corner corner Η μεταμόρφωση

Medium

Η μεταμόρφωση
by Franz Kafka | Literature & Fiction
Registered by a1pha of Ilioupoli, Attica Greece on Sunday, May 02, 2010
Average 7 star rating by BookCrossing Members 

status (set by a1pha): permanent collection


1 journaler for this copy...

Journal Entry 1 by a1pha from Ilioupoli, Attica Greece on Sunday, May 02, 2010

This book has not been rated.

"Όταν ένα πρωί ο Γκρέγκορ Σάμσα ξύπνησε από ταραγμένο ύπνο, βρέθηκε στο κρεβάτι του μεταμορφωμένος σε τεράστιο ζωύφιο. Ήταν ξαπλωμένος ανάσκελα, η πλάτη του ήταν σκληρή σαν πανοπλία, και όταν σήκωσε λιγάκι το κεφάλι του, είδε την τουρλωτή καφετιά κοιλιά του να είναι χωρισμένη σε φέτες, ενώ πάνω της ήταν αδύνατο να σταθούν τα σκεπάσματα· είχε μείνει σχεδόν ξεσκέπαστος. Τα αμέτρητα ποδαράκια του, αξιοθρήνητα λεπτά σε σύγκριση με το υπόλοιπο σώμα του, κουνιόντουσαν αβοήθητα μπροστά στα ίδια του τα μάτια."

Έτσι ξεκινάει ένα από τα πιο σημαντικά διηγήματα του 20ού αιώνα. Θεμελιώδες κομμάτι του έργου του Κάφκα, "Η Μεταμόρφωση" είναι ένας τεράστιος ζωντανός εφιάλτης που κρύβει όλη την ένταση και το μεγαλείο της φαντασίας του Τσέχου συγγραφέα. Η εικονογράφηση του σπουδαίου Αργεντίνου καλλιτέχνη luis Scafati ζωντανεύει αξιοθαύμαστα την ατμόσφαιρα και τους χαρακτήρες της ιστορίας, προσκαλώντας τον αναγνώστη σε μια αξέχαστη περιπέτεια.
(από το οπισθόφυλλο)

[εκδόσεις: Οξύ, απόδοση: Χρυσάνθη Μιχαλοπούλου, εικονογράφηση: Luis Scafati]

Ευχαριστώ mafaldaQ


Journal Entry 2 by a1pha from Ilioupoli, Attica Greece on Thursday, May 13, 2010

7 out of 10

Το είχα ξαναδιαβάσει πρόσφατα σε άλλη έκδοση. Η συγκεκριμένη έκδοση νομίζω πως κάνει πιο ήπια τα συναισθήματα που γεννιούνται από την ανάγνωση. Θα περίμενα τα σχέδια ακόμα πιο τρομακτικά/κλειστοφοβικά. 




Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.