Rubinrot - Liebe geht durch alle Zeiten

by Kerstin Gier | Teens |
ISBN: 3401063340 Global Overview for this book
Registered by Bonnie of Waldems, Hessen Germany on 12/28/2010
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
25 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Bonnie from Waldems, Hessen Germany on Tuesday, December 28, 2010
Manchmal ist es ein echtes Kreuz, in einer Familie zu leben, die jede Menge Geheimnisse hat. Der Überzeugung ist zumidest die 16-jährige Gwendolyn. Bis sie sich eines Tages aus heiterem Himmel im London um die letzte Jahrhundertwende wiederfindet. Und ihr klar wird, dass ausgerechnet sie das allergrößte Geheimnis ihrer Familie ist. Was ihr dagegen nicht klar ist: Dass man sich zwischen den Zeiten möglichst nicht verlieben sollte. Denn das macht die Sache erst recht kompliziert!

Edelstein Trilogie
* Rubinrot, 2009
* Saphirblau, 2010
* Smaragdgrün, 2010

Journal Entry 2 by Bonnie at Waldems, Hessen Germany on Tuesday, December 28, 2010
Das Buch darf als Ring reisen

Link zum Anmeldethread

Teilnehmer
1. petziorso
2. ChaosHamburg
3. gg-ena
4. Mrs-Golightly
5. hummelmotte
6. Beithe
7. jurmai
8. Lesemaus67
9. elli94
9. curlycat
10. trackhound-dina
11. tgirl93
12. crazy66
13. Akropolis
14. LadyAlberich
15. Pidray
16. sirly
17. Jurinde
18. saoirse87
19. tiikeri
20. lunabaerin
21. Lesehilfe
22. eochaine (zum Verbleib)

Journal Entry 3 by Bonnie at Waldems, Hessen Germany on Saturday, January 1, 2011

Released 13 yrs ago (1/3/2011 UTC) at Waldems, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Unterwegs zur ersten Station. Viel Spaß mit dem Buch!

Journal Entry 4 by petziorso at Bayreuth, Bayern Germany on Tuesday, January 4, 2011
Das Buch kam heute an. Vielen Dank!
Ich bin ja schon so gespannt, mal sehen, ob ich mein bereits begonnenes Challenge-Buch wirklich vorher fertig lese...

Journal Entry 5 by petziorso at Bayreuth, Bayern Germany on Tuesday, January 11, 2011
Ein wirklich schönes Buch. Toll geschrieben. Vielen Dank für diesen Ring!

Journal Entry 6 by wingChaosHamburgwing at Hamburg - City, Hamburg Germany on Thursday, January 20, 2011
Hier!
In den letzten drei Tagen kamen hier auf einmal ca. 20 Bücher an, die alle schnell gelesen werden müssen. Oje, oje. Und das, wo ich so ungern Plastikfolie anfasse …
Ich setz mir mal den 10.2. als Termin für die Weiterreise dieses Buches.

21.1.11
Äh ... Ich hab das Buch mal eben inhaliert und bin EIGENTLICH für 10 Sterne begeistert. Was die Anzahl aber um 2 Sterne reduziert, ist die Tatsache, dass die Geschichte zu keinem Ende findet. Nicht mal zu einem vorläufigen. Man muss also tatsächlich den nächsten Band zeitnah lesen. Den letzten Stern ziehe ich ab, weil das Personenverzeichnis erst am Ende des Buches steht. Das ist fast so komfortabel wie garkeins.

Genug des Meckerns, ich will doch nur ganz dringend weiterlesen ;-)) Danke für den feinen Ring Bonnie.

Journal Entry 7 by gg-Ena at Roggenburg, Bayern Germany on Monday, January 31, 2011
Das Buch ist nun bei mir und ich bin (besonders wegen dem Eintrag vor mir) nun sehr gespannt auf das Buch!

