1-Jahr-1-Land-Challenge-Box

Registered by lady-liberty of Coburg, Bayern Germany on 9/16/2010
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
11 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by lady-liberty from Coburg, Bayern Germany on Thursday, September 16, 2010
Eine neue Box für die Leserinnen der 1-Jahr-1-Land-Challenge, aber nicht nur für diese. Teilnehmen dürfen natürlich alle Interessierten, die bereit sind, die Regeln zu beachten:

Mitreisen dürfen Romane, Autobiografien, Märchen (sofern sie aus einem speziellen Land sind), bei deren Autoren die Nationalität zu beachten ist, nicht jedoch, wo die Handlung der Geschichte stattfindet.
Tabu sind Autoren aus Deutschland, Großbritannien und den USA. Bei den anderen "großen" europäischen Literaturnationen wäre es mir recht, wenn sie zurückhaltend beigefügt würden, v.a. Italien, Frankreich, Schweden und Irland. Ich verlasse mich dabei auf euer Fingerspitzengefühl. :-)

Pro Land sollten nicht mehr als drei Bücher in der Box sein, als Ausnahme gestatte ich die Super-Exoten, wobei ich gleich selbst sechs Bücher aus den Vereinigten Arabischen Emiraten einpacken werde, weil sie extrem selten vorkommen.

Ich bestehe nicht ausdrücklich auf einem 1:1-Tausch, weil jemand vielleicht großes Interesse an mehr Büchern hat, als reingepackt werden können, jedoch sollte auch hier die Verhältnismäßigkeit passen.

Was mitreisen wird:

ÄTHIOPIEN:
Daniachew Worku - Die dreizehnte Sonne

BELGIEN:
Marguerite Yourcenar - Eine Münze in neun Händen

BRASILIEN:
José M. de Vasconcelos - Wenn ich einmal groß bin

BULGARIEN:
Nikola Radew - Der Traum des Kapitänleutnants Martinow

FRANKREICH:
Janine Teisson - Kino der Liebenden

JAPAN:
Murasaki gen. Shikibu - Die Geschichte vom Prinzen Genyi
Hisako Matsubara - Brokatrausch

MALAYSIA:
Tash Aw - Die Seidenmanufaktur "Zur schönen Harmonie"

MAROKKO (oder Belgien, da sind Anke68 und ich nicht einig geworden)
Leila Houari - Zeida

MEXIKO:
Carlos Fuentes - Das gläserne Siegel

NIEDERLANDE:
Harry Mulisch - Die Entdeckung des Himmels
Cees Nooteboom - Ein Lied von Schein und Sein

NORWEGEN:
Jostein Gaarder - Der seltene Vogel (Erzählungen)

PORTUGAL:
Joao Aguiar - Verirrte Seelen

RUMÄNIEN:
I.L. Caragiale - Der verlorene Brief

RUSSLAND:
Michail Prischwin - Grau-Eule
Anton Tschechow - Der Taugenichts
Anatolij Kim - Eichhörnchen

SCHWEDEN:
Arne Dahl - Falsche Opfer

SCHWEIZ:
Hugo Loetscher - Der Waschküchenschlüssel und andere Helvetica
Nicole Müller - Denn das ist das Schreckliche an der Liebe

SENEGAL:
Mariama Ba - Ein so langer Brief

SERBIEN:
Mihajlo Kazic - Die Himmelstür

SPANIEN:
Carlos Ruiz Zafón - Der Schatten des Windes
José Maria Alvarez - Der Meister und das Mädchen

TSCHECHIEN:
Ivan Binar - Wer ist, was war Herr Gabriel
Václav Havel - Das Gartenfest / Die Benachrichtigung
Milan Kundera: Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins

TÜRKEI
Saliha Scheinhardt - Drei Zypressen

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE (VAE):
Marima al-Saadi - Mariam und das Glück
Ibtisam al-Mu'alla - Die Sandburg
Rauda al-Balushi - Die Farbe von Sandelholz
Mariam Nasser - Café der Engel
Fatma al-Mazru'i - Das Gesicht der reizenden Witwe
Muna Abdul Qader al Ali - Der Spiegel

Journal Entry 2 by lady-liberty at Coburg, Bayern Germany on Saturday, September 18, 2010
Die Box ist nun unterwegs zur ersten Teilnehmerin:

1. holle77
2. Urla
3. Runningmouse
4. unknown-user
5. Amandil >>> hier darf die Box bis Februar bleiben!
6. laborqueen
7. merkur007
8. calendulaa (übernimmt das Mehrporto nach Österreich)
9. efell

Journal Entry 3 by wingholle77wing at Selm, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, September 25, 2010
Die Box war schon am Donnerstag da, aber da wollte ich schnell weg und bin eben erst wiedergekommen.
Schöne Zusammenstellung! Danke, lady-liberty!

