Journal Entry 1 by OBCZ-TeddysDen from Herisau, Appenzell Ausserrhoden Switzerland on Monday, January 24, 2011

ist für meine Krimifreundin A. in SG reserviert. 

Journal Entry 2 by OBCZ-TeddysDen at St. Gallen, St. Gallen Switzerland on Thursday, January 27, 2011

Released 1 yr ago (1/28/2011 UTC) at St. Gallen, St. Gallen Switzerland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Kommt morgen mit zu meiner Krimifreundin A. in SG. 

Journal Entry 3 by OBCZ-TeddysDen at Zürich, Zürich Switzerland on Monday, January 09, 2012

Released 4 mos ago (1/10/2012 UTC) at Zürich, Zürich Switzerland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ein Mensch mit Humor und Blick fürs Wesentliche hat diesen Roman geschrieben......und ist gleichzeitig hoch moralisch, ohne so zu wirken, also ganz ohne Zeigfinger.

Kommt mit ans facebookcrossers meetup im Cafe Gloria und ist für Spy reserviert.  

Journal Entry 4 by spy-there at Zürich, Zürich Switzerland on Thursday, February 09, 2012

Da verstehe einer manuma. Eines der zauberhaftesten Bücher der letzten Jahre (Lovely Bones) liest sie nicht, da „zu brutal“. Aber diese Heroisierung eines Profikillers, der stolz ist auf seine 67 Morde, die findet sie lustig? Was ist lustig an einem übergewichtigen, sexistischen Arschloch, der Frauen nach ihrer Fickbarkeit klassiert? Der kleine Hunde erwürgt, weil sie bellen?
Das Buch ist zum Kotzen, weil der „Held“ zum Kotzen ist. Mit welcher Figur soll ich Leserin mich bitte identifizieren? Bestimmt nicht mit einem uneinsichtigen Mörder, der noch belohnt wird für seine Schlechtigkeit. Auch nicht mit der sexsüchtigen Schlampe, die sich ihm an den Hals wirft. Wie soll das funktionieren, eine Geschichte ohne Identifikationsfiguren? Was will der Autor eigentlich? Etwa den Macho mit Hirnschaden wieder aufleben lassen?
Man kann einen Mafioso durchaus witzig beschreiben; Gaiman oder Pratchett können das zum Beispiel. Aber der Isländer versteht nichts von absurder Überhöhung. Er beschreibt seinen Mörder eins zu eins: einen überdrehten Ex-Soldaten, wie sie zu Hunderten herumlaufen in meiner Stadt, allen gewaltig auf die Nerven gehen und Terror verbreiten. Das ist nicht lustig, eher deprimierend.

Ich gebe zu, es gibt etwa drei, vier lustige Sätze in dem Machwerk. Aber sie sind leicht zu überlesen unter all den Kalauern. Der Autor kalauert - ziemlich auf der untersten Schiene - von Anfang bis Ende.
Der Geschichte mangelts auch an Logik, irgendwie. Würden Leute, die in Urlaub fahren, ihren Hund im Keller einsperren ohne jemanden zu beauftragen, ihn täglich zu füttern? Bei Helgason offenbar schon. Sein Killer beseitigt das Hündchen im Keller und macht es sich gemütlich in der Wohnung, ohne jemals von einer Nachbarin belästigt zu werden, die nach dem Tier schaut. Da hat der Autor aber glatt einen weiteren Mord verpasst :o 

Journal Entry 5 by spy-there at Café Gloria (OBCZ) in Zürich, Zürich Switzerland on Thursday, February 09, 2012

Released 3 mos ago (2/9/2012 UTC) at Café Gloria (OBCZ) in Zürich, Zürich Switzerland

WILD RELEASE NOTES:

kam mit ans Meet-up 

Journal Entry 6 by OBCZ-TeddysDen at Zürich, Zürich Switzerland on Friday, February 10, 2012

Heute Mittag wieder behändigt, denn das Buch mag ich sehr, nirgendwo sonst wird einem das religiöse Liebmenschentum, wie ich es mal bezeichnen möchte - das hier mit dem Bösen kontrastiert - besser erklärt als in diesem Werk, schlau ausgedacht und rasant im Tempo, nur leider ist der Schluss etwas abrupt, fast wie ein Vollstopp, dass das Kies spritzt, frau wünschte sich einen sinnigeren Ausklang, aber sonst? Kannst nicht alles gleichzeitig haben, sag ich mir, immerhin wurde es ganz gelesen, was nicht selbstverständlich ist bei mir.