Journal Entry 8 by gg-Ena at Roggenburg, Bayern Germany on Friday, February 4, 2011
Ich war wirklich sehr gespannt auf das Buch, denn bisher habe ich von Kerstin Gier schon viele Frauenromane gelesen und war immer sehr begeistert. Das Genre Jugendfantasy lese ich eigentlich nicht so sehr, aber ich muss sagen, dass das Buch echt super war!
Man wird am Ende aber wirklich sehr abrupt aus der Geschichte herausgerissen... Das hatte ich mir eigentlich anders erhofft, besonders weil ich Band 2 nicht zur Hand habe und nicht gleich weiterlesen kann.
Aber die Geschichte von den Zeitreisen von Gwendolyn und Gideon ist schon sehr interessant und ich bin auf die Folgebände gespannt!

Journal Entry 9 by Mrs-Golightly at Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, February 11, 2011
Wie? Ein verspätetes Weihnachtspäckchen? Egal, auch wenn der "güldene" Tannenbaumaufkleber auf dem Umschlag solches vermuten ließ, habe ich mich sehr über die wohlbehaltene Ankunft des Buches gestern gefreut! Ich bin schon sehr aufs Lesen gespannt! Lieben Dank fürs Verringen und Schicken. Später mehr...

Journal Entry 10 by Mrs-Golightly at Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, February 16, 2011
Huach, noch einmal 16 sein... War das schön! Nette Geschichte, auch wenn sie nicht all zu tiefgreifend erzählt wird, war sie nett und unterhaltsam zu lesen. Vor allem: eine witzige Idee, um die sich die Story rankt. Nun will ich natürlich wissen, wie es weitergeht mit Gwendolyn und Gideon, dem Grafen, dem zeitverschollenen Liebespaar undundund... Schade, dass das Buch schon zu ende ist!
Vielen Dank fürs Verringen und Mitlesen-lassen.

Journal Entry 11 by Mrs-Golightly at Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, February 18, 2011

Released 13 yrs ago (2/18/2011 UTC) at Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Bei einem konspirativen Treffen in der Mittagspause persönlich an Hummelmotte weiter gegeben. Viel Spaß beim Lesen!

Journal Entry 12 by hummelmotte at Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, February 19, 2011
Lässt sich schnell und leicht lesen und ich habe es recht schnell verschlungen. Aber oh Graus: Das Ende (welches Ende?) befindet sich vielleicht irgendwo in den nächsten Bänden. Hier gibt es kein Ende, nicht mal ein Zwischenende und auch auf einen irgendwie spannenden Cliff-Hänger muss man verzichten. Das Buch hört auf. Einfach so. Irgendwie mittendrin. Bis dahin wurden unzählige Fragen aufgeworfen und Geheimnisse angerissen, aber der Erleuchtung kam man keinen Schritt entgegen. Für mich eine völlige Enttäuschung und ohne die Folgebände echte Zeitverschwendung. So etwas verkauft man doch nicht! Man schreibt es erst mal fertig!

Journal Entry 13 by Beithe at Rendsburg, Schleswig-Holstein Germany on Friday, March 4, 2011
Das Buch ist heute angekommen. Vielen dank fürs schicken, ich bin schon gespannt.

Journal Entry 14 by Beithe at Rendsburg, Schleswig-Holstein Germany on Saturday, March 5, 2011
Schönes Buch- lässt sich schnell lesen. Wie gut,dass ich den 2. Band auch schon hier liegen habe :)

Journal Entry 15 by Beithe at Rendsburg, Schleswig-Holstein Germany on Friday, March 11, 2011

Released 13 yrs ago (3/11/2011 UTC) at Rendsburg, Schleswig-Holstein Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch hab ich heute persönlich bei der Post abgegeben- es passte in keinen Briefkasten :)

Journal Entry 16 by Lesemaus67 at Fürstenzell, Bayern Germany on Thursday, March 17, 2011
Hab ich heute sicher aus der Packstation gefischt...
Danke für die liebe Karte, Beithe, das Teerezept werd ich auf jeden Fall ausprobieren ;-))

Edit 20.März:
Ich hab es in 3 Etappen gelesen, konnte es kaum aus der Hand legen. Eine sehr schöne Geschichte mit vielen amüsanten Dialogen zwischen Gwen und Gideon. Es hat mir sehr gefallen, außer natürlich, dass das Buch endet, gerade als die Geschichte richtig angefangen hat...deshalb hab ich 2 Punkte abgezogen.