Ich weiß schon mal, was rauskommt, reinkommende Bücher liste ich später auf:

Äthiopien: Die dreizehnte Sonne
Bulgarien: Der Traum des Kapitänleutnants Martinow
Japan: Die Geschichte vom Prinzen Genyi
Malaysia: Die Seidenmanufaktur "Zur schönen Harmonie"
Rumänien: Der verlorene Brief
Tschechien: Wer ist, was war Herr Gabriel

So, nachdem ich noch schnell fünf Bücher der Serie der VAE gelesen habe (wann sonst schafft man es schon mal, ein exotisches Land so schnell abzuarbeiten), weiß ich jetzt auch, was in die Box hineinkommt:

Mongolei:
Tschinag: Die graue Erde http://www.bookcrossing.com/journal/5478606

Türkei:
Oker: Schnee am Bosporus http://www.bookcrossing.com/journal/3652700

Mauritius:
Collen: Sita und die Gewalt http://www.bookcrossing.com/journal/7182639

Antigua und Barbuda:
Kincaid: Mein Bruder http://www.bookcrossing.com/journal/7077321

Japan:
Inoue: Der Tod des Teemeisters http://www.bookcrossing.com/journal/6657382

Peru:
Arguedas: Diamanten und Feuersteine http://www.bookcrossing.com/journal/8308682

Edith: 29.09.2010: Seit heute unterwegs zu Urla.

Journal Entry 4 by Urla at Diez, Rheinland-Pfalz Germany on Thursday, September 30, 2010
Die Box ist gut angekommen, danke! Soooo viele tolle Bücher!!!

Habe beschlossen, daß ich definitiv einige meiner Lieblingsbücher aus der bisherigen Challenge für die Box registrieren werde, die ich schon länger hier liegen habe, um sie unters "Challenge-Volk" zu bringen. Sorry, wenn es wegen des Registrierens ein wenig länger dauert.

Journal Entry 5 by Urla at Diez, Rheinland-Pfalz Germany on Sunday, October 3, 2010
Ich habe Besuch und hatte bisher nur Zeit, mir Bücher auszusuchen und eines von den vielen Büchern zu registrieren, die ich noch hier für die Box liegen habe. Die Liste der Bücher, die in die Box kommen, wird also noch wachsen.

Ich nehme heraus:
aus Antigua und Barbuda:
- Mein Bruder von Jamaica Kincaid
aus Belgien:
- Eine Münze in neun Händen von Marguerite Yourcenar
aus Japan:
- Der Tod des Teemeisters von Yasushi Inoue
aus Marokko:
- Zeida von Leila Houari
aus der Mongolei:
- Die graue Erde von Galsan Tschinag
aus Rußland/Kasachstan:
- Eichhörnchen von Anatolij Kim
aus dem Senegal:
- Ein so langer Brief von Mariama Ba
aus Serbien:
- Die Himmelstür von Mihajlo Kazic
aus den Vereinigten Arabischen Emiraten:
- Café der Engel von Mariam Nasser
- Das Gesicht der reizenden Witwe von Fatma Al-Mazru'i
- Der Spiegel von Muna Abdul Qader Al Ali
- Die Farbe von Sandelholz von Rauda al-Balushi
- Die Sandburg von Ibtisam al-Mu'alla
- Mariam und das Glück von Mariam al-Saadi

