Ein Dorf in Ägypten. Hamida wird nach einer Vergewaltigung schwanger und flieht nach Kairo. Ihr Bruder soll sie nun aufspüren, um die Schande mit ihrme Blut abzuwaschen.

Die Autorin:
Nawal el Saadawi wurde 1931 in dem Dorf Kafr Tahla im ägyptischen Delta geboren. Sie war Hebamme, Ärztin und von 1965-1972 Direktorin des Gesundheitsamtes in Kairo. Ihr erstes Buch "Frauen und Sexualität" führte zur Amtsenthebung und kam auf den Index.

Ein Jahr = Ein Land:
Ägypten

Vom Mount Everest zum Brocken: Bergabbau-Challenge 2012 (Übersicht)
August: "Kleinvieh macht auch Mist"
Lies mindestens ein Buch, dessen Rückenbreite höchstens 1,5 cm beträgt, alternativ ein Buch, das höchstens 230 Seiten hat.
=> 132 Seiten


Ganz ehrlich?
Ohne den Klappentext hätte ich vermutlich nicht einmal das von der Handlung verstanden.
Hamida und ihr Bruder Hamido scheinen zwischenzeitlich zu einer Figur zu verschmelzen und ich habe, trotz aller Mühe, keinen roten Faden entdecken können.
Wäre das Buch nicht so dünn gewesen und hätte ich mich für die Challenge nicht extra bemüht, hätte ich das Buch abgebrochen.
Vielleicht findet sich ja jemand, dem dieser Stil mehr zusagt? Immerhin hat man sich ja die Mühe gemacht es zu übersetzten - da muss es jemanden angesprochen haben.

Soll mit zum Kölner MeetUp