Zu diesem Buch

«Wenn wir wach sind, sind wir aktive, vernünftige Wesen ... Wir han-
deln und beobachten; wir sehen die Dinge um uns herum vielleicht
nicht so, wie sie wirklich sind, aber doch wenigstens so, daß wir sie
nutzen und handhaben können ... Wir sind tüchtig, doch dabei phan-
tasiearm ... Wenn wir schlafen, erwachen wir zu einer anderen Da-
seinsform. Wir träumen. Wir erfinden Geschichten, die sich nie ereig-
net haben ... machmal erleben wir die herrlichsten Dinge und sind
glücklich; oft werden wir in höchsten Schrecken versetzt. Doch wel-
che Rolle wir auch immer im Traum spielen, wir sind der Autor, es ist
unser Traum, wir haben die Handlung erfunden ... Im Traum sind wir
tatsächlich Schöpfer einer Welt, in der Zeit und Raum... keine Macht
besitzen.»

Für den Psychoanalytiker Erich Fromm ist Träumen ein schöpferi-
scher Prozeß, der Zugang schafft zu dem großen Reservoir von Er-
fahrungen und Erinnerungen, von dessen Existenz wir tagsüber nichts
wissen. Wenn wir uns mit diesen Erinnerungen näher beschäftigen,
uns auf ihre Symbolsprache einlassen, können wir Ähnlichkeiten mit
den ältesten Schöpfungen der Menschheit, den Mythen, feststellen.
Wir haben verlernt, die Mythen wie auch die Märchen als Erfahrungen
und Erinnerungen der Menschheit zu begreifen; wir können ihre Spra-
che nicht mehr verstehen.

Um Sachen, Menschen und Zusammenhänge auch über ihr äußeres
Erscheinungsbild hinaus erfassen zu können, sollten wir diese Sprache
in all ihrer Vielseitigkeit wieder kennenlernen. Märchen, Mythen und
Träume werden so zum notwendigen Bestandteil unserer Welt.

Erich Fromm, Psychoanalytiker und Autor zahlreicher aufsehenerre-
gender Werke wie «Der moderne Mensch und die Zukunft», «Die
Furcht vor der Freiheit», «Die Kunst des Liebens» und «Haben oder
Sein», wurde 1900 in Frankfurt a.M. geboren. Neben Marcuse, Lö-
wenthal, Adorno, Benjamin und Pollock gehörte Fromm nach seinem
Studium in Heidelberg, Frankfurt a. M. und München und seiner Pro-
motion 1922 zum Kreis junger Gelehrter um Max Horkheimer, zur
weltbekannten «Frankfurter Schule».

Nach Lehraufträgen u. a. in New York, Michigan und Mexico City
widmete er sich seit 1965 ganz der Forschung; er zog sich später ins
Tessin/Schweiz zurück, wo er im März 1980 starb.

Fee! Ach Fee!
Hätt' ich doch nur 2 Wünsche frei.

! Forward ! In ALL directions !