Ich lege dazu:
aus Algerien:
- Fluchten von Rachid Boudjedra
aus Australien:
- Die Ladies von Missalonghi von Colleen McCullough
- Tanzen ist beinahe alles von Toni Bentley
aus Brasilien:
- Gabriela wie Zimt und Nelken von Jorge Amado
aus Bulgarien:
- 7 Kilo Zeit von Rumjana Zacharieva
aus Finnland:
- Der wunderbare Massenselbstmord von Arto Paasilinna
aus Griechenland:
- Alexis Sorbas von Nikos Kazantzakis
aus dem Iran:
- Samira & Samir von Siba Shakib
aus Kuba:
- Ansicht der Tropen im Morgengrauen von Guillermo Cabrera Infante
aus Marokko:
- Die Zivilisation, Mutter! von Driss Chraibi
aus Mexiko:
- Augustblitze von Jorge Ibargüengoitia
aus Nicaragua:
- Bewohnte Frau von Gioconda Belli
aus Norwegen:
- Amerikanische Landmaschinen von Oivind Hanes
aus Schweden:
- Die Woche mit Sara von Carl Jonas Love Almqvist
aus Tunesien:
- Das kleine Dienstmädchen von Kaouther Tabai
aus Uruguay:
- Die Ballade von Johnny Sosa von Mario Delgado Aparain

Journal Entry 6 by Urla at Diez, Rheinland-Pfalz Germany on Thursday, October 14, 2010

Released 13 yrs ago (10/15/2010 UTC) at Diez, Rheinland-Pfalz Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Weiter gehts zu Runningmouse. Da die Bücher nicht mehr in den Karton passen, hab ich einen neuen spendiert. Und Post-its vorne in die Bücher gepäppt, wo die Länder drauf stehen.

Journal Entry 7 by wingRunningmousewing at Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, October 21, 2010
Die Box wurde heute von der Post geholt - vielen Dank für's schicken!

Wäre vielleicht doch ganz sinnvoll gewesen, wenn ich vorher mal ins Journal geschaut hätte - dann hätte ich vielleicht noch ein wenig gewartet, denn die Box enthält 14 (!!!) Bücher, die ich schon kenne, und mehrere die sogar schon mal hier waren. Schade. Aber ich werde bestimmt trotzdem etwas finden. (Ich glaub, die Bücher innerhalb der Challenger-Gemeinde werden etwas inzüchtig ;o))
Ich muss aber sagen, dass unter den Büchern die ich schon kenne, wirklich ganz tolle sind - zum Beispiel "Die Ballade von Johnny Sosa" oder "Die Entdeckung des Himmels"

Liebe Urla, vielleicht kann ich ja schon mal anfragen, ob du das eine oder andere Buch aus den Emiraten nach dem Lesen weitergibst???


Journal Entry 8 by wingRunningmousewing at Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, October 21, 2010
Hier die Liste, was neu rein kommt

GRIECHENLAND
Petros Markaris: Nachtfalter ----> Amandil

ÄGYPTEN
Ahdaf Soueif: Aischa ----> efell

ÖSTERREICH
Wolf Haas: Auferstehung der Toten ----> Amandil

MAROKKO
Nedjma: Die Mandel ----> laborqueen

SÜDKOREA
Yi Munyol: Der entstellte Held --->calendulaa

KOLUMBIEN
Nachricht von einer Entführung ---> elli94

ISLAND
Arnaldur Indridason: Frostnacht ----> Amandil

ISRAEL
Nava Semel: Gerschona ----> laborqueen
Yona Tepper: Wann kommst Du zurück? ----> laborqueen
Yona Tepper: David halb-und-halb ----> laborqueen

DÄNEMARK
Peter Hoeg: Der Plan von der Abschaffung des Dunkels ---> elli94

JAPAN
Minako Oba: Träume fischen ----> laborqueen

FINNLAND
Taavi Soininvaara: Finnisches Inferno ----> laborqueen

KANADA
Eden Robinson: Fallen stellen ----> Amandil

Als Zugabe, weil noch so viel Platz in der Kiste ist
POLEN
Bronislaw Malinowski: Ein Tagebuch im strikten Sinn des Wortes
IRLAND
Nuala o'Faolain: Ein alter Traum von Liebe---> unknown-user