Das Buch geht in den nächsten Tagen weiter nach Österreich.

Journal Entry 17 by Lesemaus67 at Schärding, Oberösterreich Austria on Thursday, March 24, 2011

Released 13 yrs ago (3/24/2011 UTC) at Schärding, Oberösterreich Austria

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Hab das Buch heute auf die Reise zu Elli94 geschickt... Ich wünsch dir genauso viel Spaß damit, wie ich hatte - es ist wirklich sehr schnell gelesen ;-))

Journal Entry 18 by Elli94 at Wien Bezirk 07 - Neubau, Wien Austria on Friday, March 25, 2011
Danke, ist heute hier angekommen :) - Mich verwirrte nur der österreichische Posstempel. Danke auch für das Lesezeichen!
Ich weiß leider nur noch nicht wann ich zum Lesen kommen werde ...

Juni 2011:

Es tut mir Leid, dass das Buch jetzt so lange warten musste! Ich kam einfach nie dazu und auf Grund des Hardcovers konnte ich es auch nur daheim lesen und es leider nicht mitnehmen.


Mir hat das Buch sehr gut gefallen. Ich bin mit keiner großen Erwartung an das Buch gegangen, da ich normalerweiße kein Fantasy lese. Außerdem habe ich befürchtet, dass mir das Buch so gut gefällt, dass ich sofort Band 2 und 3 lesen will, da es ja laut vorigen Lesern kein abschließendes Ende für Band 1 gibt. Das ist auch so eingetroffen: Das Buch endet nicht wirklich, die Geschichte beginnt er und genauso wie viele andere habe ich die Nachfolgebände nicht daheim. Ich hoffe, dass ich, wenn ich die Nachfolgebände in die Hand bekomme, nicht schon einen wesentlichen Teil der Geschichte vergessen habe.

Habe ich schon erwähnt, dass mir die Geschichte sehr gut gefallen hat? Mit meiner Begeisterung steckte ich auch noch Freunde an, die zwar schon Mal das Buch in der Hand hatten, aber es wieder weglegten. Sie meinten, dass es nicht so interessant klinge. Nach meiner positiven Einstellung zu dem Buch jedoch wollen sie es nochmal mit ihm probieren und sie kaufen sich jetzt ein eigenes Exemplar. Sie meinten, wenn es einer nicht-fantasy-Leserin gefiele, müsse es auch einem Fantasy-Leser gefallen.

Die Zeitsprünge fand ich gar nicht verwirrend, ich kam auch gut in die Geschichte hinein. Durch den Stil, den die Autorin bereits mit ihren Frauenromanen erreicht hatte, konnte ich die Geschichte leicht lesen. Sie hatte ein wenig den Touch von Frauenroman und ich erkannte Kerstin Gier sofort im Schreibstil wieder. Man kommt auch gut wieder in die Geschichte hinein, wenn man kurz stoppt. Man will aber gar nicht stoppen, zumindest wollte ich das nicht. Fast alles habe ich durchgelesen, ohne Pause.

Am Anfang jedes Kapitels steht in rot eine Passage aus dem "Buch der Wächter" oder ein sonstiges Zitat. Teilweise fand ich das unnötig und warum der Stammbauch nach Frauen und Männern getrennt war, verstehe ich auch nicht.

Gwen kam mir ein bisschen naiv und leichtgläubig vor, aber ich mochte sie ganz gerne. In den weiteren Bänden kann es lustig werden, weil sie nicht gerade das tut, was andere ihr sagen. Die Fotos von ihrem Handy würde ich gerne mal sehen! Nur so nebenbei mal bemerkt ...

