miranda | El peso que más pesa | Ali-librarian |
 | Croacia | Miljenco Jergovic | Buick Rivera | Filoloca |
 | Ecuador | Pablo Palacio | Un Hombre Muerto a Puntapiés | Xarnegro |
 | Filipinas | Jessica Hagedorn | Dogeaters | Xarnegro |
 | Ghana | William Boyd | Sin respiro | DonVito |
| Gran Ducado de Hesse-Rin (1806 - 1918) * P.A. | George Cristoph Lichtenberg | Aforismos | Ggsosa |
| Gran Reich Alemán (1933 - 1945) * P.A. | W.G. Sebald | Los Anillos de Saturno | Jotage24 |
 | Guinea Ecuatorial | Donato Ndongo-Bidyogo | Las tinieblas de tu memoria negra | Yomara |
 | Haití | Dany Laferrière | Vers Le Sud / Heading South | Xarnegro |
 | Honduras | Augusto Monterroso | Movimiento perpetuo | Yomara |
| Imperio Austríaco (1804 - 1867) * P.A. | Sigmund Freud | Relatos clínicos | Annagon |
| Imperio de Irán (1925 - 1979) * P.A. | Shahrnush Parsipur | Mujeres sin hombres | Peluchona |
 | Indonesia | Pramoedya Ananta Toer | La Casa de Cristal | Kumarimila |
 | Irak | Iqbal Al-Qazwini | Zubaida's Window : A Novel of Iraqi Exile | Xarnegro |
 | Jamaica | Colin Channer | The girl with the golden shoes | Xarnegro |
 | Kenia | Shafique Keshavjee | El Rei, el savi i el bufó : el gran torneig de les religions | Yomara |
 | Kirguistán | Aitmatov Sheker | El campo maternal | Yomara |
 | Laos | T. C. Huo | Land of Smiles | Xarnegro |
 | Libia | Hisham Matar | Anatomy of Desappearence | Xarnegro |
 | Lituania | Czeslaw Milosz | El valle del Issa | Marilina85 |
 | Luxemburgo | Jean Bernad | Un sacerdote en Dachau: memorias en primera persona (1941-1942) | Yomara |
 | Malta | Edward De Bono | Simplicidad | Minervagall |
 | Mauricio | Nathacha Appanah | El último hermano | Xarnegro |
 | Mongolia | Galsan Tschinag | Cielo Azul | Xarnegro |
 | Nepal | Samrat Upadhyay | The royal ghosts | Xarnegro |
 | Níger | Mariama Hima | Sabiduría africana | Ggsosa |
 | Nigeria | Chinua Achebe | Todo se derrumba | Sovid |
| Palestina | Mahmoud Darwish | Yawmiyyat al-hozn al-'aadi / Diary of the Usual Sadness | Xarnegro |
 | Panamá | Enrique Jaramillo Levi | Gato Encerrado | Elidanora |
| Reino de Irlanda (1541 - 1801) * P.A. | Jonathan Swift | El arte de la mentira política | PetiteJolie |
| Reino de Navarra (824 - 1512) * P.A. | Benjamin de Tudela | Libro de viajes | Xarnegro |
| Reino de Prusia (1701 - 1871) * P.A. | Ernst T. A. Hoffmann | El cascanueces y el rey de los ratones | Cocodras |
 | República Checa | Milan Kurdera | La insoportable levedad del ser | Jotage24 |
| República Checoslovaca (1945 - 1960) * P.A. | Peter Sis | The conference of the birds | Xarnegro |
| República de la Austria Alemana (1918 - 1938) * P.A. | Eva Ibbotson | El secreto del andén 13 | Jotage24 |
| República Democrática Alemana (1949 - 1990) * P.A. | Jenny Erpenbek | The book of words | Xarnegro |
 | República Democrática del Congo | Alain Mabanckou | Vaso roto | Yomara |
| República Democrática Federal de Yugoslavia (1945 - 1962) * P.A. | Drago Jancar | La mirada de l'àngel : tretze contes | Yomara |
| República Federativa Socialista de Rusia (1917 - 1991) * P.A. | Aleksandr Solzhenitsyn | Cuentos en miniatura | Ali-librarian |
| República Romana (509 aC - 27 aC) * P.A. | Salustio | Catilina/Jugurta | Angeluco |
 | Ruanda | Immaculée Ilibagiza | Sobrevivir para contarlo: el holocausto de Ruanda | Arabd |
| Segunda República Polaca (1918 - 1939) * P.A. | Alice Miller | El drama del niño dotado y la búsqueda del verdadero yo | La-Quimera |
 | Senegal | Fatou Diome | En un lugar del Atlántico | Chiado |
 | Sudán | Leila Aboulela | The Translator / La traductora | Xarnegro |
| Taifa de Murcia (1011 - 1266) * P.A. | Ibn 'Arabi | El intérprete de los deseos | Xarnegro |
 | Tailandia | Rattawut Lapcharoensap | Sightseeing | Xarnegro |
 | Trinidad y Tobago | Vidiadhar S. Naipaul | El enigma de la llegada | Akahige-nide |
 | Ucrania | Yuri Andrujovich | Doce anillos | Yomara |
 | Vaticano | Juan Pablo II | Carta a los Jóvenes | Filoloca |
 | Zimbabwe | Brian Chikwava | Harare North | Xarnegro |