Und das bleibt bei mir:
Saliha Scheinhardt: Drei Zypressen (Türkei)
Carl Jonas Love Almqvist: Die Woche mit Sara (Schweden)
Celil Oker: Schnee am Bosporus (Türkei)
Cabrera Infante: Ansicht der Tropen im Morgengrauen (Kuba)
Rumjana Zacharieva: 7 Kilo Zeit (Bulgarien)
José María Arguedas: Diamanten und Feuersteine (Peru)
Driss Chraibi: Die Zivilisation, Mutter! (Marokko)
Jorge Ibargüengoitia: Augustblitze (Mexico)
Cees Nooteboom: Ein Lied von Schein und Sein (Niederlande)
Kaouther Tabai: Das kleine Dienstmädchen (Tunesien)
Jorge Amado: Gabriela wie Zimt und Nelken (Brasilien)

Nächste Adresse ist angefragt (22.10.2010)

Journal Entry 9 by wingRunningmousewing at Nürnberg, Bayern Germany on Saturday, October 23, 2010

Released 13 yrs ago (10/25/2010 UTC) at Nürnberg, Bayern Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist weiter an die Packstation von unknown-user!

Journal Entry 10 by wingRunningmousewing at Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, December 2, 2010
Zwischeninfo:
Das Paket kam während meines Urlaubs zurück, da mit der Packstations- Benachrichtigung etwas nicht geklappt hat.
Werde, sobald das Wetter eine Radfahrt zur Post zulässt, einen weiteren Versuch starten!

Journal Entry 11 by wingRunningmousewing at Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, December 9, 2010

Released 13 yrs ago (12/9/2010 UTC) at Nürnberg, Bayern Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Heute hat mein Sohn die Box also wieder zur Post gebracht. Leider ist es an mir vorbei gegangen, dass Pakete über 10 kg jetzt bei DHL 11,90 (!!!!!!!) € kosten - seit wann eigentlich? Bisher wars doch einheitlich bis 20 kg 6,90 €!

Das wird mich jedenfalls zukünftig davon abhalten, mich noch für große Boxen anzumelden - für so viel Geld kann ich mindestens 10 Bücher auf'm Flohmarkt kaufen. Schade, denn ich liebe Boxen, aber nur damit dhl was verdient - nö.

Hoffentlich kommt die Box jetzt auch ohne Probleme an. Den alten Aufkleber mit dem "nicht abgeholt" hab ich drauf gelassen.

Journal Entry 12 by unknown-user at Münster, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, December 11, 2010
Ganz herzlichen Dank für's noch mal schicken. Heute kam die Box wohlbehalten an meiner Hausadresse an. Dieser Packstationsstress nervt mich fürchterlich - natürlich werde ich (bzw. DHL) für die Doppelkosten aufkommen.
Dass die Box so groß ist, war mir auch nicht klar und ich gebe Runningmouse recht - das ist wirklich zuviel Porto für ein paar Bücher.
Jetzt hab ich aber genug gemeckert, denn die Box ist gut gefüllt und ich freue mich schon aufs Stöbern! Mal schauen, ob Amandil in der nächsten Woche Zeit und Nerven für ein Treffen hat... Bald mehr!

Journal Entry 13 by Amandil at Münster, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, December 20, 2010
Jetzt steht die Box bei mir im Flur und wartet darauf, dass ich Zeit habe mich zu kümmern...

Journal Entry 14 by Amandil at Münster, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, January 2, 2011
So, ausreichend gestöbert und entschieden.

Bei mir bleiben:
1. GRIECHENLAND Nachfalter
2. ISLAND Frostnacht
3. KANADA Fallen stellen
4. MEXIKO Das gläserne Siegel
5. ÖSTERREICH Auferstehung der Toten

Ich lege dafür rein (die Bücher sind allesamt etwas dünner, sodass in der Box ein bisschen mehr Platz entstehen wird und sie wahrscheinlich auch etwas leichter wird..).
1. KIRGISIEN Der stolze Dshigit
2. SÜD-KOREA Das Gottesspiel
3. LIBANON Sitt Marie-Rose
4. IRAN Die Reise
5. AFGHANISTAN Der Krieg und die Liebe

Ich werde mal unknown-user anschreiben, damit sie auch nochmal stöbern kann. Danke für die Box!