Leslie war mir mehr als sympathisch. Sie dürfte ein wenig aufgeweckt und hyperaktiv sein, mit zu viel Freizeit, aber sie scheint eine total liebe und zuvorkommende Freundin zu sein, die für alles Verständnis hat!

Gideon war mir nicht sympathisch. Wahrscheinlich müsste er es sein, weil er doch gutaussehend ist und in Büchern wie diesen hat er die Rolle des sympathischen Jungen, der irgendwann Gwens Freund wird, aber mir war er eben nicht sympathisch. Wahrscheinlich lag es an der Tatsache, dass er anfangs Gwen gegenüber reskeptlos war und auch noch mit Charlotte geflirtet hat. Ich bin gespannt wie es mit Gwen und ihm weiter gehen wird. Eventuell verändert er sich ja noch, aber so wie er momentan ist, würde ich Gwen ihn nicht wünschen.

Alles in allem ein spannendes und tolles Buch, das garantiert nicht nur etwas für Jugendliche ist!

Journal Entry 19 by Elli94 at Wien Bezirk 01 - Innere Stadt, Wien Austria on Wednesday, June 8, 2011

Released 12 yrs ago (6/8/2011 UTC) at Wien Bezirk 01 - Innere Stadt, Wien Austria

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Wird nun endlich an Curly überreicht!

Journal Entry 20 by curlycat at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Wien Austria on Thursday, June 9, 2011
gestern von elli bekommen

fertig gelesen am 24.6.2011:
Ein sehr vielversprechender Beginn einer Triologie - einmal angefangen, konnte ich es nicht mehr aus der Hand legen. Ich bin schon sehr auf Teil 2 und 3 gespannt. 1 Punkt Abzug für das nichtvorhandende (Teil)Ende.

Released 12 yrs ago (7/26/2011 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Wien Austria

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Die österreichische Post spinnt ja total: 13,60 Euro Versand nach D! Elli ist so nett und gibt daher das Packerl für mich in D als Büchersendung auf. Danke nochmal dafür, liebe Elli.

Journal Entry 22 by trackhound-dina at Syke, Niedersachsen Germany on Wednesday, August 3, 2011
Wohlbehalten bei mir eingetroffen. Muss sich noch etwas gedulden.

Journal Entry 23 by trackhound-dina at Syke, Niedersachsen Germany on Monday, August 22, 2011

Released 12 yrs ago (8/22/2011 UTC) at Syke, Niedersachsen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ist unterwegs zu Tgirl93

Journal Entry 24 by Tgirl93 at Kronau, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, August 23, 2011
Das Buch lag gerade vor meiner Haustür.
Bin mir noch nicht sicher, ob es sich gedulden muss, bis ich das Buch welches ich gerade lese gelesen habe oder ob ich es "kurz" dazwischenschiebe. ;o)

Journal Entry 25 by Tgirl93 at Kronau, Baden-Württemberg Germany on Monday, August 29, 2011

Released 12 yrs ago (8/29/2011 UTC) at Kronau, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ich fand das Buch klasse.
Total kurzweilig und sehr schön zu lesen.

Nachdem crazy66 das Buch zwischenzeitlich schon mit Ihrer Tochter gelesen hat, darf das Buch nun zu Akropolis reisen.
Hoffe Du hast genau soviel Spass wie ich.

Journal Entry 26 by Akropolis at Bochum, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, September 5, 2011
Und angekommen isses. Danke für den Ring und fürs Zusenden!

Journal Entry 27 by Akropolis at Bochum, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, September 13, 2011
Jepp, hat mir gut gefallen. Eine sympathische und humorvolle Geschichte. Ich werde zusehen, dass ich die anderen beiden Bände auch noch in die Hände bekomme, will doch wissen, wie es weitergeht.
Mein Freund wird das Buch wohl auch noch lesen, sollte aber nicht lange dauern. Danach darf es weiterreisen.

