corner corner Hündchen und Kätzchen

Medium

Hündchen und Kätzchen
by A. Bauga | Children's Books
Registered by Lesenmachtfroh of Nürnberg, Bayern Germany on 10/9/2010
This book has not been rated. 

status (set by Amandil): travelling


4 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by Lesenmachtfroh from Nürnberg, Bayern Germany on Saturday, October 09, 2010

This book has not been rated.

Lettische Volksmärchen 


Journal Entry 2 by Lesenmachtfroh at OBCZ Blaues Haus in Nürnberg, Bayern Germany on Wednesday, December 29, 2010

This book has not been rated.

Released 7 yrs ago (12/29/2010 UTC) at OBCZ Blaues Haus in Nürnberg, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

geht mit zum Treffen zwischen den Jahren 


Journal Entry 3 by wingRunningmousewing at Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, December 30, 2010

This book has not been rated.

Danke, dass du an mich und die Lesechallenge gedacht hast! 


Journal Entry 4 by wingRunningmousewing at Nürnberg, Bayern Germany on Saturday, January 01, 2011

This book has not been rated.

Also was an den Märchen typisch lettisch ist, habe ich nicht herausgefunden. Es geht, eigentlich wie in ganz vielen europäischen Märchen, um böse Stiefmütter und "dumme" Menschen die das Richtige tun, um verwunschene Jünglinge, und darum, dass die Tiere demjenigen helfen, er ihnen auch geholfen hat.

"Hündchen und Kätzchen" gefiel mir am besten. 


Journal Entry 5 by wingholle77wing at Selm, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, January 26, 2012

This book has not been rated.

Herzlichen Dank für das Buch und die tolle "Beigabe", ich habe mich riesig gefreut und melde mich später nochmal bei dir.
Leider musste der große Umschlag seit Montag in der Packstation ausharren, weil mir zeitgleich eine weitere Sendung gemeldet wurde, von der ich wusste,dass sie ein umfangreiches Paket war, das mit dem Auto abgeholt werden musste. 


Journal Entry 6 by wingholle77wing at Selm, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, September 13, 2012

This book has not been rated.

Die Motive von Volksmärchen ähneln sich doch oft inhaltlich sehr, aber mir haben diese Märchen dennoch gut gefallen. Es gab neue Varianten altbekannter Inhalte, eine nette Frühabendunterhaltung. 


Journal Entry 7 by wingholle77wing at Selm, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, October 22, 2012

This book has not been rated.

Reserviert für Amandil. 


Journal Entry 8 by Amandil at Münster, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, November 12, 2012

This book has not been rated.

Vielen lieben Dank, gut angekommen! 


Journal Entry 9 by Amandil at Münster, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, November 22, 2012

This book has not been rated.

Einen großen Unterschied zwischen lettischen und deutschen Märchen konnte ich auch nicht erkennen, klang doch vieles sehr vertraut: helfende Tiere, die böse Schwiergermutter..Aber die Bilder fand ich "fremd" - dieser Eindruck wurde insofern bestätigt, als ich das Buch der Freundin meines Bruders zeigte. Sie ist Lettin und fühlte sich sofort von den Bildern angezogen, das sei typisch. Das Buch ist bei einem Besuch in Bonn bei ihr geblieben.  


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.