Journal Entry 15 by unknown-user at Münster, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, January 27, 2011
So, ich habe mich nun auch entschieden:

REIN:
Zum Unterschied ein Zeichen - Russland
Die Welt hinter Dukla - Polen
Ein Brasilianer in Berlin - Brasilien
Federkleid - Japan
Tod in den Anden - Peru

RAUS:
Ein alter Traum von Liebe - Irland
Verirrte Seelen - Portugal
Die Entdeckung des Himmels - Niederlande

Irland und die Niederlande haben wir entnommen, um Gewicht zu reduzieren. Die Box ist nun ein U-10kg-Paket und reist damit wieder für 6,90 €.

Journal Entry 16 by unknown-user at Münster, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, January 29, 2011

Released 13 yrs ago (1/29/2011 UTC) at Münster, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

So, heute hat sich die Box auf den nicht so weiten Weg nach Bielefeld gemacht. Viel Spaß damit!

Journal Entry 17 by laborqueen at Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, February 1, 2011
Die Box ist angekommen...
Danke für alle, die mehr Bücher rausgenommen haben, als rein. Der Weg von der Post nach Hause macht echt lange Arme!

Tag der Entscheidung:
REIN:
Israel:
Tobias Albin Kac - Ort meiner jungen Jahre
Shulamit Lapid - Lokalausgabe

Japan:
Kazumi Yumoto - Tomomis Traum

Finnland:
Arto Paasilinna - Der liebe Gott macht blau

Ukraine:
Oxana Kalemi - Sie haben mich verkauft

Spanien:
Carte Santos - Bel: Die Liebe lebt ewig

Afghanistan:
Atiq Rahimi - Erde und Asche

Indien:
Amitav Ghosh - Schattenlinien

Niederlande:
Janwillem - Van de Wetering

Argentinien:
Julio Cortazar - Der Verfolger

RAUS:
Gerschona
David halb-und-halb
Wann kommst du zurück
Federkleid
Träume fischen
Der Krieg und die Liebe
Die Reise
Sita und die Gewalt
Tanzen ist beinahe alles
Finnisches Inferno
Die Ladies von Missalonghi
Die Mandel
Die Ballade von Johnny Sosa
Der stolze Dshigit
Die Welt hinter Dukla
Samira und Samir

Ich habe mehr Bücher raus genommen, trotzdem ist die Box besser gefüllt als ich sie bekommen habe...

Journal Entry 18 by laborqueen at Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, February 8, 2011

Released 13 yrs ago (2/8/2011 UTC) at Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Hat mein Göttergatte in spe heut zum Götterboten gebracht...

Journal Entry 19 by merkur007 at Frankfurt am Main, Hessen Germany on Saturday, February 12, 2011
Die Box ist angekommen, vielen Dank. Mannomann wieviele Bücher ... Einige kenne ich schon ... und viele sind erwartungsgemäß aus Ländern, die ich bei der Challenge schon abgeschlossen habe. Eine genauere Durchforstung beginnt gerade ...

Journal Entry 20 by merkur007 at Frankfurt am Main, Hessen Germany on Sunday, April 17, 2011
Ich WEISS, dass die Box schon ewig bei mir steht. Sorry, aber ich hoffe, es hat sich noch neimand bekümmert. Es geht ihr gut.

Alldieweil entscheide ich mich heute zum Austausch, juchhe, und alldieweil kann´s dann tatsächlich bald weitergehen.

Rein kommen:

Das Ministerium der Schmerzen (Kroatien)
Der Traum des Puppenspielers (Thailand)
Alles begann am Meer (Australien)
Die Beschneidung (Ungarn)
Die Identität (Tschechische Republik)
Kartopgraphie (Pakistan)
Shanghai Dinner (Sri Lanka)


Ich nehme raus:
Schattenlinien (Indien)
Ort meiner jungen Jahre (Israel)
Amerikanische Landmaschinen (Norwegen)
Ein Brasilianer in Berlin (Brasilien)
Sie haben mich verkauft (Ukraine)

Gelesen und zurück in die Box:
Erde und Asche (Afghanistan)

Journal Entry 21 by merkur007 at Frankfurt am Main, Hessen Germany on Thursday, June 23, 2011

Released 12 yrs ago (6/23/2011 UTC) at Frankfurt am Main, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

juhjuhu, es ist mir gestern gelungen, die box hermes zu überantworten. entschuldigt habe ich mich ja schon, dass es so arg, arg lange gedauert hat. noch mal sorry ...