Edit 15. Oktober: Gut, hat jetzt doch bisschen länger gedauert. Jedenfalls hat ihm das Buch auch gut gefallen, und das, obwohl er eigentlich ein Lesemuffel ist ;-) (er liest überhaupt erst seit letztem Jahr freiwillig Bücher und stellt langsam fest, dass die ja doch auch Spaß machen können).

Journal Entry 28 by LadyAlberich at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, October 24, 2011
Ist es denn wahr? Da ist ja endlich der langersehnte Band 1 :)))
Sobald ich meine aktuelle, eher dünnere Lektüre beendet habe, möge das Schmökern beginnen!

Journal Entry 29 by LadyAlberich at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, November 6, 2011
Das ist, wie erwartet, hübsch süffig. Werde nachher gleich in Band II weiterlesen, der in OB auf mich wartet!
Ich hätte ebenfalls Spaß daran, ab und an in passender Garderobe in vergangene Zeiten zu reisen...

Journal Entry 30 by LadyAlberich at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, November 16, 2011

Released 12 yrs ago (11/17/2011 UTC) at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Nun ist es an Pidray, die Zeitreisenden zu begleiten...

Journal Entry 31 by Pidray at Bendorf, Rheinland-Pfalz Germany on Wednesday, November 30, 2011
... immer diese Rudel *schnauf*

(in toller Kalligraphie-Schrift adressiert und mit einem Da-Wanda-Katalog: DANKE)

21.02.12 fertig ! Kerstin Gier ist doch immer wieder ein spannender Genuss ! Wie geht die Geschichte weiter ???

Journal Entry 32 by Pidray at Bendorf, Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, February 25, 2012

Released 12 yrs ago (2/25/2012 UTC) at Bendorf, Rheinland-Pfalz Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

verschickt an:
sirly
Viel Spass beim Lesen !

Journal Entry 33 by wingsirlywing at Karlsruhe, Baden-Württemberg Germany on Friday, March 2, 2012
angekommen :-)

Journal Entry 34 by wingsirlywing at Karlsruhe, Baden-Württemberg Germany on Monday, March 19, 2012
Hat mir gut gefallen.
War sehr angenehm zu lesen.
Nur habe ich an manchen Stellen dann doch irgendwie gemerkt, dass ich langsam aus der Zielgruppe solcher Bücher rauskomme... //-)

Herzlichen Dank für den Ring!

Freue mich schon auf die nächsten Teile :-)

Die nächste Adresse ist bereits angefragt - es kann also bald weitergehen.

Journal Entry 35 by wingJurindewing at Hennigsdorf, Brandenburg Germany on Sunday, April 15, 2012
Das Buch ist bei mir angekommen, vielen dank!

Journal Entry 36 by wingJurindewing at Hennigsdorf, Brandenburg Germany on Sunday, April 22, 2012
hm, naja also das Buch ist natürlich anders als die anderen von Kerstin Gier. Und vergliechen mit der Frau des Zeitreisenden gefällt es mir nicht so gut. Aber natürlich muss ich dann noch die anderen beiden Lesen, damit ich wirklich etwas dazu sagen kann.

Ich habe die nächste Adresse schon angefragt.

Journal Entry 37 by saoirse87 at Hannover, Niedersachsen Germany on Sunday, July 22, 2012
wunderbar zu lesen auch wenn es eigentlich ein buch für jugendliche ist, gestern angefangen, heute ausgelesen, und am liebsten würd ich direkt die anderen 2 bände lesen :)

EDIT: hab jetzt die 3. person angefragt, die wollen alle übersprungen werden - man darf gespannt bleiben ;)

Journal Entry 38 by Lesehilfe at Dresden, Sachsen Germany on Tuesday, August 14, 2012
Das Buch ist heute wohlbehalten bei mir angekommen. Vielen Dank!
Freu mich schon drauf, es zu lesen.

Journal Entry 39 by Lesehilfe at Dresden, Sachsen Germany on Friday, May 31, 2013
Was soll ich sagen? Vielen Dank, dass ich es lesen durfte.
Ich fand das Buch wunderschön geschrieben und kann es nur empfehlen. Am besten hat man dann gleich schon das nächste Buch griffbereit, die Neugierde, wie es weitergeht, wächst mit jeder Seite.
Mittlerweile ist das Buch ja sogar verfilmt wurden. Ich empfehle dennoch, erst das Buch zu lesen.

