corner corner Das Gesicht der reizenden Witwe

Medium

Das Gesicht der reizenden Witwe
by Fatma Al-Mazru'i | Literature & Fiction
Registered by lady-liberty of Coburg, Bayern Germany on 9/8/2010
Average 3 star rating by BookCrossing Members 

status (set by Joekulsarlon): to be read


6 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by lady-liberty from Coburg, Bayern Germany on Wednesday, September 08, 2010

This book has not been rated.

Ein Mitbringsel von der Frankfurter Buchmesse 2009 - seitdem lag es unbeachtet zwischen den anderen Büchern, die ich am Stand der Vereinigten Arabischen Emirate abstauben konnte.  


Journal Entry 2 by lady-liberty at Coburg, Bayern Germany on Wednesday, September 08, 2010

4 out of 10

Dies ist nun das zweite Buch aus meinem VAE-Beute-Stapel - und sicher nicht das beste. Insgesamt sind die Kurzgeschichten sehr kurz gehalten, zeugen durchweg von Gefühlskälte, Krankheit, Tod und Auszehrung, körperlich wie seelisch. Lediglich in einer Geschichte bleiben die handelnden Personen nicht namenlos, ansonsten werden sie nur mit er, sie, ich, der Vater, die Großmutter etc. betitelt. Die Ausnahmeerscheinung, nämlich die Geschichte, in der Kinder tatsächlich einen Namen tragen, bildet auch in der Tat eine Ausnahme im Stil des restlichen Buches, denn sie scheint mir eher europäisch oder amerikanisch gefärbt zu sein.

Sprachlich gesehen fällt auf, dass die Sätze abgehackt und mitunter stark vereinfacht wurden, was dem ohnehin schon düsteren Lesegefühl noch eine zusätzlich unterkühlte Wirkung beschert.

Von den sage und schreibe 19 Kurzgeschichten (verteilt auf 101 Seiten) gefielen mir nur zwei: Die Titelgeschichte (die über das einzige humoristische Element des Buches verfügt) und "Ein warmes Herz wie das meine".

Gelesen im Rahmen der Challenge zum Bergabbau und für 1-Jahr-1-Land, da die Autorin aus den VAE stammt, wo zwei ihrer Vorgängerbücher - für mich überraschend - mit Preisen ausgezeichnet wurden 


Journal Entry 3 by lady-liberty at Coburg, Bayern Germany on Saturday, September 18, 2010

This book has not been rated.

Dieses Buch muss unbedingt mit der 1-Jahr-1-Land-Challenge-Box auf Reisen gehen - bald geht's los! 


Journal Entry 4 by wingholle77wing at Selm, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, September 26, 2010

This book has not been rated.

Ich mache es kurz: Ich unterstreiche den Kommentar von lady-liberty vorbehaltlos.
"Ein warmes Herz wie das meine" hat mir auch am Besten gefallen und erscheint mir die einzige bedenkenswerte Geschichte. 


Journal Entry 5 by Urla at Diez, Rheinland-Pfalz Germany on Sunday, October 10, 2010

This book has not been rated.

Aus lady-libertys 1-Jahr-1-Land-Challenge-Box entnommen. Danke! 


Journal Entry 6 by Urla at Diez, Rheinland-Pfalz Germany on Thursday, October 13, 2011

5 out of 10

Ah ... das ist ja interessant! Ich habe die Journaleinträge vorher nicht gelesen, aber auch ich finde "Ein warmes Herz wie das meine" am besten.

Eine ausführlichere Rezension gibt es in meinem Blog.

Das Buch ist Teil meiner "1 Lebensjahr = 1 Land = 5 Bücher"-Challenge (1. Buch für die Vereinigten Arabischen Emiraten).

Das Buch ist Teil meiner "Vom Mount Everest zum Brocken"-Challenge (1. Buch für Oktober 2011 - Adjektiv "reizend" im Titel). 


Journal Entry 7 by Urla at Diez, Rheinland-Pfalz Germany on Sunday, October 16, 2011

This book has not been rated.

Released 6 yrs ago (10/17/2011 UTC) at Diez, Rheinland-Pfalz Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Auf dem Weg zu Runningmouse. 


Journal Entry 8 by wingRunningmousewing at -- Irgendwo in Bayern, Bayern Germany on Friday, October 21, 2011

This book has not been rated.

Kam mit dem Wunschbuch- Päckchen an - vielen Dank!!! 


Journal Entry 9 by wingRunningmousewing at Nürnberg, Bayern Germany on Friday, November 11, 2011

2 out of 10

Wie schon mit den beiden anderen Büchern aus dieser "Reihe" arabischer Autorinnen konnte ich auch mit diesem überhaupt nichts anfangen. Kommt mir vor wie aus einer Schreibwerkstatt für gelangweilte Frauen. Mit Literatur hat das nichts zu tun. Wundert mich auch nicht, dass die Bücher auf der Messe verschenkt wurden.

Leider, ich habe mich durchgequält, teilweise nur noch überflogen. Da muss es doch auch anderes aus diesen Emiraten geben????? 


Journal Entry 10 by wingRunningmousewing at OBCZ Blaues Haus in Nürnberg, Bayern Germany on Wednesday, November 23, 2011

This book has not been rated.

Released 6 yrs ago (11/24/2011 UTC) at OBCZ Blaues Haus in Nürnberg, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

Geht mit zum Meet-up! 


Journal Entry 11 by ekaterin4luv at Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, November 24, 2011

This book has not been rated.

Ich habe das Buch mit Blick auf die 1 Jahr 1 Land Challenge eingesackelt - mal sehen, was mich da erwartet. 


Journal Entry 12 by ekaterin4luv at Nürnberg, Bayern Germany on Tuesday, December 06, 2011

4 out of 10

Ich gebe zu, wenn ich heute noch irgendetwas anderes zum lesen dabei gehabt hätte, dann hätte ich dieses Buch nach den ersten paar Seiten weggelegt. So aber habe ich mich - naja, nicht gerade durchgekämpft, aber doch auf keinem Fall mit Genuss gelesen.
Ich gebe auch gerne zu, daß ich auch grundsätzlich kein Fan von Kurzgeschichten bin, aber diese sind so kurz, daß ich oft nur verwundert mit den Schultern zucken konnte, was die Autorin denn eigentlich von mir will und worum es geht. Die Geschichten waren so schnell vorbei, daß ich noch gar nicht in der Geschichte angekommen bin, da kam schon der Schlußpunkt.
Dazu kommt noch die düstere Stimmung der Geschichten, das graue Wetter und Stress auf der Arbeit - kurzum, daß Buch hat mich auf keinen Fall aufgeheitert, eher noch weiter runtergezogen. Pech.

gelesen für die 1 Jahr 1 Land Challenge für Vereinigte Arabische Emirate 


Journal Entry 13 by ekaterin4luv at OBCZ-Vitus in Regensburg, Bayern Germany on Saturday, December 17, 2011

This book has not been rated.

Released 6 yrs ago (12/17/2011 UTC) at OBCZ-Vitus in Regensburg, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

Geht mit zum Weihnachtsmeetup im Vitus. 


Journal Entry 14 by wingJoekulsarlonwing at Regensburg, Bayern Germany on Saturday, December 17, 2011

4 out of 10

Das Buch schaut interessant aus und reiste mit mir vom Regensburger Bookcrossertreffen nach Neuötting.
Ich lese nie die Journaleinträge, bevor ich ein Buch zur Hand nehme. In diesem Fall hätte ich es besser getan, dann wären mir einige deprimierende Geschichten erspart geblieben. 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.