Journal Entry 22 by calendulaa at Wien - irgendwo / Vienna - somewhere, Wien Austria on Thursday, June 30, 2011
Ich freu mich :-)
Danke Merkur007 für den Versand nach Österreich!!!!
Heute ist die Box bei mir im Büro eingetroffen. Ein Buch fürs lange Wochenende hab ich mir gleich rausgefischt und einmal durchgeschaut. Ich hatte meine Neugierde nicht im Griff.
Getauscht und gelesen wird ab nächster Woche - ich muss die riesen Schachtel wohl in Teilen heimtransportieren - die ganze derpackt mein Radl nicht.

6.7.: Zum Glück hab ich schon genug Tauschmaterial gesammelt - 18 Bücher werden getauscht und damit ist die Box wieder reisefertig.

Raus nehme ich:
01. Algerien: Fluchten von Rachid Boudjedra
02. Argentinien: Der Verfolger von Julio Cortázar
03. Australien: Alles begann am Meer von Helen Townsend
04. Frankreich: Kino der Liebenden von Janine Teisson
05. Israel: Lokalausgabe von Shulamit Lapid
06. Japan: Brokatrausch von Hisako Matsubara
07. Japan: Tomomis Traum von Kazumi Yumoto
08. Korea Süd: Der entstellte Held von Yl Munyol
09. Korea Süd: Das Gottesspiel von Kim Young-ha
10. Kroatien: Das Ministerium der Schmerzen von Dubravka Ugresic
11. Libanon: Sitt Marie-Rose von Etel Adnan
12. Pakistan: Kartographie von Kamila Shamsie
13. Peru: Tod in den Anden von Mario Vargas Llosa
14. Sri Lanka: Shanghai Dinner von Nury Vittachi
15. Spanien: Bel: Die Liebe lebt ewig von Care Santos
16. Thailand: Der Traum des Puppenspielers von Saneh Sangsuk
17. Tschechien: Die Identität von Milan Kundera
18. Ungarn: Die Beschneidung von György Dalos

Neu dazu kommen:
01. Algerien: Die blauen Menschen von Malika Mokeddem
02. Algerien: Sultana. Tochter der Fremde von Malika Mokeddem
03. Argentinien: Der Sohn des Diebes von Manuel Rojas
04. China: Balzac und die kleine chinesische Schneiderin von DAI SIJIE
05. Indien: Der Gott der kleinen Dinge von Arundhati ROY
06. Indonesien: Dämmerung in Jakarta von Mochtar Lubis
07. Island: Das ideale Verbrechen: Ein Island-Krimi von Stella Blómkvist
08. Nicaragua: Tochter des Vulkans von Gioconda Belli
09. Niederlande: Drei auf dem Eis von Tim Krabbé
10. Norwegen: Und ewig singen die Wälder von Trygve Gulbranssen
11. Österreich: Es geht uns gut von Arno Geiger
12. Österreich: Phi Phi Island: Ein Bericht von Josef Haslinger
13. Peru: Küss mich, du Idiot von Alfredo Bryce Echenique
14. Peru: Der träumende Delphin von Sergio Bambaren
15. Senegal: Die Nacht des Baobab von Ken Bugul
16. Spanien: Die Woll-Lust der Maria Dolors von Blanca Busquets
17. Togo: Niemand sieht dich, wenn du weinst von Fauziya Kassindja
18. Ukraine: Sie haben mich verkauft: Eine wahre Geschichte von Oxana Kalemi


Journal Entry 23 by calendulaa at Wien - irgendwo / Vienna - somewhere, Wien Austria on Friday, July 15, 2011

Released 12 yrs ago (7/15/2011 UTC) at Wien - irgendwo / Vienna - somewhere, Wien Austria

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Geht heute an efell - vielen herzlichen Dank fürs Mitlesenlassen und für die wunderbar gefüllte Box!

Journal Entry 24 by wingefellwing at Klosterneuburg, Niederösterreich Austria on Friday, July 15, 2011
Herzlichen Dank für die vielen Bücher, mit denen ich jetzt lesend durch die Welt reisen kann!