PS: Ich frage dann mal den nächsten in der Liste an.
PPS: Wenn ich vorher gewusst hätte, dass sich die >330 Seiten so flüssig lesen, hätte ich es wohl schon viel eher begonnen. Sorry.

Das Buch ist seit gestern (10.06.13) auf der Reise zu eochaine. Viel Spaß!

Journal Entry 40 by eochaine at Bremen, Bremen Germany on Friday, June 14, 2013
war heute in der Post - vielen Dank fürs schicken

update:
sehr nette Lektüre

Journal Entry 41 by eochaine at Bremen, Bremen Germany on Monday, July 1, 2013

Released 10 yrs ago (6/30/2013 UTC) at Bremen, Bremen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

ans Schwesterherz

Journal Entry 42 by wingKathy74656wing at Westoverledingen, Niedersachsen Germany on Monday, July 1, 2013
beim Wohnzimmer-Meetup am Sonntag mitgenommen

22.4.14: lag jetzt auch schon länger auf dem Stapel, weil ich immer gehofft hatte, die anderen Bände noch irgendwo zu sehen, aber jetzt kam es dann doch dran.
Schön zu lesen, gute und humorvolle Unterhaltung. Darf bald mit zum Meet-Up.

Released 9 yrs ago (5/13/2014 UTC) at Café Albatros, Bockenheim (ehem. OBCZ) in Frankfurt am Main, Hessen Germany

WILD RELEASE NOTES:

beim Meet-Up freigelassen

Journal Entry 44 by mta_enigma at Friedberg, Hessen Germany on Tuesday, May 13, 2014
Beim BC-Treffen in Frankfurt im Mai mitgenommen.

Wow! Dafür, dass es bei 22 Leuten als Ring war, ist es erstaunlich gut erhalten.

LG
mta_enigma

Journal Entry 45 by mta_enigma at - Irgendwo in Frankfurt in Frankfurt am Main, Hessen Germany on Tuesday, October 7, 2014

Released 9 yrs ago (10/14/2014 UTC) at - Irgendwo in Frankfurt in Frankfurt am Main, Hessen Germany

WILD RELEASE NOTES:

Beim Meetup in Frankfurt im Oktober freigelassen. Wird es nicht mitgenommen, landet es in einem Bücherschrank.

Meine Rezension auf myenigma.net

LG
mta_enigma

Journal Entry 46 by wingMissHappy71wing at Heusenstamm, Hessen Germany on Tuesday, October 14, 2014

Beim Meetup eingesteckt, vielen Dank!

Journal Entry 47 by wingMissHappy71wing at A BookCrosser, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Saturday, November 22, 2014

Released 9 yrs ago (11/22/2014 UTC) at A BookCrosser, A Bookcrossing member -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:


Dies ist dein Adventskalendertürchen Nr.15.
Viel Spaß und fröhliche Weihnachten wünscht dir MissHappy71!

Journal Entry 48 by Traumfee11 at Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, December 16, 2014
Vielen Dank für Türchen Nr. 15,vielleicht bekomm ich ja auch mal die anderen noch....

Journal Entry 49 by Traumfee11 at Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, April 15, 2015

Released 9 yrs ago (4/16/2015 UTC) at Mannheim, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ich bin ein besonderes Buch, reise um die Welt auf der Suche nach neuen Freunden, die mich lesen wollen.
Falls Du mich gefunden hast trage mich ein bei www.bookcrossing.com.

Reist in der Überraschungskiste für Krissy27 mit.

Journal Entry 50 by Krissy27 at Runkel, Hessen Germany on Tuesday, May 5, 2015
Danke liebe Traumfee11,
Ich bin mal gespannt. Ich habe noch keine Ahnung was mich erwartet, aber die bisherigen Einträge hören sich gut an.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.