Bei mir bleiben alle Bücher, die niemand wollte, damit die Box verkleinert nach Deutschland zurück reisen kann und einige andere:
Die Nacht des Baobab
Sie haben mich verkauft
Tochter der Fremde
Aischa
Küss mich, du Idiot
Der liebe Gott macht blau
Der wunderbare Massenselbstmord

Neu in der Box:
Peru - Jose Maria Arguedas - Diamanten und Feuer
Haiti - Louis-Phillippe Dalembert - Jenseits der See
Chile - 24 Erzähler
Algerien - Djura - Der Schleier des Schweigens
China - Hong Ying - Der chinesische Sommer
Schweiz - Kurt Jaeger - Das Bugatti Dossier
In zwei Sprachen leben

Journal Entry 25 by wingefellwing at Klosterneuburg, Niederösterreich Austria on Thursday, August 4, 2011

Released 12 yrs ago (8/4/2011 UTC) at Klosterneuburg, Niederösterreich Austria

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Herzlichen Dank fürs Mitlesen und Tauschen, an lady-liberty und allen Teilnehmern!

Journal Entry 26 by Elli94 at Wien Bezirk 07 - Neubau, Wien Austria on Saturday, August 6, 2011
So, es ist zwar 4 Uhr morgens, aber ich bezweifle, dass ich sonst dazu kommen werde einen Eintrag zu machen, da ich erstmal eine Weile nicht Zuhause bin. Auf jeden Fall habe ich die Bücher umquartiert, weil ich noch andere Bücher für Lady-Liberty und andere BCler aus Coburg und Umgebung hinzulege und die eigentliche Box dafür zu klein ist.
Und zur Box selbst: Toller Inhalt! :) Freue mich schon darauf zu tauschen. Obwohl ich momentan nur Bücher auf AVL habe, die nicht so ganz Exoten sind. Da muss ich wohl lesen ...

Die Welt [Box] schrumpft um folgende Länder [Bücher]:
Dänemark
Der Plan von der Abschaffung des Dunkels - Peter Hoeg

Afghanistan
Erde und Asche - Atiq Rahimi

Argentinien
Der Sohn des Diebes - Manuel Rojas

Österreich
Phi Phi Island - Josef Haslinger

Indonesien
Dämmerung in Jakarata - Mochtar Lubis

Togo
Niemand sieht dich, wenn du weinst - Fauziya Kassindja

Kolumbien
Nachricht von einer Entführung - Gabriel García Márquez

Die Welt wächst um folgende Länder:
Frankreich
Meister Zacharius Erzählung - Jules Verne

Spanien
Iacobus - Matilde Asensi

Italien
Inzest - Alberto Moravia

Tschechien
Mährische Rhaphsodie - Jaromier Konecny

Argentinien
Voltaires Kalligraph - Pablo De Santis

Island
Möwengelächter - Kristín Marja Baldursdóttir

Niederlande
Und plötzlich gehörst du ihm - Merel van Groningen

Österreich
Das Gartenzimmer - Beatrice Ferolli


Ich besuche die Länder und lasse sie in der Welt:
Algerien
Der Schleier des Schweigens - Djura

China
Der chinesische Sommer - Hong Ying

Peru
Der träumende Delophin - Sergio Bambaren

Journal Entry 27 by lady-liberty at Coburg, Bayern Germany on Wednesday, September 7, 2011
Juchuuu, meine Box ist wieder da! Ich habe sie gar nicht gleich erkannt (kein Wunder, sie hat sich auch in eine neue Umhüllung gekleidet) und dachte schon, es sei wieder eine dieser unglaublich vollgepackten blauen Boxen für "Coburg macht blau". Naja,irgendwie ist sie das ja auch, weil der freie Platz sinnvoll genutzt und mit blauen Büchern ausgefüllt wurde. :-))

Vielen, vielen Dank allen TeilnehmerInnen! Ich werde das gute Stück gleich vollständig auspacken und sortieren. Einige Bücher habe ich schon entdeckt, die ich unbedingt selbst lesen möchte. Andere kenne ich schon und noch andere sind so schön blau, dass sie nur zwischengelagert und dann im Oktober freigelassen werden .

Interessant übrigens, dass die Box ziemlich genau ein Jahr unterwegs war! :-)

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.